notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

la battaglia di saipan (battaglia di saipan; サイパンの戦い) fu una battaglia combattuta tra gli stati uniti e il giappone a saipan nelle isole marianne dal 15 giugno al 9 luglio 1944 durante la guerra del pacifico della seconda guerra mondiale.

le truppe statunitensi attaccanti erano la 2a divisione marine (22.702 uomini) e la 4a divisione marine (21.618 uomini) sotto il v corpo anfibio (v corpo anfibio) e la 27a divisione di fanteria dell'esercito (16.404 uomini). 477 persone risultano disperse e 10.364 persone sono rimaste ferite

emblema del 5° corpo dei marines

le truppe giapponesi a guardia dell'isola erano la 31a armata, la 43a divisione e la marina, con un totale di 43.582 persone (di cui circa 28.518 dell'esercito e 15.164 della marina), e 41.244 persone morirono nella battaglia.

questo articolo introdurrà in dettaglio le unità dell'esercito e della marina giapponesi distrutte in questa battaglia.

questo articolo è scritto da maddog3, l'autore speciale di questo account. è stato una grande figura sui siti web militari cinesi nei primi anni. è stato moderatore del forum bbs war salon sulla storia militare nazionale quattro lingue: inglese, tedesco, giapponese e russo. ha un'enorme riserva di materiali storici e li ha pubblicati successivamente. ci sono più di 300 articoli sulla storia militare. molti articoli precedentemente autorizzati a essere ristampati da questo account hanno letture medie di più più di 10.000 e sono ampiamente elogiati dai lettori.

illustrazioni e poscritto (la caduta di ichiki kiyonao) furono scritti dalle guardie del führer

catena di comando

il 25 febbraio 1944 fu raggiunto un accordo centrale tra l'esercito e la marina: la 31a armata dell'esercito era sotto il comando della flotta combinata. questa era la prima volta che una grande forza armata era sotto il comando della marina le operazioni di terra su ciascuna isola erano sotto il comando dell'esercito.

il trasporto delle truppe dell'esercito è a carico dell'esercito, mentre i successivi rifornimenti regolari sono a carico della marina. anche le munizioni e i rifornimenti generali dell'esercito sono a carico della marina, mentre le munizioni specifiche dell'esercito (come le munizioni) sono a carico dell'esercito.

in teoria, anche il quartier generale della 31a armata è sotto il comando del vice ammiraglio chuichi nagumo del comando del pacifico centrale. in realtà, appartiene ad un sistema di comando parallelo. inoltre, ci sono molti quartier generali di alto livello a saipan.

nagumo chuichi

43a divisione:fu organizzato a nagoya il 10 luglio 1943. il capo della divisione era il tenente generale tsuneken oji kaguya. il 7 aprile 1944 fu deciso di inviare la 43a divisione a saipan per evitare che la famiglia reale morisse in battaglia. truppe e cavalli furono temporaneamente trasferiti. il tenente generale saito yoshitsugu, capo del dipartimento supplementare, subentrò alla precedente posizione militare più alta di saito nelle forze di combattimento: capitano del reggimento di cavalleria.

re kayonomiya tsuneken, il figlio maggiore del re kayonomiya kuniken, della famiglia reale giapponese, sacerdote del santuario di ise e capo della seconda generazione di kayonomiya.

saito yoshiji

la 43a divisione fa parte della divisione marine. i reggimenti di artiglieria, i reggimenti di bagagli e i reggimenti del genio direttamente sotto tali divisioni furono sciolti e distribuiti equamente in tre reggimenti di fanteria. pertanto, ciascun reggimento ha truppe ed equipaggiamento relativamente forti e forti capacità di combattimento indipendenti.

l'organizzazione dell'ala di fanteria è di 3 brigate di fanteria, 1 battaglione di artiglieria, 1 squadrone di ingegneria, 1 squadrone di comunicazioni, 1 squadrone di rifornimento e 1 squadra sanitaria

ogni brigata è divisa in 3 squadroni di fanteria e 1 squadrone di artiglieria di fanteria (2 cannoni a fuoco rapido e 2 cannoni di fanteria)

ci sono un totale di 6 cannoni a fuoco rapido tipo 94, 6 cannoni di fanteria tipo 92, 12 cannoni da campo tipo 94, 18 mitragliatrici pesanti tipo 92, 108 mitragliatrici leggere, 108 cartucce rilancianti e 12 camion sotto l'ala.

