ニュース

顎を30針以上縫う必要がありました。将来、歌うときに口を開けられなくなるかもしれません。

2024-08-12

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

以前、イーソン・チャンは屋外でテニスをしていた際に熱中症で倒れ、あごを地面に打ちつけ30針以上縫う負傷を負ったことがネットユーザーの注目を集めた。

最近、イーソン・チャンは寧波のコンサートで初めて負傷後の回復について語り、顎の骨を骨折したため「動きすぎて筋肉が痛くなった」と語った。

イーソン・チャンはこう言いました。「将来、歌うときに口を開けられなくなるかも知れません。」しかし、彼は楽観的に痛みと向き合い、歌とデモンストレーションでファンを笑わせた。

以前、イーソン・チャンの「Fear And Dreams Tour」の公式アカウントは、重慶でのコンサートの延期を発表した。

発表によると、イーソン・チャンさんは6月10日午後、屋外でテニスをしていた際に熱中症になり、地面に倒れた際に顎を打ち負傷したという。医師の検査の結果、イーソン・チャンさんの頬骨は骨折しており、顎の皮膚は損傷しており、その傷は骨に達するほど深く、合計30針以上縫合する必要があった。

医師の診断によると、顎の傷と頬骨が完全に治癒するには、イーソン・チャンは少なくとも3週間の休養が必要だという。したがって、当初2024年6月14~16日と21~23日に予定されていた重慶での6回のコンサートは2025年に延期する必要がある。

イーソン・チャンさんが負傷した後、代理人のガン・ジンジン氏は「皆さん、心配しないでください。彼の状態は安定しており、治療のために病院に入院しています。専門家が傷を縫合した後、彼の状態は非常に理想的であると言いました。」と述べた。将来的には顎に目立った傷が残らないはずです」と歌に影響が出るとのことですが、今はただ治りを良くしたいだけなので、傷が治るのを待つために48時間は会話と食事を控える必要があります。骨折が治るのにも時間がかかります。」

出典:関係者のソーシャルアカウント

7月14日夜、イーソン・チャンが負傷後初めて出場した。歌手の林佳千はイーソン・チャンとの写真を投稿し、「久しぶりに来てくれてありがとう。写真より、久しぶりに来てくれてありがとう」とキャプションを付けた。イーソン・チャンの精神状態は良好で、比較的順調に回復している。

ジミー・ラム氏(左)とイーソン・チャン氏。出典: 朝のニュース

現在、イーソン・チャンのワールドツアーコンサートは寧波市の寧波オリンピックスポーツセンター体育館で開催されており、最初の3回のコンサートは8月9日から11日まで、最後の3回のコンサートは8月16日から18日まで行われる。

コンサートを観に行った一部の視聴者は、イーソン・チャンの回復は順調で、すぐに完全に回復することを望んでいると述べた。

出典:九牌ニュース総合エレファントニュース、レッドスターニュース、各党のソーシャルアカウント、銭江晩報、過去の報道、関連コメントなど。

レポート/フィードバック