notizia

xinhua news agency, buenos aires, 6 ottobre, titolo: "la cina mi riserva sempre sorprese" - intervista a diego márquez, presidente esecutivo dell'associazione di cooperazione civile argentina-cina

jiang biao, giornalista dell'agenzia di stampa xinhua

"la cina mi riserva sempre delle sorprese", ha dichiarato recentemente in una video intervista con i giornalisti della xinhua news agency diego márquez, presidente esecutivo dell'associazione per la cooperazione civile argentina-cina. ha visitato la cina per la prima volta 23 anni fa e vi ha effettuato più di 30 viaggi la cina da allora gli ha lasciato molti ricordi indimenticabili.

márquez ha detto ai giornalisti di essere particolarmente interessato al processo di apertura della cina, "dalla creazione di zone economiche speciali sulla costa sud-orientale, alla realizzazione di riforme economiche e all'apertura, alla graduale espansione a tianjin, shanghai e altri luoghi, per poi arrivare effettivamente vedere come questo può portare maggiori benefici alla gente, l'approccio pragmatico della cina è davvero impressionante."

márquez ha visitato la maggior parte delle province, regioni autonome e comuni della cina, e la sua visita nella regione autonoma del tibet in cina lo ha profondamente commosso. ha detto che prima di partire pensava che fosse un luogo remoto, primitivo e disabitato. ma la realtà è che l’infrastruttura è completa e il segnale di comunicazione è buono. ciò ribaltò completamente i suoi preconcetti influenzati dall'occidente.

"ciò che mi sorprende è anche il rapido sviluppo della scienza e della tecnologia in cina e l'atteggiamento del popolo cinese verso l'adozione della tecnologia. dal cambio di contanti in passato ai pagamenti digitali di oggi, ho sperimentato personalmente i cambiamenti tecnologici della cina. il popolo cinese, giovane e vecchio, abbracciare e essere disposti a l'attitudine al cambiamento, al progresso e all'accettazione di cose nuove è sorprendente", ha detto márquez.

márquez ha affermato che i cambiamenti di cui sopra riflettono la trasformazione della cina dallo sviluppo economico tradizionale allo sviluppo economico innovativo. a suo avviso, i concetti di sviluppo di alta qualità e apertura di alto livello proposti dalla cina sono "la chiave per la futura cooperazione tra i paesi con la cina".

quest’anno ricorre il decimo anniversario della creazione di un partenariato strategico globale tra cina e argentina. marquez ha dichiarato: "negli ultimi dieci anni, argentina e cina hanno compiuto progressi significativi nella cooperazione in campi come l'agricoltura e l'energia. la cina ha investito in progetti di energia nucleare, idroelettrica e solare in argentina per aiutare l'argentina a raggiungere lo sviluppo energetico. nei prossimi dieci anni dovremmo prestare maggiore attenzione alla cooperazione nella nuova economia, soprattutto nei settori della tecnologia, dell’innovazione e della trasformazione digitale”.

márquez ha anche affermato che attraverso gli scambi interpersonali negli ultimi anni, sempre più argentini hanno imparato a conoscere la cultura e la storia cinese, e sempre più cinesi hanno imparato a conoscere l’argentina. questi scambi non solo hanno migliorato la comprensione e l’amicizia tra persone , ma ha anche contribuito alla cooperazione tra i due paesi fornire una solida base sociale. l’afghanistan e la cina devono continuare a promuovere l’interazione nella cultura, nell’istruzione e in altri campi.

parlando della sua comprensione della cultura cinese, márquez ha detto: "c'è una parola molto significativa nella cultura cinese, ed è 'armonia'. la crescita della ricchezza materiale è importante, ma la vera felicità e lo sviluppo devono basarsi su una coesistenza armoniosa e superiore. "

márquez ritiene che il concetto cinese di costruire una comunità con un futuro condiviso per l’umanità sia estremamente contagioso e fornisca al mondo una visione comune, che è quella di rispondere congiuntamente alle sfide globali attraverso la cooperazione, la pace e lo sviluppo. “questo è anche l’ideale e l’obiettivo che tutta l’umanità dovrebbe perseguire”. a suo avviso, questo concetto è simile a quello che spesso dicono gli argentini: "se tutti potessero amare e mantenere il proprio metro quadrato, l'intero spazio diventerà migliore". "la chiave per realizzare questa visione è agire con i piedi per terra , ogni paese e ogni persona deve partire dalle piccole cose, lavorare duro per migliorare la propria situazione e contribuire a un futuro comune attraverso le azioni quotidiane”.

(xinhuanet)