ニュース

米メディア:セリーヌ・ディオン、トランプ陣営による「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」の無断使用に抗議する声明を発表

2024-08-11

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

【グローバルネットワーク記者張暁雅】CNNによると、カナダの歌手セリーヌ・ディオンは現地時間8月10日、自身の代表作「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」を使ってトランプ陣営が選挙集会に「無許可」で出席したことを批判する声明を発表した。 。

現地時間7月26日、パリオリンピックの開会式でセリーヌ・ディオンが歌った 写真は2024年パリ夏季オリンピックのウェブサイトより。

CNNは、トランプ陣営が2023年と2024年に開催される多くの選挙集会で「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」を流すと伝えた。セリーヌ・ディオンは10日に声明を発表し、彼女と彼女のチームは最近までこの曲がこのような形で使用されていることを知らなかったと述べ、声明ではトランプ大統領が金曜日(9日)に米国モンタナ州にいたことにも具体的に言及した。この曲はボーズマンの選挙集会でも演奏された。

9日にモンタナ州ボーズマンで開催されたトランプ大統領の選挙集会。上の写真はナショナル・パブリック・ラジオ(NPR)から。

「本日、セリーヌ・ディオンのマネージメントチームと彼女のレコードレーベルであるソニー・ミュージックエンタテインメント・カナダは、モンタナ州の選挙集会でドナルド・トランプとジェームス・ヴァンスがセリーヌ・ディオンのビデオ、録音、音楽パフォーマンス、および関連する肖像画を不正に使用したことを知らされました。ディオンは「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」を歌っている」とセリーヌ・ディオンはソーシャルプラットフォームXとインスタグラムのアカウントで声明で述べた。

「この動きは無許可であり、セリーヌ・ディオンはこの慣行やそれに類似したものを支持していません」と彼女は声明の中で「この曲で本気で?」とも尋ねた。

同報告書はまた、リアーナ、ローリング・ストーンズ、クイーン、その他多くのミュージシャンが、2016年の大統領選に立候補した際、トランプ陣営による楽曲の使用に以前から反対していたことにも触れた。

長年闘病してきたセリーヌ・ディオンは、7月26日のパリオリンピック開会式で最も最近公の場に姿を現し、有名なフランスの歌「愛の歌」を歌った。