notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[text/observer network xiong chaoran] in risposta al conflitto russo-ucraino, a lungo ritardato, l'iniziativa di pace proposta da cina e brasile viene considerata da sempre più paesi del sud e anche da paesi occidentali come la chiave per risolvere il problema. il 27 settembre, ora locale, la svizzera, che nel giugno di quest’anno ha ospitato il primo “vertice di pace” ucraino, ha risposto positivamente all’iniziativa di pace proposta da cina e brasile.

tuttavia, nel momento critico della risoluzione della crisi ucraina, qualcuno ancora una volta ha ostacolato e causato problemi. il segretario generale della nato stoltenberg, in carica da dieci anni, si dimetterà il 1° ottobre. in un'intervista con la versione europea di politico news network il giorno prima di lasciare l'incarico (30 settembre), aveva ancora affermato che la nato il paese dovrebbe pienamente sostenere i piani futuri dell'ucraina. secondo quanto riferito, le sue osservazioni erano ovviamente rivolte alla turchia, perché la turchia è stata l'unico paese della nato a partecipare al gruppo "amici della pace" sulla crisi ucraina, co-sponsorizzato da cina e brasile durante l'assemblea generale delle nazioni unite la scorsa settimana.

alcuni media statunitensi hanno pubblicato un articolo in cui si afferma: "sabato (28 settembre), gli ultimi segnali hanno mostrato che gli sforzi della cina stanno cominciando a ricevere una risposta positiva anche tra i paesi occidentali. il ministero degli affari esteri svizzero ha espresso il suo sostegno allo sforzo guidato dalla cina per porre fine alla guerra in ucraina, il che significa che la sua posizione potrebbe essere cambiata." secondo un rapporto dell'agenzia di stampa tedesca, il 30 settembre, ora locale, il ministero degli affari esteri ucraino si è dichiarato "deluso" dal sostegno della svizzera al piano di pace proposto da cina e pakistan.

"dovremmo sostenere l'iniziativa dell'ucraina." rispondendo a una domanda sulla partecipazione della turchia all'iniziativa "amici della pace" lanciata quel giorno da cina e brasile, stoltenberg ha affermato: "l'iniziativa di pace dell'ucraina è un'iniziativa per garantire che abbiamo un'iniziativa che possa portare a un processo di pace duraturo, ovviamente, sono gli stessi ucraini a dover decidere quali condizioni sono accettabili, e loro sono vittime di un’invasione su vasta scala”.

"troviamo difficile comprendere la logica dietro questa decisione (riferendosi alla svizzera)." il ministero degli affari esteri ucraino ha dichiarato in un comunicato che l'ucraina aveva già avanzato le sue richieste al "vertice per la pace" tenutosi in svizzera nel giugno di quest'anno.

la dichiarazione afferma che tutti i piani per ripristinare la pace in ucraina devono essere basati sul principio che "le cose in ucraina non funzioneranno senza la partecipazione dell'ucraina" e sulla carta delle nazioni unite, compreso il rispetto della sovranità e dell'integrità territoriale dell'ucraina all'interno dei suoi confini riconosciuti a livello internazionale.

la dichiarazione ucraina afferma inoltre che qualsiasi iniziativa che non riesca a garantire il pieno ripristino dell’integrità territoriale dell’ucraina è inaccettabile. tali iniziative creano l’illusione del dialogo mentre la russia continua il suo comportamento criminale.

il 27 settembre, ora locale, wang yi, membro dell'ufficio politico del comitato centrale del pcc e ministro degli esteri, e amorim, capo consigliere speciale del presidente del brasile, hanno presieduto congiuntamente la riunione ministeriale del gruppo "amici della pace". sulla crisi ucraina durante l’assemblea generale delle nazioni unite. all'incontro hanno partecipato rappresentanti di 17 paesi del "sud del mondo", tra cui egitto, indonesia e messico. la svizzera, uno dei mediatori nel conflitto russo-ucraino, ha partecipato all'incontro in qualità di osservatore.

politico europe ha osservato che la turchia è l'unico membro della nato a partecipare. wang yi ha sottolineato che gli "amici della pace" non stanno cercando di scegliere da che parte stare nei conflitti, né stanno cercando di impegnarsi in confronti di gruppo, né stanno cercando di sostituire le piattaforme esistenti.

allo stesso tempo ha partecipato all'incontro in qualità di osservatore anche la svizzera, uno dei mediatori nel conflitto russo-ucraino.

