ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

王家中庭は、その建築美的価値と歴史的価値により、毎年数万人の観光客を魅了しています。写真提供者: ヤン・ヤン

古代の魅惑的な土地、晋中の中庭文化は、歴史の長い川に埋め込まれた輝く真珠のようです。これらの多くの中庭の中でも、霊石県東部の景勝鎮にある王家中庭は特に有名で、その精巧な「三彫り」芸術は、中国の伝統的な住宅文化の宝物となっています。

真夏は過ぎましたが、暑さはまだ去っていません。王家の中庭に足を踏み入れると、時空を旅して涼しい世界に入ったような気分になります。古代の家の青いレンガと黒いタイルは、灼熱の太陽の下で特に原始的に見え、中庭にそびえ立つ古木、緑の陰、蝉の鳴き声がこの古代の敷地に活気を与えています。

「これは、明清時代に300年以上にわたって建てられてきた王家中庭です。何千もの中庭のエッセンスを集め、伝統的な中国建築芸術の美しさを存分に発揮しています。」王家中庭風景区管理事務所の上級職員である王家中庭風景区管理事務所の20年以上にわたる感情的な語り口は、この敷地内のすべてのレンガやタイルに命が吹き込まれ、歴史的な魅力に満ちているように見えます。

人の流れに沿ってたどり着いたのは、提灯が吊るされたそびえ立つ門屋です。 ここは、昔の賑わいと繁栄を物語るかのように、赤い提灯が高く吊り下げられたレンガ造りの3階建ての門屋です。王家中庭の「五五ヶ年計画」。「砦」の一つ、高家堰。