ニュース

バイデンの最高顧問、ハリス陣営に助言するためホワイトハウスを去る

2024-07-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

【文/監視網陳思佳】 7月30日の米『ニューヨーク・タイムズ』紙の報道によると、バイデン米大統領の先輩であるアン氏は「バイデン氏の選挙キャンペーンからの撤退後、初めてホワイトハウスの幹部チームが変わった」としている。顧問で2020年選挙キャンペーンプランナーのアニタ・ダン氏は来週ホワイトハウスを離れ、ハリス米副大統領を支援するスーパーPACに参加する予定だ。

バイデン氏が2024年米大統領選挙からの撤退を決めた後、バイデン氏チームの中心メンバーが辞任するのは初めて。ダン氏は声明で「大統領やチームとともにホワイトハウスで働けることを光栄に思う」と述べ、「バイデン大統領とハリス副大統領のリーダーシップと、彼らが私に与えてくれた機会に感謝している」と述べた。アメリカ国民に対する彼らの奉仕です。」

ダン氏は、民主党最大のスーパーPACであるフューチャー・フォワードに上級顧問としてアドバイスを提供するため、来週火曜日(8月6日)にホワイトハウスの職を辞任することを明らかにした。同団体は2024年の米大統領選へのハリス氏への支持を表明し、ハリス氏の選挙運動を支援するために3億ドルを投資することを約束した。

関係者らはワシントン・ポスト紙に対し、ダン氏はフューチャー・フォワードに関与し、ハリス氏の陣営と調整する予定だと語った。

ダン氏は1978年に初めてホワイトハウスに入り、当時のカーター米大統領の下で働いた民主党幹部である。彼女は2008年と2012年にオバマ前大統領の選挙活動に参加し、2009年にはホワイトハウスの広報部長を務めた。 2015年、ダン氏はバイデン氏に選挙活動に関するアドバイスを提供したが、その時バイデン氏は2016年の米国選挙を断念することを決めた。

2020年の米大統領選挙中、ダン氏は再びバイデン陣営の中心的な役割を果たした。 ニューヨーク・タイムズ紙は、バイデン氏は選挙序盤に民主党内で「恥ずかしい敗北」を喫したが、ダン氏が策定した選挙戦略が最終的にバイデン氏の低迷を逆転させ、民主党大統領候補を獲得するのに役立った、と述べた。したがって、彼女はバイデンの勝利に対する重要な「貢献者」の一人とみなされている。

バイデン氏の就任後、ダン氏は2021年1月からホワイトハウスで働き始め、2つの暫定職を歴任した。 2022年、ダン氏は民主党コンサルティング会社SKDKを辞任し、正式に米国大統領上級顧問を務めた。それ以来、彼女はホワイトハウスの広報を監督し、政策広報を管理し、バイデンの2024年の選挙運動についてアドバイスを行ってきた。

さらに、ダンの夫、ボブ・バウアーはバイデンの個人弁護士であり、長年にわたって民主党にサービスを提供しており、オバマ政権ではホワイトハウスの法律顧問も務めた。

ダン氏は先月、2024年米大統領選の第1回討論会でバイデン氏のパフォーマンスが悪かったことを受け、一部の民主党献金者から批判されていた。ロイター通信によると、民主党の主要資金提供者であるジョン・モーガン氏は、ダン氏とパワーズ氏が間違いを犯したと非難し、「彼らの(討論)戦略はバイデンにとっては災難だったが、トランプにとっては災難となった」と述べた。

モーガン氏はまた、バイデン氏は夫妻の価値観に「だまされている」とし、「彼らは去らなければならない。この欺瞞はひどい。これは政治的不正だ」と語った。

しかし、事情に詳しい関係者らは米メディアに対し、バイデン氏自身はチームの準備に不満はなく、依然としてダン氏やボール氏らスタッフを信頼していることを明らかにした。一部の民主党議員はまた、バイデン氏自身のミスをチームスタッフのせいにするのは不公平だと述べ、これは典型的な「結果論」であり、腹立たしい行為だとみなした。

ダン氏がホワイトハウスを離れるとの報道について、バイデン氏は30日、声明を発表し、「彼女は2020年の選挙勝利に貢献する重要なメンバーであり、ホワイトハウスに欠かせないメンバーだ。彼女は強いし、実績もある」と述べた。彼女は試練に耐え、彼女の経験と知恵によってアメリカ国民にとって歴史的な成果を達成することができました。私は彼女の助言と友情を非常に高く評価しており、今後の任期中、彼女の助けと洞察力に頼り続けるつもりです。」

スーパーPACフューチャー・フォワードの会長であるチャウンシー・マクリーン氏は、同グループはダン氏の加入を歓迎していると語った。

バイデン氏は現地時間7月21日、2024年米大統領選挙からの撤退を表明し、ハリス氏の民主党大統領候補としての続投を支持する方針だ。ハリス陣営は30日、ハリス氏が副大統領候補とともに8月6日にペンシルベニア州で初の集会を開くと発表した。関係者がロイターに語ったところによると、ハリス氏は早ければ8月5日にもパートナーを発表する予定だという。

この記事は Observer.com の独占原稿であり、許可なく複製することはできません。