ニュース

40年ぶり!三王朝を渡り歩いたベテラン、李岳紅選手が中国チームの25メートル速射ピストルで金メダルを獲得した

2024-08-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Chao Newsクライアント記者の李文耀

北京時間8月5日、パリオリンピックの男子25メートル速射ピストル決勝で、3度目のオリンピック出場となった中国射撃のベテラン、李岳紅選手がついに夢を実現し、金メダルを獲得した。中国チームは、もう一人の中国選手、王新傑が銅メダルを獲得した。

オリンピックのライブ中継のスクリーンショット

注目すべきは、中国射撃チームが男子25メートル速射ピストルで金メダルを獲得したのは、1984年のオリンピック参加以来初めてだということだ。

中国射撃チームはこれまでパリオリンピックで金5個、銀2個、銅2個を獲得しており、この成績は2008年北京オリンピックの金5個、銀2個、銅1個という史上最高記録を上回り、その記録も更新した。東京オリンピックで中国射撃チームが樹立した海外大会史上最高記録(金4、銀1、銅6)。

「美徳を守るために撃つ」

三王朝の退役軍人がついに夢を実現

34歳のリー・ユエホンは、2010年の広州アジア競技大会で20歳で男子25メートル速射ピストルで金メダルを獲得し、早くも有名になった。昨年の杭州アジア大会では、彼とチームメートが1,765点の世界新記録を樹立し、男子25メートル速射ピストル団体選手権で優勝し、13年ぶりにアジア大会で再び金メダルを獲得した。

昨年バクーで開催された世界選手権で、李岳紅は40打中39打点を挙げ、韓国選手が5年間保持していた世界記録を1打差で更新し、優勝を先取りした。現時点で、リー・ユエホンは射撃グランドスラムまであと1つでオリンピック金メダルとなっている。

中国オリンピック委員会のスクリーンショット

2016年のリオオリンピックでは、李岳紅選手がオリンピックに初出場し、予選5位で決勝に進出し、最終的に銅メダルを獲得しました。

リオ五輪がデビューだとしたら、東京五輪はちょっと残念だ。予選では、Li Yuehong がわずかなアドバンテージを獲得して 6 位で決勝に進出しました。その後、チームメイトが1位で敗退したとき、李月紅選手はプレッシャーに耐えて追加シュートを決めて韓国選手を破り、再び銅メダルを獲得した。試合後、彼は「細かいところがうまくできなかった。もっと上に行けたかもしれない」と語ったことがあった。

その一歩がパリオリンピックでついに実現しました。

決勝戦では、李月紅選手が3ラウンドを終えて1位となったが、第4ラウンドと第5ラウンドで韓国選手に一時的に追い抜かれた。しかしその後調子を整え、5ラウンドで5安打で1位に浮上し、最後までその状態を維持した。

オリンピック公式ウェブサイトのスクリーンショット

優勝後、李岳紅は長い間コーチと抱き合い、1989年生まれの中国射撃チームの最年長メンバーとして、中国射撃チームの一員となった。 「すごいですね、金メダルを獲得したように見えますが、実際はチーム全員の努力の賜物です。」

中国には「銃を撃って徳を守る」という古いことわざがあると彼は語った。試合後のインタビューで李月紅は「この文章は、より良い結果を“打ち”たいなら、まず自分自身がより良いバージョンにならなければならないという意味だと思う」と英語で自身の意見を述べた。

実は、李月紅さんの恋人も射撃選手で、今日は彼女の誕生日です。試合前、李岳紅さんは妻に、金メダルを誕生日プレゼントにすると話した、「彼女はもう選手ではないが、まだ草の根の射撃プロジェクトに積極的に参加しており、自分の努力で射撃の普及に努めたいと考えている。」 「プロジェクトをより多くの人に」「複数の人に」

4秒以内に5発の弾を発射する

ピストルの連射にはより高い心理的要件が必要

「実際、近年の国内外の競技会での李岳紅選手の成績を見ると、このオリンピックの金メダルが私たちにどんどん近づいていると感じています。今日、ついに金メダルを獲得できてとてもうれしいです。すべての目標を完璧に実現しています」中国のライフル射撃チームの選手たちには、どの競技にもオリンピックのチャンピオンがいるのです」 潮ニュースの記者が杭州射撃チームのヘッドコーチ、李俊芳氏に連絡を取ったとき、彼は興奮を隠せなかった。

射撃競技の中でもピストル連射は比較的特殊な競技であり、「速い・正確・容赦ない」が求められる競技でもあります。オリンピックの男子25メートルラピッドファイヤーピストル決勝は計8グループに分かれ、各グループ5ラウンド、計40ラウンドが行われ、各グループ5ラウンドを4秒以内に終了しなければならない。第4グループ終了時には金メダルが決まるまで各ラウンドで1名が脱落する最終エリミネーション方式が採用される。

各ショットは9.7以上に達した場合にのみヒットとみなされ、1ヒットとしてカウントされ、9.7未満にヒットした場合は0ヒットとしてカウントされることに注意してください。

「実際、さまざまな射撃競技にはアスリートに多くの共通の要件があるが、ピストル連射は競技システムやその他の理由により、アスリートに強い心理的資質を要求する可能性がある」と李軍芳氏はチャオニュースの記者に語った。ピストルの連射は選手を電子レンジのようなものにする必要がある 同じ「すぐに熱くなる」、「選手は問題に対処するときに考える時間をあまり与えられないため、よりタイムリーで効果的でなければなりません。李岳紅の金メダルは画期的です」ピストル連射事件の歴史に残るものであり、苦労して勝ち取ったものだ。」

「出典を示してください」

レポート/フィードバック