in teoria, due delle tre ali sono responsabili delle missioni di difesa dell'isola, e una è responsabile delle missioni di contrattacco mobile marittimo (operazioni anfibie) - come il 15° reggimento della 14a divisione, il 18° reggimento della 29a divisione, ma il 43° e le due divisioni del 46° non hanno reggimenti di contrattacco, e i tre sono tutti reggimenti di guarnigione.

la divisione conta 253 persone. il quartier generale si trova sul lato sud del monte tapocha, la vetta più alta dell'isola. alla fine, il 6 luglio rimasero 4, il comandante della divisione saito yoshiji e il comandante ad interim della 31a esercito e capo di stato maggiore keiji ihe il maggiore generale e il vice ammiraglio nagumo chuichi si suicidarono insieme nella grotta. dopo che saito ha commesso seppuku, il tenente colonnello jiro suzuki, aiutante senior, gli ha sparato alla testa.

il corpo dei marines degli stati uniti tiene la cerimonia di sepoltura di saito yoshitsugu

(prefettura di shizuoka) 118° reggimento di fanteria: 3295 persone, 82 sopravvissuti

da marzo a maggio 1944, al fine di rafforzare la difesa del cerchio di difesa assoluta, l'esercito giapponese lanciò un'operazione di trasporto libero, inviando centinaia di navi da trasporto alle isole marianne e alle isole caroline. i risultati delle operazioni a tutto campo della marina giapponese alla fine, il 19 maggio, la forza principale della 43a divisione arrivò a saipan senza alcun ferito.

una volta completato il trasporto, anche il rimanente 118° reggimento di fanteria della 43a divisione andrà a saipan come secondo scaglione, e il 3530° gruppo navale verrà selezionato come unità di trasporto (il nome del gruppo navale si basa sulle regole di denominazione di la guarnigione di yokosuka) . la millesima cifra '3' significa partenza da tokyo a saipan, "530" significa partenza il 30 maggio), l'intera flotta conta 3 navi mercantili dell'esercito (takaoka maru, usamaru, katsukawa maru), 5 navi di requisizione navale. (たまひめmaru, kashimayama maru, katori maru, kamishika maru, sugiyama maru), 2 navi di agenti speciali (nave di rifornimento kisaki, nave da trasporto n. 1).

oltre al 118° reggimento della 43° divisione, sono presenti anche la squadra di trasporto marittimo della 29° divisione diretta a palau, 2 gruppi mortai indipendenti, 2 squadroni carri armati indipendenti e 1 gruppo aeroportuale (responsabile della sicurezza aeroportuale, della manutenzione e del rifornimento), 1 squadra di allestimento aeroportuale (responsabile della costruzione e della riparazione dell'aeroporto).

la forza di scorta è un po' malandata. c'è una torpediniera (hong) della 2a forza di guardia marittima e tre sottomarini da caccia (n. 17, 33 e 50) della 21a forza di guida sottomarina della flotta combinata la 21a forza di guida sottomarina funge da comandante di scorta.

la flotta lasciò yokohama il 29 maggio. il 4 giugno è stato scoperto da un branco di lupi composto da tre sottomarini della task force 17.12 della marina americana (amberjack, shark e atlantic mackerel) e l'esercito americano ha lanciato un attacco.

ricciola in barca

squalo

sgombro dell'atlantico

tutti i siluri lanciati dalla uss pilotfish (ss386) andarono perduti.

l'uss shark (ss-314) tentò per primo di attaccare il sottomarino da caccia di fronte, ma non riuscì a occupare la posizione. passò a 180 iarde dal lato sinistro del sottomarino da caccia. 1529 shark lanciò 4 siluri la kawamaru fu affondata e circa la metà delle 2.884 persone a bordo della nave, che erano direttamente sotto il comando della 29a divisione giapponese e del 14° e 17° battaglione mortai indipendenti, morirono.

