ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[文/オブザーバー・ネットワーク・チェン・シジア] 8月5日の英フィナンシャル・タイムズ紙の報道によると、イスラエル指導部は最近、パレスチナ・イスラム抵抗運動（ハマス）との停戦・和平合意の締結を主張するガザ地区の停戦交渉をめぐって口論になっている。 ）ベンヤミン・ネタニヤフ首相は停戦に反対し、イスラエルは「合意を急ぐべきではない」と主張した。

この問題に詳しい関係者は、ネタニヤフ首相とイスラエルの治安当局者の間には大きな隔たりがあることを明らかにし、「現在、すべての治安当局者はイスラエルの合意達成に障害はないと考えているが、これにはネタニヤフ首相の合意が必要だ」と述べた。

報道によると、停戦合意を支持する治安当局者には、イスラエル国防軍参謀長のヘジ・ハレビ氏、イスラエル情報諜報局（モサド）のデビッド・バニア長官、イスラエル総合治安局（シン・ベット）のロナン長官が含まれるという。バール。関係者らはまた、物議を醸した先週の会合では、出席した国防当局者全員が合意に賛成していたことも明らかにした。

イスラエルのガランテ国防相も先週、イタリア国防相との電話会談で「人質交換合意に達することが重要だ」と述べた。

イスラエルのネタニヤフ首相（中央）、ガランテ国防相（左）、イスラエル国防軍のハレヴィ参謀長（右）

しかしネタニヤフ首相は「強硬」の姿勢を維持しており、停戦合意には常に反対してきた。イスラエルのチャンネル１２や他のイスラエルメディアは、ネタニヤフ首相が深夜に治安当局者らと激しい口論を行ったと明らかにした。同氏は7月31日、治安当局者らに対し、「あなた方は皆、卑怯者だ。交渉の仕方も知らない…首相に圧力をかけるな、（ハマス・ガザ地区指導者）シンワルに圧力をかけろ」と叱責した。

イスラエル治安当局者は、ハマスは10か月にわたる紛争で「十分な被害」を受けており、イスラエルはガザ地区の脅威を弱めていると反論した。彼らは、イスラエルが停戦合意に達し、抑留者を交換する機会を捉える必要があると考えている。

フィナンシャル・タイムズ紙は、ハマスが「戦争の恒久的な終結」を主張し、ネタニヤフ首相がこの要求を拒否したことにより、ガザ地区の停戦交渉が何か月も停滞していると指摘した。ハマスは先月、３段階の停戦合意の最初の合意が完了するまで戦争終結に向けた協議を延期することで合意し、「大幅な譲歩」を行った。

しかし、交渉に詳しい複数の関係者は、ネタニヤフ首相がその後「厳しい条件」を提示し、ガザ地区とエジプトの接点にある「フィラデルフィア回廊」からの撤退を拒否し、ハマスの過激派がガザ北部に戻るのを阻止するよう要求したことを明らかにした。 。釈放されるイスラエル人とパレスチナ人の捕虜の数についても意見の相違がある。

ある外交官は「調停委員らは、イスラエルが立場を軟化させなければ、交渉は再び挫折する可能性があるというメッセージを伝えようとしていた」と述べた。

イスラエルとガザ地区の国境にあるイスラエル戦車の中国語ビジュアル

タイムズ・オブ・イスラエル紙は、ネタニヤフ首相が提案した条件は、ハレビ氏やギャラン氏などの治安当局高官が反対し、ネタニヤフ首相が交渉を妨害しており、交渉の決裂につながると考えたと述べた。しかし、イスラエル首相府は、ハマスが「協定に数十の変更を加えようとした」と主張し、この問題はハマスのせいだと主張した。首相府もネタニヤフ首相が治安当局者を叱責したことを否定した。

アナリストらは、イスラエルの国内政治がネタニヤフ首相の意思決定に影響を与えているとみている。極右のイタマル・ベン・グベル国家安全保障相とベザレル・スモトリヒ財務相は6月、ネタニヤフ首相が何らかの形での連立政権の停戦を受け入れれば同首相を党から排除すると脅迫した。

イスラエル関係者らがフィナンシャル・タイムズに語ったところによると、ネタニヤフ首相はここ数週間、米国政府が署名した「了解書」を得るように米国に圧力をかけているという。合意の第1段階終了時に交渉が決裂した場合、「了解書」によりイスラエルはガザ地区での軍事作戦を再開できることになる。これはネタニヤフ首相に極右勢力を宥める手段を提供する可能性がある。

同関係者は「ネタニヤフ首相は合意から離脱してハマス攻撃を続けたいと考えている。合意に拘束力を持たせることを望んでいない」と率直に語った。

ガザ停戦交渉は、ハマス政治局指導者のイスマイル・ハニヤ氏が最近イスラエルの攻撃で死亡したことにより、さらなる困難に直面している。カタールのムハンマド首相兼外相は７月３１日、交渉が続いている間もガザでの政治的暗殺や民間人への攻撃が続いており、「一方の当事者が他方の交渉担当者を暗殺した場合、どうして調停が成功するだろうか」と述べた。

エジプト外務省もまた、イスラエルが調停を妨害し、ガザ戦争を終わらせパレスチナ人民の苦しみを終わらせるためのエジプトとそのパートナーの努力を弱めたとして非難した。ガザでの停戦交渉、拡大中」

イスラエルの緊密な同盟国である米国でさえ、地域の緊張を緩和するためにイスラエルに対し、できるだけ早く停戦を実施するよう求めている。ジョー・バイデン米大統領は先週のネタニヤフ首相との電話会談後、イスラエルは停戦合意に達する機会を捉えるべきだと述べた。バイデン氏は「ネタニヤフ首相と非常に直接対話した。停戦の基礎ができたので、即時行動をとるべきだ」と述べた。

この記事は Observer.com の独占原稿であり、許可なく複製することはできません。