ニュース

英国で大規模暴動、警察は崩壊寸前 スターマー首相は厳しい対応

2024-08-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

英国で刃物による襲撃で大規模な暴動が発生し、3人が死亡、多数が負傷したほか、ベルファストやダーリントン、プリマスなど英国の一部で暴徒らが火炎瓶を投げる暴動が続いた。警察で店を略奪したり、パトカーを燃やしたり。
暴動を受けてスターマー英首相は6日、ロンドンで暴動鎮圧に必要なあらゆる措置を講じると表明した。
現場で
暴徒は火炎瓶を投げ、店舗を略奪し、警察署を焼き払った
ブリストルからストーク、リバプール、マンチェスター、ベルファストに至るまで、デモ参加者は警察と激しく衝突し、ロンドン中心部の英国首相の近くにも火炎瓶が投げ込まれた。多くの地域の住宅と警察は「崩壊の危機に瀕している」。こうした暴動の標的となっている英国全土のイスラム教徒や移民コミュニティの住民は不安を抱いている。
英国では3日と4日、30以上の都市や町で抗議活動が発生し、各地で暴徒が火炎瓶を投げたり、店舗を略奪したり、警察署を襲撃して放火したりした。
英紙「デイリー・メール」は4日、暴動が特に深刻だったのはリバプール、マンチェスター、リーズ、ストーク、ハルと北アイルランドの首都ベルファストだと伝えた。リバプールでは、市内中心部のスーパーマーケットや携帯電話店に凶悪犯らが押し入り、「電話を取れ!電話を取れ!」と叫ぶ人もいた。マンチェスターでは市内中心部のスーパーマーケットが暴徒の「襲撃」を受けて閉店に追い込まれた。ベルファストでは暴徒らにより店舗が略奪され、放火された。多くの罪のない国民、特に少数民族が暴漢に襲われました。ハルでは、暴動の近くを運転していたアジア人男性が暴漢に襲われ、暴徒らは叫び、車の窓を割って殴った。マンチェスターで黒人男性が暴徒に襲われた。
英国首相官邸であるダウニング街10番地付近でも暴力暴動が発生した。 7月31日夜、ダウニング街付近で数千人のデモ参加者が「国を取り戻したい」「移民船反対」などのスローガンを唱え、警察が設置した柵を押し倒し行進する人もいた。チャーチル像が首相官邸に向けて火炎瓶や花火などを投げ込み、現場では警察と激しい衝突が発生し、100人以上のデモ参加者が逮捕された。
応答
暴動を鎮圧するために必要なあらゆる措置が講じられ、500人以上の刑務所の空席が準備される
CCTVニュースによると、現地時間8月6日、英国のスターマー首相は閣議で、現在進行中の暴力行為はもはや抗議活動ではなく「暴力暴動」であり、暴力行為に関与した者は直ちに「法的処分に直面するだろう」と述べた。 「包括的な制裁」。
BBCによると、スターマー氏は、レンガが投げつけられた翌日、暴動に対応した英国マージーサイドの町サウスポートでの視察中に地元警察と話をしたと閣僚らに語った。 スターマー氏は「これは誰も見たくないことだ。これは抗議活動ではない。暴力行為であり、犯罪行為のように扱う必要がある」と語った。
BBCの報道によると、スターマー氏はまた、「この国の国民の99.9%は近所の安全を望んでおり、地域社会で安全を感じたいと思っている。我々は騒乱を鎮めるために必要なあらゆる措置を講じる」と語った。
英国のハイジ・アレクサンダー法務大臣は同日、暴力に関与した人々を確実に投獄できるよう英国政府は500人以上の刑務所の空席を用意すると述べた。
英国検察庁の検察部長スティーブン・パーキンソン氏は、同日の時点で暴動に関連して逮捕された約400人のうち約100人が起訴されており、より深刻な事情のある人たちはテロ罪で起訴される可能性があると述べた。 。
グレーター・マンチェスターのボルトンで起きた暴動で刑事被害を引き起こした男が、8月6日に2か月の懲役刑を言い渡された。 ジェームズ・ネルソン(18歳)は、暴動への関与で投獄された最初の人物であると考えられている。
原因
17歳男性がナイフで子供3人を殺害
英『ガーディアン』やスカイニュースなどの報道によると、イングランド北西部マージーサイドのサウスポートで7月29日、小学生Aのダンスに17歳の男性容疑者が乱入するナイフ襲撃事件が発生した。クラス襲撃により、3人の子供が死亡し、他にも多くの人が負傷した。事件後、ロンドンやマンチェスターなど英国各地で抗議活動が勃発し、暴動に発展した。
7月29日、サウスポートの子供向けダンス教室にナイフを持った17歳の男が侵入して殺人を犯し、6歳から9歳の子供3人が死亡、子供5人と大人2人を含む少なくとも8人が負傷した。重傷を負った。
警察は容疑者が英国生まれであることを確認し、これまでインターネット上で流布されていたイスラム系移民説を明確にした。 BBCによると、容疑者はウェールズの首都カーディフ生まれで、両親はルワンダ出身。
英国警察は容疑者が18歳未満だったことを理由に名前を公表しなかった。
AP通信が公開したデータによると、近年、英国における殺人事件の平均約40%が毎年ナイフを使用している。ナイフ襲撃事件後、英国の世論は政府に対し、さらなるナイフ規制政策の実施を求めた。
アップストリームニュース総合CCTVニュース、チャイナニュースネットワーク、グローバルネットワークなど
レポート/フィードバック