dopo aver eluso l'attacco della nave di scorta, lo shark emerse e continuò a seguire la rotta, raggiungendo il convoglio nel pomeriggio. alle 16:45 lanciò 6 siluri, 3 dei quali colpirono il takaoka maru da 7006 tonnellate della nippon yusen co. ., ltd., e 1 colpì la hama, la gyokusen maru da 3.080 tonnellate, della neki kaisha co., ltd.

entrambe le navi affondarono. tra queste, la takaoka maru affondò in fondo al mare in soli 11 minuti. a bordo c'erano il quartier generale del 118° reggimento di fanteria, il 1° e il 2° battaglione e il battaglione di artiglieria, e la 23° squadra di impostazione dell'aeroporto da campo. totale di 3.272 persone.

questo attacco provocò la morte di 2.240 persone, incluso il capitano gosaku ito del 118° reggimento. dopo che la nave di scorta contrattaccò, lo squalo non raggiunse il convoglio.

il 6 giugno, la uss pintado (ss-387) attaccò due obiettivi nelle acque a 16 gradi 28' di latitudine nord e 142 gradi 16' di longitudine est, la kashima yamamaru da 2.825 tonnellate della mitsui shipbuilding co., ltd. (morta). 43 persone) e la kosuga maru da 5.652 tonnellate della osaka merchant marine co., ltd. (a bordo del 3° battaglione del 118° reggimento, metà del 17° battaglione mortai e della 9° squadra di manutenzione indipendente, per un totale di 2.816 persone, 91 morti) furono affondati.

il 9 giugno, il convoglio arrivò a saipan. durante l'intera operazione, 4 delle 7 navi da trasporto furono affondate (tutte e 3 le navi da trasporto dell'esercito furono affondate) e quasi 4.000 dei 9.000 ufficiali e soldati a bordo morirono.

la metà dei 1.000 membri sopravvissuti del 118° reggimento furono feriti e praticamente tutte le loro armi e uniformi andarono perdute. dopo l'arrivo sull'isola, le truppe rimanenti furono comandate dal maggiore otsuka, il capitano sopravvissuto del 3° battaglione.

il 13 giugno fu schierato dietro la 316a brigata di fanteria indipendente della 47a brigata di chalangano. durante il contrattacco del 17 giugno, il maggiore yamazaki, capitano della 1a brigata, e i suoi uomini rimasti furono quasi tutti uccisi.

22 giugno: il 3° battaglione combatté nel quartier generale della divisione e quasi tutto il comandante ad interim otsuka e i suoi uomini furono uccisi.

grafico della situazione della battaglia di saipan del 15 giugno

26 giugno - le truppe guidate dal capitano kanda si ritirarono a tapotchau, la vetta più alta nel centro di saipan, a 474 metri sul livello del mare. alla fine morirono in battaglia con i restanti 27 soldati. tutti i membri del 118° reggimento erano ". fatto a pezzi".

montagna di tapocha

(nagoya) 135° reggimento fanteria: 4045 persone, 172 sopravvissuti,

dopo essere arrivato a saipan il 19 maggio, fu incaricato della difesa della zona settentrionale. il 31, il 1° battaglione fu incaricato di difendere l'isola di tinian.

il 17 giugno inviarono rinforzi al punto di sbarco degli stati uniti e servirono come copertura per il 136 ° reggimento, che fu sconfitto dall'esercito americano. dopo essere stato diviso a sud del monte tapocha il 19 giugno, scoppiarono restano ancora 400 persone. alla fine si arresero 172 persone.

soldati giapponesi uccisi dalla 27a divisione di fanteria sulla spiaggia

(prefettura di gifu) 136° reggimento di fanteria 4055 persone, 129 sopravvissuti

il 1° gruppo è stato schierato a graban, il 2° gruppo è stato schierato a woleai e il 3° gruppo è stato addestrato come forza di contrattacco marittimo a sud-est del monte tapocha.

il 15 giugno, l'esercito americano sbarcò. la maggior parte del 1° e del 2° battaglione furono annientati dalla 2a divisione dei marine in posizioni vicino al luogo dello sbarco. il 19 giugno, le truppe rimanenti difesero la valle della morte sotto la copertura del 135° stormo 4 i sopravvissuti giapponesi furono circondati dalle truppe statunitensi mentre si ritiravano a nord del monte tapocha. tutte le 27 persone sotto il comandante, il colonnello ogawa cedar, furono uccise.

grafico della situazione della battaglia di saipan del 20-24 giugno

squadra bagagli della 43a divisione, 97 persone, 2 sopravvissuti,

il team di comunicazione della divisione era composto da 225 persone e 14 sopravvissuti.

