英国の状況は数週間にわたる暴動の後逆転する
2024-08-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
中国通信社、ロンドン、8月9日（欧陽海宇記者） 1週間の暴動の後、英国の状況は逆転した 予想されていた極右グループによる新たな暴力行為は発生しなかった。
英国国家警察署長評議会のギャビン・スティーブンス委員長は８日、今が公共秩序の混乱の波を逆転させる重要な瞬間だと述べた。
ＢＢＣによると、現地時間７日夜、暴動対策の訓練を受けた警察官６０００人以上が暴動の発生に備えて待機していた。しかし、数千人の反人種差別活動家が出席したにもかかわらず、極右はほとんど欠席した。
ギャビン・スティーブンス氏は、現状に満足する理由はなく、多くの潜在的なイベントが依然として宣伝され、オンラインで拡散されているため、警察は現在「週末に非常に集中している」と述べた。
英国で続いている暴力的暴動は、先週初めに発生した殺人事件に端を発している。 7月29日、イングランド北西部のサウスポートでナイフによる襲撃事件が発生し、子供3人が死亡し、その後英国全土にデモの波が広がった。先週末、英国の多くの都市で過去１３年で最大の暴動が発生した。ハル、リバプール、ブリストル、マンチェスター、ストークオントレント、ベルファストなどで大小さまざまなデモが行われ、多くの場所でデモは暴力的な暴動に発展した。ベルファスト、ダーリントン、プリマスなど英国の一部では５日夜の時点で暴徒らが警察に火炎瓶を投げつけたり、店舗を略奪したりパトカーを燃やしたりする暴動が続いた。
8月7日に移民弁護士の名前と住所が含まれているとされる極右グループのヒットリストがネット上に出回ったことを受け、英国中の地域社会は一夜の不安に備えた。
報道によると、英国警察は公共の混乱を引き起こす可能性のある160の場所を把握していたが、実際にはその夜に警察の大量の立会いが必要となったのは36の場所だけだった。
BBCは、実際の状況から判断すると、暴動の可能性は多数の警察の配備によって阻止されているようだと伝えた。一部の既知の極右扇動者はイベントの周縁部に現れ、潜んでイベントを監視していたが、その後姿を消した。
ロンドン北東部のウォルサムストウやニューカッスルなどで大規模な反人種差別デモが行われ、反移民デモ参加者がターゲットに近づくことができなくなっていることは注目に値する。
英国のイベット・クーパー内務大臣は、より多くの警察がいつでも対応できるよう、強力な警察対応策が引き続き採用されると述べた。
8月8日の時点で、英国全土で暴力暴動に参加したとして480人以上が逮捕され、150人近くが起訴され、数十人が司法制度によって迅速に判決を受けた。 （以上）
