中国人観光客がパリに「放火」したとき
2024-08-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
原題：中国人観光客が「パリに火をつけるとき」
経済日報記者欧陽有
この夏、パリでオリンピックの聖火が採火され、フランスが世界の注目を集め、多くの観光客が訪れました。中国人観光客や観客の存在が記者らの注目を集めた。
南パリアリーナの外では、パリオリンピック卓球混合ダブルスの決勝戦が始まろうとしており、北京出身のリー・ユアンさんの家族４人は集中的に準備を進めている。大きな国旗を広げ、中国製の赤いTシャツを着ている…李源さんは記者団に対し、家族全員がスポーツファンで、オリンピック観戦のためだけにパリに飛んだと語った。山東省済南市出身のドゥアン・ルーイーさんは、卓球観戦に加え、オリンピックの旅程も早くから計画し、予約していた。オリンピック期間中は、フランス料理を味わったり、文化的名所を訪れたりする準備も進めています。
オリンピックブームの中での観光の祭典は魅力的です。芸術と歴史に満ちたロマンチックな都市パリは、多くの人に人気の旅行先です。オリンピックの開催は中国人観光客にとって絶好の機会となる。データによると、オリンピック期間中に中国本土の観光客からパリへの旅行注文と現地ホテルの予約数が大幅に増加した。
「イベントのために都市に行く」「イベントに合わせて旅行する」は、中国人にとって旅行の新たな選択肢になりつつある。フィールドでは、人々は興奮しながら旗を振って中国選手を応援し、彼らのスイングやジャンプの素晴らしい瞬間を目の当たりにし、オリンピック精神の魅力を肌で感じました。
パリのオリンピック会場は精巧にデザインされ、革新的です。モダンな建築様式でも、歴史的遺産のある会場のリノベーションでも、デザイナーの創意工夫が随所に反映されています。このオリンピックでは、パリの主要なランドマーク的建造物が競技会場となり、多くのイベントが都市景観や文化的ランドマークと深く融合しました。観客は、ベルサイユ宮殿で馬術競技を鑑賞したり、グラン パレで優雅なフェンシングを鑑賞したり、エッフェル塔の下でサンド バレーボール選手が何度もボールをセーブするために飛び込む様子を鑑賞したり、アンヴァリッドでアーチェリーを鑑賞したりすることができます。試合を観戦するだけでなく、歴史的建造物の美的価値を間近で味わい、その背景にある歴史や文化を理解することもできます。
パリを拠点としていますが、パリだけではありません。大規模な国際イベントが観光産業に強い推進力を持っていることは、業界の長年のコンセンサスです。しかし、スポーツイベントの「トラフィック」を文化観光消費の「リテンション」に変換するにはどうすればよいでしょうか?パリオリンピックの「イベント＋観光」モデルは、スポーツリフトをテーマに観光を通じて体験し、文化の力を借りて広めるというインスピレーションをもたらします。
近年、私の国の多くの都市では、健康スポーツの新たな潮流を先導する杭州アジア競技大会や、地域の特色を生かした「ビレッジBA」や「ビレッジスーパー」など、さまざまな大規模イベントが開催されています。旅行と観光の緊密な統合により、休暇中の消費が促進されます。しかし、より質の高い、より高いレベルの文化・スポーツ観光発展の新たなモデルを構築するには、国際的な経験からよりよく学び、「文化的風味」と「花火」をスポーツイベントに組み込み、文化・スポーツを促進する必要があります。 、観光およびその他の産業をより大規模かつより深いレベルで統合した開発。
今回、パリはオリンピックを都市に統合し、スポーツと文化を統合するという啓発的なアプローチです。シャン ド マルス公園、アンヴァリッド、ベルサイユ宮殿などの象徴的な観光スポットがオリンピック会場に変わり、アスリートと観客に新たな体験を提供します。パリの経験を活用し、その豊かな文化と多様な地域特性を組み合わせて、国際的な影響力を持つイベント観光ブランドをさらに創出することができます。たとえば、伝統的な武道イベントや国内のスポーツ活動の組織や開催を革新し、国内の観光客をより誘致することができます。そして外国人観光客。
長期的には、将来のスポーツツーリズム市場では、単一機能と経験不足の単一製品はもはや主流ではなくなり、より複合的な製品の開発が代替となるでしょう。セグメント化された顧客グループに焦点を当てたインフラ構築の強化、中核となる特徴的なスポーツイベント、ワンストップの文化観光消費者製品、高品質の公共サービスシステムの全体的な検討と統合的な推進は、消費シナリオとサービスカテゴリーを豊かにするだけでなく、共通のサービスを促進します。関連産業の発展にチャンスをもたらす。
「体の移動」と「統合」の組み合わせは強力です。パリオリンピックは、人々がスポーツの夢を追いながら異文化や習慣を深く体験できる、新たな旅の扉を開きました。中国の新しいイベント観光モデルも、将来的には世界中の観光客にさらにユニークな体験をもたらすと期待しています。
出典：経済日報