103 membri della squadra del servizio d'armi, 4 sopravvissuti

ci sono 613 persone negli ospedali da campo e 4 sopravvissuti. il 6 luglio tutti, dal direttore fino al preside della paradise valley, si sono suicidati con le granate, di solito con le granate. tra i membri più famosi del personale dell'autodeterminazione c'era l'infermiera miura shizuko, che è stata gravemente ferita dall'esplosione della granata ed è stata salvata da. l'esercito americano.

la squadra di servizio del direttore della divisione conta 2.629 persone e 80 sopravvissuti.

il 3530° convoglio, con la forza principale della squadra di servizio a bordo del 118° reggimento, fu affondato a metà strada e il bilancio delle vittime è sconosciuto.

il 25° reggimento di artiglieria antiaerea, con 1.117 persone e 40 sopravvissuti, è stato schierato nel porto di saipan. nelle operazioni di difesa aerea di due giorni a partire dal raid aereo dell'11 giugno, sono state uccise 600 persone e la maggior parte dei cannoni antiaerei. furono danneggiati. il 15 giugno, l'esercito americano le perdite da sbarco comportarono anche la perdita di alcuni cannoni antiaerei. il 17 giugno, gli ultimi tre cannoni antiaerei furono distrutti dall'esercito americano durante il fuoco orizzontale il 1 ° squadrone ha utilizzato granate per condurre un assalto alla rottura della giada. il 18, i sopravvissuti del 1° squadrone hanno condotto un assalto rompi-giada all'aeroporto di astoria.

il corto cannone antiaereo da 20 cm della marina era stato eretto senza copertura sulla spiaggia e in lontananza si poteva vedere un bunker di cemento.

c'erano 105 uomini del 44° squadrone di cannoni da campo e 5 sopravvissuti.

il 43esimo squadrone antiaereo indipendente aveva 112 uomini e 5 sopravvissuti. questo squadrone era schierato sulle alture vicino al porto di tanapeig. aveva 3 cannoni antiaerei e 3.000 proiettili di artiglieria. l'11 giugno non ci fu alcun risultato nel grande raid aereo del 12 e 13 hanno abbattuto 3 aerei e 2 cannoni antiaerei sono stati distrutti dai cannoni navali. il restante è stato distrutto da colpi di arma da fuoco navali dopo aver abbattuto un aereo d'osservazione durante il d-day.

reggimento carri armati 9: 990 uomini, 20 sopravvissuti.

il 1° e il 2° squadrone dello stormo furono schierati a guam e il 4° squadrone fu completamente distrutto durante il d-day.

i resti del carro medio type 97 appartenente al 4° squadrone

il capitano yoshimura, comandante del 4° squadrone, in macchina

i rimanenti 44 carri armati del 3° e 5° squadrone furono annientati nell'assalto del 17 e tutte le 500 persone sotto il comandante del reggimento, il colonnello masaru goshima, furono uccise.

il relitto del carro armato del 9° reggimento carri armati a saipan oggi

il relitto del carro armato tipo 97 appartenente al 9° reggimento carri armati al santuario wakashishi nella città di fujinomiya, nella prefettura di shizuoka, oggi

7° reggimento ingegneri indipendenti, 775 uomini, 40 sopravvissuti

squadrone automobilistico indipendente 264, 181 uomini, 9 sopravvissuti.

il 1 luglio erano rimasti ancora 3 camion e 40 persone, ma il 3 furono tutti distrutti.

squadrone automobilistico indipendente 278, 187 uomini, 4 sopravvissuti

artiglieria della montagna dell'indipendenza 3° reggimento 689 persone, comandante il tenente colonnello nakajima yui

