ニュース

北京市昌平市の一部の道路区間で40センチ以上の水が溜まったが、浸水の影響を受けた道路7区間のうち5区間が開通した。

2024-08-10

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

8月9日午後、北京で大雨が降った。局地的な大雨から非常に激しい雨まで。北京昌平区のあちこちで水がたまる、現場スタッフが排水や道路規制などの対策を行っています。

00:25

記者が19時30分に現場に到着したところ、現地の水深は40センチに達しており、道路は一時規制されており、片側1車線のみ通行可能となっていた。

記者が現場で見たのは、複数台の排水車が交互に稼働し、水を汲み続けている様子だった。10日早朝現在、この区間の水は引いており、ほぼ通行を再開している。。現在、長平道路局は合計145人の救急隊員と55台の車両と機械を派遣している。昌平区で水の滞留の影響を受けた道路 7 区間のうち、5 区間は開通したが、残りの 2 区間は現在も集中的に排水作業が行われている。

今回の豪雨では、北京の昌平消防署は合計51件の洪水関連の警察通報を受け取った。

00:26

今回の豪雨の影響で、北京の昌平市では多くの道路が冠水し、サーキットブレーカーが発生した。

  • 8月9日17時53分、北京の昌平地区消防救助分隊は沙河鎮の交差点で人や車両が閉じ込められているという警報を受け取り、昌平分隊は現場に急行して処理に向かった。 。
  • 18時17分、恵竜関救助署は閉じ込められた車両から70メートル離れた場所に到着した。水深は70センチだったため、救助署の先頭の指揮官は直ちに隊員を誘導し、防護服を着て中に進入した。廃棄するための水。
  • 18時30分、救助ステーションと通報者との間で連絡と合意が得られた後、割れた窓は処理されました。
  • 18時32分、救助ステーションはハリガンなどの破壊ツールを使って車の窓を割り、閉じ込められた4人を車から救出し、安全な場所まで護送した。
  • 18時41分、救助ステーションは現場に危険がないことを確認し、救助任務を完了し帰還した。

8月10日早朝現在、昌平区消防救助隊共通アクセス洪水に巻き込まれる51件の警察通報、閉じ込められた14人が避難

(本社記者魏宇通・張富徳)

©2024 中国中央ラジオテレビの著作権を保有します。無断転載・使用はご遠慮ください。

レポート/フィードバック