ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[文/オブザーバー・ネットワーク・ルー・イージェン]

バイデン氏がトランプ氏とのテレビ討論会で極めて劣悪な成績を示したため、米民主党内ではバイデン氏に選挙戦を放棄するよう求める声が高まり、トランプ氏が暗殺され、バイデン氏が再び新型コロナウイルスに感染した後もこの傾向は続いた。ピーク。 NBCの報道によると、バイデン氏に選挙からの撤退を促している重要な「黒幕」はナンシー・ペロシ前下院議長だという。

上院多数党院内総務のチャック・シューマー氏とペロシ氏の弟子である下院少数党院内総務のハキーム・ジェフリーズ氏も、バイデン氏が出馬を続ける見通しについて民主党内で懸念を表明している。しかし、NBCの報道によると、関係筋3人は、バイデンに選挙からの撤退を求める民主党内の声が収まり始めるたびに、ペロシ氏が再び火を煽り、バイデンに圧力をかけていると信じていると述べた。

ペロシ氏はこれまでバイデン氏に大統領選からの撤退を公に求めたことはないが、そうすればバイデン氏を怒らせ、頑なになる可能性が高いからだ。その代わりに、ペロシ氏は数十人の一般議員や元指導部チーム、そして広大な民主党献金者ネットワークと対話し、舞台裏でバイデン氏に圧力をかけることを選択した。こうした舞台裏での会話は、先週金曜日の共和党大会後、最終的にバイデンにとって「致命的な打撃」となった。

共和党全国大会翌日の金曜日、ニューメキシコ州の民主党上院議員マーティン・ハイドリヒ氏やペロシ氏の側近であるカリフォルニア州のゾーイ・ロフグレン下院議員ら十数人の民主党議員が集まった。バイデン氏に選挙戦からの撤退を求める民主党議員の数は30人を超えた。

ＣＮＮによると、ペロシ氏に近い下院民主党議員２人は匿名を条件に、金曜日の議員共同声明とロフグレン氏のバイデン氏への公開書簡はいずれもペロシ前議長の推進で完成した後に公開されたと述べた。

ペロシ氏は、民主党議員や献金者たちに舞台裏でバイデンに圧力をかけるよう促しただけでなく、バ​​イデンとの個人的な関係を利用して、2024年の選挙の現実についてバイデンに個人的に「警告」した。共通の政敵である共和党に負けるかもしれない。ドナルド・トランプ氏は投票で民主党員に損害を与え、下院と上院の支配権を失う可能性さえある。

NBCニュースによると、バイデン氏はペロシ氏、オバマ氏、その他の民主党指導者らが自身への支持を拒否したことを知り、激怒したという。しかし、日曜日にバイデン氏が最終的に選挙戦からの撤退を発表すると、ペロシ氏は即座に寛大な声明を発表し、「ジョー・バイデン大統領は常に我が国のビジョンと価値観を第一に考えてきた愛国的なアメリカ人だ」と称賛した。そしてそのリーダーシップにより、彼はアメリカ史上最も重要な大統領の一人になった」「神はジョー・バイデンの偉大さと優しさでアメリカを祝福した」

バイデン氏は再選を断念した後、すぐにカマラ・ハリス副大統領を後任の民主党大統領候補に指名した。

民主党議員は「ペロシ氏は今後も我々の政治的リーダーであり続ける」「ハリスの成功を確実にできるのは彼女だけだ」と語った。

この記事は Observer.com の独占原稿であり、許可なく複製することはできません。