ニュース

トランプ攻撃の続報:米国秘密情報部が全責任を負う

2024-08-03

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

AP通信を引用した環球時報の報道によると、現地時間7月13日のトランプ前米国大統領暗殺未遂事件に関して、米国秘密情報長官代理のロナルド・ロウ氏が現地時間7月30日の議会公聴会に出席した。と述べ、同署がミスを犯したことを認め、事件に対する全責任を負ったと述べた。同氏は、「(現地調査中に)見たものを見て恥ずかしく思った」と述べ、事件発生時に銃撃犯がいた屋上の安全対策が不十分だったシークレットサービスの弁解はないと信じていた。

キャプション:米国シークレットサービス長官代理のロナルド・ロウ氏は、現地時間7月30日に議会公聴会に出席した。

伝えられるところによると、ロウさんは最近銃撃現場を訪れ、視力を確認するために犯人が発砲した建物の屋上に横たわったと述べた。 「私は目にしたものに恐縮しました。キャリアの法執行官であり、シークレットサービスに25年間勤務した退役軍人として、なぜ屋上にもっと良い警備がなかったのか説明できません。」

AP通信によると、ロウ氏は公聴会でシークレットサービスの誤りを認め、地元警察とのコミュニケーション上の問題も批判した。同氏は地元警察が銃撃犯に関する情報をシークレットサービスに速やかに通知しなかったとして非難した。ロウ氏は今回の銃撃事件を「複数のレベルで失敗」とし、「二度と同じ間違いは犯さないと断言できる」と述べた。

7月13日夜、トランプ大統領はペンシルベニア州バトラーでの選挙集会に出席した。 20歳の銃撃犯クルックス容疑者は、トランプ氏の演壇から約140メートル離れた建物の屋上からトランプ氏に向けて数発発砲し、トランプ氏の右耳を負傷し、聴衆の1人が死亡、2人が重傷を負った。クルックス氏は現場でシークレットサービス職員に射殺された。

トランプ大統領が暗殺未遂で負傷した後、元シークレットサービス長官キンバリー・チトル氏が標的となった。事件後、彼女は辞任しないと述べた。 7月22日、チトル氏は下院監視・説明責任委員会が開催した公聴会で非難を浴びた。彼女は、トランプ大統領の暗殺と負傷は「ここ数十年でシークレットサービスの警備における最も重大な失敗」だったと認めた。当時、彼女は依然として残留する意向を示しており、「現時点でシークレットサービスを率いるのに最適な人物は自分だと考えている」と述べた。しかし、両党の政治家による厳しい追及を受け、チトル氏は23日、続投の姿勢を変え、トランプ氏暗殺と傷害の「全責任を負う」として長官辞任を発表した。

7月22日、キンバリー・チトル氏は米国ワシントンで下院監視・説明責任委員会が開催した公聴会に出席した。出典: 新華社通信

マヨルカス米国土安全保障長官はその後、声明の中で、シークレットサービス副長官ロナルド・ロウ氏がシークレットサービス長官代理に任命されたと発表した。バイデン米大統領も同日声明を発表し、「暗殺未遂」事件に関する独立した調査が現在も続いていると述べた。

さらに、オブザーバー・ネットワークは、現地時間7月31日、元米国大統領で共和党大統領候補のトランプ氏が選挙運動のため、最後に攻撃を受けたペンシルベニア州に戻ったとの米保守メディアFOXニュースとニューヨーク・ポストの報道を総合した。勢い。ハリスバーグの集会で演説した際、彼は自分の命を救ってくれた若い女性をステージに招待した。

トランプ大統領は、銃撃犯が発砲したとき頭をひねったのは、女性が作成した不法移民に関するデータシートを見返したためだとし、「あのグラフが大好きだ。一生そのグラフと一緒に眠るだろう」と述べた。 。

トランプ大統領は「ある意味、彼女は私の命を救ってくれた」と語り、集会では通常非常に無作為に行動し、そのデータ表の使用率は「20%未満」だと述べ、銃撃から逃れられる可能性を語った。そして「いつも私の左側に」。

もし絵が右側に配置されておらず(実際には両側にスクリーンがあった)、たまたま頭を向けたとしたら「正確に命中していただろう」と彼は語った。

出典 | CCTV ニュース、グローバル ネットワーク、オブザーバー ネットワーク

編集者丨Zhuo Yizi、深セン衛星テレビ直通ニュース編集者

植字丨Chen Pianpian、深セン衛星テレビダイレクトニュース編集者