"partecipiamo a questo incontro in qualità di osservatori e sosteniamo gli sviluppi rilevanti", ha detto alla reuters il portavoce capo del ministero degli esteri svizzero, nicolas bideau. lui ha detto che l'opinione della svizzera riguardo al consenso sulla soluzione politica della crisi ucraina espresso da cina e brasile nel maggio di quest'anno è cambiata.

"per noi, questo rappresenta un cambiamento significativo nel modo in cui vediamo queste iniziative", ha detto bidow. "potremmo essere interessati a specifici sforzi diplomatici da parte di cina e pakistan".

secondo la rete d'informazione svizzera "swissinfo", bidot ha dichiarato il 27 settembre in un'intervista all'agenzia di stampa svizzera "keystone-sda" che la svizzera sostiene i principi dell'iniziativa cina-brasile perché l'iniziativa chiede un cessate il fuoco e una soluzione politica al conflitto russia-ucraina. ha detto che l’iniziativa è importante perché fornisce un’alternativa alla retorica contrastante che sia l’ucraina che la russia hanno fatto alle nazioni unite questa settimana.

il sito "swissinfo" sottolinea che la svizzera ha sempre sottolineato l'importanza di fare riferimento alla carta delle nazioni unite nelle iniziative di pace. bideau ha affermato che la cina ha menzionato l'importanza della carta delle nazioni unite nelle iniziative di pace al consiglio di sicurezza delle nazioni unite questa settimana. per il ministero degli affari esteri svizzero l’iniziativa di pace sino-pakistana rientra anche nel quadro della carta delle nazioni unite.

il 23 maggio di quest’anno, cina e brasile hanno emesso congiuntamente un “consenso in sei punti” sulla soluzione politica della crisi ucraina, ritenendo che “il dialogo e il negoziato siano l’unica via d’uscita possibile per risolvere la crisi ucraina”. il consenso ha sottolineato la necessità di rispettare i “tre principi” per allentare la tensione, ovvero nessuna ricaduta sul campo di battaglia, nessuna escalation della guerra e nessun combattimento da parte di tutte le parti; ha invitato tutte le parti a persistere dialogo e negoziazione, aumentare l’assistenza umanitaria, opporsi all’uso delle armi nucleari, opporsi agli attacchi alle centrali nucleari e salvaguardare la pace globale e la stabilità del mondo. la catena industriale e la catena di approvvigionamento sono stabili.

il 27 settembre, ora locale, in occasione della riunione ministeriale del gruppo "amici della pace" sulla crisi ucraina, tenutasi presso la sede delle nazioni unite a new york, wang yi ha sottolineato che la cina ha sempre mantenuto una posizione obiettiva ed equa sulla questione ucraina , ha sempre insistito nel promuovere la pace e i colloqui e si è sempre schierato dalla parte della pace. le proposte e gli sforzi di mediazione della cina hanno ricevuto un’ampia risposta da parte della comunità internazionale, in particolare dai paesi del “sud del mondo”.

wang yi ha sottolineato che tra la pace e la guerra dobbiamo scegliere fermamente la pace. quanto più la situazione diventa stallo e quanto più grave è la crisi, tanto meno possiamo rinunciare alla speranza per la pace e meno possiamo allentare i nostri sforzi per la pace. la guerra in ucraina è durata abbastanza a lungo. promuovere la riduzione della tensione è una priorità assoluta. la cina è disposta a collaborare con il brasile per chiedere ancora una volta il rispetto dei “tre principi” per la riduzione del conflitto. la comunità internazionale deve schierarsi fermamente dalla parte della pace, accumulare condizioni per la pace e lottare per la speranza di pace.

questo articolo è un manoscritto esclusivo di observer.com e non può essere riprodotto senza autorizzazione.