解説 | 中国と日本を封じ込めるための米国の二面的アプローチはどこへ向かうべきかよく考えるべきだ
2024-08-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
覇権を維持するために、米国は中国を封じ込め、中国の近隣諸国を操作して中国封じ込めの枠組みを強化することに熱心である。ラーム・エマニュエル駐日米国大使はブルームバーグとの最近のインタビューで、米国はアジア太平洋の同盟国が中国の近隣諸国に米国に倣って中国を封じ込めるよう説得する上で重要な役割を果たすことを期待していると明らかにした。
中国は孤立するには大きすぎるため、米国の外交官は、米国の戦略は中国を抑止することだと述べた。
エマニュエル氏は、抑止力の一環として、米国は二方面からの攻撃を開始していると述べ、一つは、この地域における米国同盟ネットワークの軍事展開を強化することであり、もう一つは、経済的および外交的攻勢を通じて中国の食糧とエネルギーの安全保障を損なうことである。 。日本は両方の面で重要な役割を果たしています。
米国が中国を封じ込める包囲網の中で、日本が鍵となるのは明らかだ。このため、米国は、米国主導の「四か国安全保障対話メカニズム」と米国、日本、インド、オーストラリアが主導する「オカス」同盟に日本を加え、日米間の安全保障協力枠組みを強化する意向である。アメリカ、日本、そして韓国。さらに、在日米軍司令部は統合司令部に格上げされ、ホノルルの米軍の一部も「戦域に進出」する。これは米国が中国周辺地域を次の戦場とみなしていることを示している。
日本を味方につけようとする米国のアプローチは、日本の極右政治家らの手に委ねられており、彼らは軍を再編し、日本の地域的、世界的地位を向上させる機会を利用できると信じている。そのため、日本は日米同盟を強化する強い意思を示すだけでなく、「台湾に何が起ころうとも日本には懸念がある」と虚偽の主張をし、台湾問題や南シナ海問題にも関与しようとしている。先月、日本とフィリピンは相互アクセス協定に署名したばかりで、最近両国は南シナ海で初めての海上演習を行った。これに先立ち、米国とフィリピンも南シナ海で海上演習を実施した。
日米安全保障同盟は日中関係の障害となっているだけでなく、地域の平和と安定を損ない、地域の分断や陣営間の対立を引き起こす毒となっている。米国と日本は緊張を高めて混乱を引き起こすべきではなく、地域の平和を愛する人々の願いに従い、日米同盟が地域の平和と安定を破壊することがあってはならない。
この記事はチャイナデイリーの8月8日の社説を翻訳したものです
原題：日本は中国封じ込めにおいてポイントポジションを取ることについてよく考えるべきである
制作：チャイナデイリー編集室チャイナデイリー中国語サイト
出典: China Daily.com
