パリオリンピック初の「国境なき」メダル誕生
2024-08-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
中国青年報クライアント、北京、8月9日（インターン李京静、中国青年報・中国青年報記者郭建） シンディ・ガンバは現地8月8日深夜、パリでオリンピックで初めてメダルを獲得した人物となった。国連難民高等弁務官事務所のデータによると、世界の混乱に伴い、世界中で登録されている難民の数は 1 億 1,000 万人以上に増加しています。この一時的な状態にある人がますます増えています。
ローランギャロススタジアムで行われたボクシング女子75kg級の準決勝で、シンディ・ンガンバがパナマのアルテイナ・バイロンに敗れた。オリンピックボクシングの規定によれば、準決勝で敗れた2人の選手には3位と4位を争う競争はなくなった。両者とも銅メダルを獲得 - ボクシング女子75kg級のンガンバの銅メダルは、2016年のリオオリンピックで難民代表団が結成されて以来、難民選手が獲得した初めてのメダルとなった。
現地時間8月8日、ボクシング女子75kg級でシンディ・ンガンバが銅メダルを獲得、これはオリンピックで難民選手が獲得した初めてのメダルとなった。 2024 年パリオリンピックの公式ウェブサイトのスクリーンショット
カメルーン生まれのシンディ・ガンバさんは、11歳のときに英国に移住したが、叔父が入国書類を紛失したため難民シェルターに送られた。英国の難民保護施設からオリンピックの表彰台に至るまで、ンガンバの成長の道のりは未知の課題に満ちています。学校では言葉が理解できず、2人の体育教師が彼女をボクシングの道に導いてくれました。不足していたクラブで。女の子では、彼女は男の子としかスパーリングできませんでしたが、対決スポーツであるボクシングが、ンガンバを運命を変える舞台に導きました。
ンガンバは、イタリアで開催された今年のオリンピックボクシング予選の第1戦で優勝し、オリンピック出場権を獲得した。彼女は、特別招待ではなく予選大会に頼ってオリンピック出場権を獲得した数少ない難民選手の1人である。
ンガンバは、リングでの彼女の活躍によって、彼女や他の36人の難民アスリートが代表する難民コミュニティにもっと注目が集まることを望んでいる。 「私にとって、難民アスリートであることは人生を変える機会です。難民は世界中に散らばる大家族です。多くの人が大きな可能性を持っていますが、世界はまだ彼らに扉を開いていません」とンガンバは語った。
ンガンバはイギリスのボクシングチームでトレーニングをしているが、イギリス代表として出場することはできない。ンガンバは地元メディアのインタビューで、「英国ボクシングチームは常に私の味方だった。私は英国ボクシングチームの一員であると感じている。しかし、文書に記載された身元情報は私がそうではないことを示している」と語った。英国に15年間住んでいるにもかかわらず、パスポートを持たないンガンバは難民としてオリンピックに来ていた。
2016年のリオ五輪から2024年のパリ五輪までの8年間で、難民代表団の規模は当初の10人から37人に増加した。今年、難民チームは初めて独自のチームエンブレムを持ちました。エンブレムの中央にはハート型の模様（オリンピック難民財団のロゴ）があり、その周囲をハートを指すさまざまな色の矢印で囲まれています。世界中のアスリートと避難民の団結。
難民コミュニティの中で、ンガンバさんは間違いなく幸運だ。彼女は英国で標準的なボクシングのトレーニングを受けており、国際オリンピック委員会のオリンピック連帯プログラムの下で難民アスリートの奨学金を受け取った70人の1人です。「私は人生に理想や目標を持っている人たちと同じ気持ちを持っています。 「同じです、ただそれを追求しようとしているだけです。」
「オリンピック憲章」には、「オリンピックの目標は、スポーツが人類の調和のとれた発展に役立ち、人間の尊厳を維持する平和な社会の構築を促進することである。」と書かれているように、オリンピックの精神は人々を団結させる手段である。 1924年のパリオリンピックから2024年のパリオリンピックまで、1世紀を超えても変わらないのは、平和、団結、進歩を求める人類の美しい追求です。
「難民代表団は増えるだろうが、私たちは（難民の数が）増えるのを望んでいない。世界で何が起こるかを誰もコントロールできないだけだ」とUNHCR親善大使のジェヒ・プル・ビール氏はパリでメディアに語った。目標は、世界から難民チームを必要としなくすることです。」
(出典: 中国青年報クライアント)
