ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

北京ニュース（左林記者）最近、河南省南陽市の景勝地にあるロープウェイが空中で突然運行を停止し、観光客が「残念だ、帰りたい」と叫んだという動画がネットユーザーに投稿された。 8月6日、北京新聞の記者はこの事件が老家嶺風景区で起こったことを確認した。景勝地の職員によると、事故は８月４日午後４時ごろ発生した。当日は雷と稲妻があり、ロープウェイの落雷警報装置が作動し、ロープウェイは１０分以上停止した。その後再開しました。

観光客は北京ニュースの記者に対し、8月4日午後、景勝地で激しい雨と雷が鳴り、ロープウェイで山を下りようと待っていたところ、その後ロープウェイが突然運行を停止したと語った。スタッフの指導の下、彼女は他の観光客とともに山を下りた。

同景勝地の関係者は、事故当時、両ロープウェイで雷警報の安全装置が自動的に作動していたが、「（ロープウェイの）安全装置は観光客の安全のために設置されていたもので、故障ではなかった」と話した。前出の係員によると、10分ほどかかったという。その後係員がロープウェイを再起動し、ロープウェイの運行は通常通りに戻った。 「係員は索道から（山を登って）降りてきた観光客に歩いて下山するよう誘導した。運休の知らせを受けてから観光客が避難するまで４０分以上かかったが、死傷者は出なかった」

公開情報によると、老家嶺風景区は河南省南陽市西夏県に位置し、国家5Aの観光名所であり、国家自然保護区である。

編集：Peng Chong、校正：Li Lijun