ニュース

10人の退役軍人が第8ポストに張り付き、「水が引くまで離れない」という忠誠の誓いを果たした。

2024-08-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

湖北省長江咸寧地区の赤壁乾堤の第8監視所で、10人の退役軍人が宣誓を果たした――
「水が引くまでは帰らないよ。」
■リー・シンチン・ジュンジュン
「ここ2日間、長江の水位は低下しているが、咸寧地区の赤壁乾堤の第8ポストでは、治水要件に沿った検査を一切怠らずに実施しなければならない」と述べた。湖北省の長江の河川敷で、ポスト司令官の袁建平氏は、洪水防止工事の展開を調整するため、治水部隊の定期会議を開催している。
この堤防には合計19本のポストがあり、特に8番ポストの外壁にある「退役軍人ポスト」の看板が目を引きます。駐屯地に配置されている10名の治水特攻隊は全員赤壁市農業農村局の退役軍人で、堤防決壊が起きた八岱の危険箇所を含む第8駐屯地の1,040メートルの堤防線を点検する任務を負っている。 1998年に発生。
6月末以来、これら10人の退役軍人は荷物を前哨基地に移し、堤防上に食料と宿泊施設を提供し、24時間体制で勤務している。夏の暑さは灼熱で、耐え難い暑さです。炎天下や大雨だけでなく、蚊に刺されることにも耐えなければなりませんが、みんな元気いっぱいで士気も高くなります。
ポストNo.8の様子。写真提供:李新
筆者が前哨基地に入ると、壁には規則や規則がきちんと貼られ、簡易ベッドの掛け布団は「豆腐ブロック」に折りたたまれ、洗面用具や食器、荷物がすべて整然と置かれているのを目にした。治水特攻隊員の李少雲氏は、このポストは準軍事的な管理を採用しており、全員が家事から仕事のやり方に至るまで軍の基準に従ってそれを実行していると語った。
海軍を退役した袁建平氏は今年で第8ポストの司令官を4度目に務めた。少し前に、同局が退役軍人のための治水特攻隊を結成する予定であると聞いた。病院で診察を受けていた袁建平氏が妻に内緒で真っ先に登録した。 袁建平氏は「私は長江堤防のこの部分に精通しており、私が最適な候補者だ」と語った。
袁建平氏は治水分野での豊富な経験により、第 8 ポストの専門家として認められています。彼は自分の経験をチームメイトに伝えながら、治水堤のパトロールの一連の方法をまとめました。3 人のグループが連続して前進し、1 人が外側の斜面をチェックして波や外側の崩壊を確認します。堤防の上部を点検し、堤防の上部と内側と外側の路肩に陥没穴や亀裂があるかどうかを確認します。1 人が堤防の内側の斜面と裾野の制限区域を確認して、漏水や滑りがないかどうかを確認します。 、パイプサージなど。大雨が降ると、袁建平さんはいつも先頭に立って堤防を巡回する。 「雨の日、特に夜間は状況が複雑になる。私の方があなたより経験があるので、私がやった方が良い」と彼は言った。
退役兵士らが堤防の危険な状況を調査する。写真提供:李新
袁建平の指導の下、治水特攻隊は風雨を乗り越えて長江の主要堤防に留まり、苦難と戦闘に特に耐えられる兵士のスタイルを継承した。鉄軍を退役した任作鵬氏は当初、夏休みに2人の子供を北京の天安門広場に国旗掲揚式を見に連れて行くことに妻と同意していた。治水開始後、妻に相談せずに治水特攻隊への入隊を志願した。ここ数日、彼とビデオ通話をしていると、子供たちはいつもこう尋ねる、「お父さん、戻ってきて、私たちを天安門広場に連れて行って、国旗が掲揚されるのを見るのはどうですか?」
子どもたちの質問に直面して、任作鵬さんは「この夏休みは北京に行けない。冬休みにはまだ行けるが、長江堤防が無防備なまま放置されれば、何千人もの子どもたちが北京に行くことさえできないかもしれない」と語った。帰宅。"
陸軍の機甲部隊を退役したルオ・ヤンミンさんは、入院中の父親・ルオ・シュンイーさんに治水特攻隊への参加を話した際、罪悪感を感じていたが、父親から強い支持を受けた。羅宣儀さんは「これが退役軍人のあるべき姿だ。みんなを大切にしてこそ幸せな家庭を築くことができる」と述べ、防水期間中、羅燕民さんは長江の堤防に滞在し、ビデオ通話で父親に挨拶した。毎日。
袁建平氏は「古来、忠誠と親孝行を両立することは難しい。一家族で数千家族を養うことはできない。災害事態は命令だ。党と人民が必要なときはすぐに駆けつける」と語った。国民の生命と財産の安全を守るため、躊躇することなく最前線に立つ。」
現在、長江の咸寧地区全体が警戒水位以下に後退し、咸寧市の水防緊急対応はレベル3からレベル4に調整された。退役軍人10人が今も昼夜を問わず第8ポストを警備している。
出典: 中国軍事網 - 中国国防ニュース
レポート/フィードバック