「同志、あなたはどこの部隊に所属していますか？名前は何ですか？」
2024-08-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
(文字数制限なし)
(文字数制限なし)
写真：最近、北京市延慶区人民法院司法警察チームの警察官は、ビジネスコンテストに参加した後、病院に戻る途中に人々が交通事故で負傷していることを発見した（司法警察副団長の楊林）。チームは負傷者を昌平地区病院に搬送した。
「急いで！パトライトをつけて非常口に出てください！」
「行け！状況を確認して早く助けて！」
「行きましょう！ 近くの病院に送ってください！」
一連の緊急かつ短いが明確かつ強力な指示が発せられる中、北京市延慶区人民法院司法警察旅団の同志たちは明確な目標を持ち、個別に行動を起こした。
これは訓練ではなく「実戦」だ。最近、延慶地方裁判所司法警察チームの職員は、北京裁判所司法警察実務競技会の筆記試験を終えたばかりで、その帰途、北京-チベット高速道路の八達嶺長城区間で渋滞に遭遇した。路側帯の高速道路区間の保守員から聞いたところによると、前方で交通事故が発生しており、高速で走行していた大型トラックが車線変更した際に小型乗用車と衝突し、小型乗用車は制御を失いフェンスに衝突したという。被害は大きく、負傷者も出ており、高速道路交通警察はまだ現場に到着していない。
マーシャルらが運転する車両の点滅するライトは、事故に遭った３人家族に希望を与えた。彼らが助けを求めに来る一方、司法警察隊の隊員も駆けつけて救助の準備を整えた。母子は泣き出し、明らかにひどく怯えていたが、目立った外傷はなかったが、子供にはめまい、胸の圧迫感、腰痛などの症状があり、精密検査のため直ちに病院に行く必要があった。
事故現場が遠隔地にあったことと、現場の交通渋滞が大きかったため、救急隊員は時間内に現場に到着することができなかった。 「これ以上の遅れは許されない。すぐに病院に送らなければならない！」 「残った仲間たちが交通を迂回し、さらなる事故を避けるのに協力するだろう」現場に到着し、部隊を2つのグループに分けることを決定した。
一方で、それはうだるような暑さの中で交通を迂回させるためでした。この場所は景勝地に出入りする高速道路のセクションに近いため、夏の間は北京観光のピーク時間でもあり、金曜日の夕方の仕事を終えた後のピーク時間でもあります。 、深刻な渋滞は二次的な交通事故を引き起こす可能性があります。現場では、He Sen、Wang Cheng、Cai Chengの3人の警察官が高速道路交通警察の安全対策を支援し、規定に従って警告標識を設置し、交通安全を確保するために事故現場の全方位写真を撮影した。警察は事故の原因を迅速に分析し、双方の責任を分担することができるだろう。その後、交通警察が大型トラックの運転手に、交通を妨げている車体を撤去し、障害物を除去し、衝撃で地面に散乱した車両の破片を拾うよう指示するなど、高速道路の渋滞を効果的に緩和し、運転の安全を確保するのに協力した。 。
一方で、彼は救急医療旅行にずっと同行した。病院に向かう途中、楊林さんと警察官の陳志珠さんは負傷者2人の状態に細心の注意を払い、慰め、起きているよう見守った。 「さあ、今から病院に行きます。」 安全が確保されたので、ヤン・リンさんはわずか30分で事故現場に最も近い昌平地区病院に到着した。検査の結果、母親は皮膚の外傷のみだったが、子供の胸椎骨折の疑いがあり、詳しい検査のために病院に搬送する必要があったため、母子が救急車で搬送されるまで警察官２人が支援を続けた。病院に搬送されたということです。
「同志、あなたはどの部隊に所属していますか？あなたの名前は何ですか？あなたは私たちの命を救ってくれました。本当にありがとう！」 子供の母親は、無力な状態から治療を受けるまで、警察官の救助に感動し、感謝の意を表し続けました。 。 「これは私たちの人民警察がやるべき小さなことです。心配しないでください。私たちの法廷警察がこのような状況に遭遇したとき、彼らは間違いなく手を差し伸べます。」ヤン・リンさんは、子供の母親の連絡先情報の要求を断った。しかし彼女はそれでも主張し、彼は警察の合図を録音し、限りない感謝を表明するためにひざまずこうとしたが、警察官は間に合うように彼を立ち上がらせ、救急車に連れて行った。
朝7時に出発し、午後9時に帰宅するまで、皆さん心身ともに疲れ果てていましたが、その顔には安堵の笑みが浮かんでいました。
「今日は本戦と延長戦の２回の実戦審査に参加したような気がする。合格できたはずだ」と王晨は笑顔で語った。 30年以上警察官を務めているヤン・リンさんは、「人々が危険にさらされているのを見たときに手を差し伸べるのが司法警察の義務だ」と真摯に語った。
出典:人民法院日報・2ページ
著者：Dong Xingkai 写真：He Sen
(文字数制限なし)
