ニュース

8月9日

淄博市商務局発行

2023年3月7日から6月30日までの配布について

自動車消費券補助金のご説明

2024 年 8 月 9 日、2023 年 3 月 7 日から 6 月 30 日までの「Enjoy Zibo」自動車消費シーズンの自動車消費クーポン補助金が完全に配布されました (請求時期順に並べ替え)。通過したクラウド クイックパスの消費者に情報を提出してください。レビュー担当者は資料提出時に使用した携帯電話番号で銀聯アプリにログインし、「マイ」－「赤い封筒」をクリックして閲覧・受信することができます。

「Enjoy Zibo」自動車消費シーズン活動に参加したユーザーが獲得した自動車消費クーポン補助金は5年間有効で、ショッピング、ガソリン、食事などの消費に利用できるほか、クレジットカードでも利用できる。 UnionPay のロゴのある加盟店であれば、地理的な制限はありません。 「顧客の現金化を手助けし、追加の手数料を請求する」などの主張はすべて詐欺であり、消費者はそのような電話を受けた場合には注意し、騙されないよう注意することをお勧めします。

上記の説明は、「Enjoy Zibo」自動車消費シーズン中の自動車消費クーポン補助金に限定されており、ユーザーがUnionPay QuickPassを通じて行うその他のアクティビティで取得したUnionPay紅封筒には、関連するアクティビティ規則が適用されます。他にご質問がある場合は、UnionPay カスタマー サービス 95516 までお電話ください。

添付: UnionPay Cloud QuickPass 赤い封筒の使用説明書

淄博市商務局

2024 年 8 月 9 日

UnionPay Cloud QuickPass の赤い封筒の説明書

最近、淄博市商務局は一部の消費者から、自動車消費クーポンの補助金を受け取った直後に、「雲泉パスの赤い封筒は3か月間有効で現金化に役立ち、追加の手数料がかかる」と主張する電話を受けたとの報告を受けた。有料」など。淄博市商務局は、このようなレトリックは詐欺であり、消費者はそのような電話を受けた際には注意し、だまされないよう注意するよう厳粛に述べた。 「Enjoy Zibo」自動車消費シーズンイベントに参加したユーザーは、5年間有効でショッピング、ガソリン、食事などの消費に使用できる自動車消費クーポン補助金を受け取ることができるほか、クレジットカードでの支払いも可能です。 UnionPay ロゴのある販売者が使用します。

ユーザーはUnionPay APPを開き、-「My」-「Red Envelope」を選択して、ユーザーが受け取ったUnionPayの赤い封筒を表示します。

1

QRコードスキャン後の支払いプロセス（オフライン消費シナリオ）

1. ユニオンクイックパスを開き、「マイ」（画面右下の小さなアバター）-「設定」（画面右上の小さな六角形）-「支払い設定」-「赤い封筒」をクリックします。 /ポイント利用設定」を開き、「赤い封筒を使用して相殺する」ボタンを開きます。

2.「支払いコード割引利用注文」をクリックし、「利用割引のカスタマイズ」を選択し、「赤い封筒」を長押しして最初の位置までドラッグし、「完了」（画面右上）をクリックします。

3. 加盟店のレジで支払いコードを提示するには、UnionPay アプリを開き、ホームページで「支払いコード」をクリックし、支払いに銀行カードを選択します。赤い封筒を使用して支払いを完了する場合は特に注意してください。支払いの際は、少なくとも銀行カードの金額を分割して支払う必要があります。

2

QR コード スキャンの支払いプロセス (オフライン消費シナリオ)

1. UnionPayを開き、「マイ」（画面右下の小さなアバター）-「設定」（画面右上の小さな六角形）-「支払い設定」-「赤い封筒の使用設定」をクリックします。 」を選択し、「赤い封筒を使用する」の「控除」ボタンを開きます。

2. 販売者のレジで UnionPay アプリを開き、[スキャン] をクリックします。販売者の金融支払いコードをスキャンし (個人用送金コードは赤い封筒での支払いの受け入れをサポートしていません)、支払いに使用する銀行カードを選択します。支払いを完了するには、銀行カードから少なくとも 1 セントを引き落とさなければなりません。

3

クレジット カード返済拘束プロセス (オンライン消費シナリオ)

1. UnionPayを開き、「マイ」（画面右下の小さなアバター）-「設定」（画面右上の小さな六角形）-「支払い設定」-「赤い封筒の使用設定」をクリックします。 」を選択し、「赤い封筒を使用する」の「控除」ボタンを開きます。

2. [クレジット カードによる返済] - [残りの返済期限] をクリック - 金額を入力 - [返済の確認] をクリック - 支払い方法を選択し、情報を表示して、[赤い封筒のオファー] を選択します。

上記の説明は、「Enjoy Zibo」自動車消費シーズン中の自動車消費クーポン補助金に限定されており、ユーザーがUnionPay QuickPassを通じて行うその他のアクティビティで取得したUnionPay紅封筒には、関連するアクティビティ規則が適用されます。他にご質問がある場合は、UnionPay カスタマー サービス 95516 までお電話ください。

出典:淄博市商務局