1° battaglione, 12 cannoni da montagna tipo 94, capitanato dal capitano aramaki katsuki

il 2° battaglione (capitano kuroki hirokage, maggiore) ha 12 cannoni da 15 cannoni vecchi di quattro anni e 289 uomini. la brigata è ben nascosta e mimetizzata. durante il raid aereo di quattro giorni, non è andato perso un solo pezzo di artiglieria il posto di osservazione dell'artiglieria della brigata è stato aperto. dal luogo sono visibili tutte le spiagge dello sbarco. le truppe di comunicazione della brigata hanno riparato le linee telefoniche non appena possibile dopo la preparazione del fuoco dell'artiglieria americana il giorno dello sbarco, quando gli aerei militari americani tornarono, la brigata trasportava 6.200 proiettili di artiglieria un problema vecchio di quattro anni e la resistenza strutturale è insufficiente.).

alla fine, causò 2.000 vittime all'esercito americano. questa efficienza è molto elevata. si può dire che sia un modello per sequestrare l'aereo da caccia. in assenza di una posizione adeguata, questo tipo di unità di artiglieria non può sopravvivere molto tempo. può finire di sparare i proiettili nelle condizioni più favorevoli.

il 17, la brigata perse il suo ultimo cannone da 15 vecchio di quattro anni. quella notte, i sopravvissuti formarono una formazione a piedi e seguirono il reggimento di carri armati per partecipare all'assalto, incluso kuroki hirokage e altri.

il 2° battaglione era originariamente il 2° battaglione del 9° reggimento di artiglieria pesante da campo di stanza a dongning. fu trasferito al 3° reggimento di artiglieria da montagna indipendente nel febbraio 1944 e il 2° battaglione originale fu assegnato all'8° battaglione misto delle mille isole del sud. ala indipendente

pistola da 152 mm sulla spiaggia

47a brigata mista indipendente: nel 1944, il 3° battaglione del 10° reggimento di artiglieria da campo della 10a divisione, il 40° reggimento di fanteria della 25a divisione, il 14° reggimento di fanteria della 10a divisione e l'89° reggimento di fanteria della 24a divisione richiamarono una brigata, la il 3 ° squadrone del 25 ° reggimento di ingegneri fu organizzato nella 1a squadra di spedizione, arrivò a saipan e fu successivamente riorganizzato nella squadra di artiglieria, squadra di ingegneri, 315a, 316a brigata e 317a brigata.

il 315° gruppo indipendente è composto da uno squadrone per ciascuno del 14° e dell'89° stormo e da due squadroni del 40° stormo.

il 316° gruppo fanteria indipendente è composto dalle rimanenti truppe del 3° gruppo del 14° reggimento.

il 317° gruppo di fanteria indipendente era composto dai restanti membri del 3° gruppo dell'87° reggimento. questo gruppo di 629 persone fu schierato all'aeroporto di astoria. il 26 giugno, gli ultimi membri rimasti lanciarono un'accusa di suicidio sull'aeroporto e li annientarono .

il 9° gruppo di spedizione (quartier generale del 24° reggimento di fanteria, 12° gruppo di guardie indipendenti, 14° gruppo e 28° gruppo) ha un totale di 2.274 persone e si sta dirigendo a palau con il 3503° gruppo navale. la destinazione finale prevista è l'isola di yap fu affondato, uccidendo 332 persone. la maggior parte dei sopravvissuti non avevano nemmeno armi. tra questi, il 12° battaglione, che subì la minima perdita di personale, fu inviato di nuovo sull'isola di yap migliaia di persone furono riorganizzate nel 318° battaglione indipendente e un mese dopo furono coinvolte nella battaglia di saipan.

quando scoppiò la battaglia, c'erano 2.600 persone sotto il comandante della brigata yoshiro oka, colonnello.

la squadra di artiglieria conta 324 persone, inclusi 14 cannoni da dieci cannoni e 8 cannoni da campo type 95.

truppe che attraversano saipan;

14° gruppo di riparazione aerea sul campo 123 persone, 11 sopravvissuti

il 16° reggimento del genio navale conta 1.035 persone e 81 sopravvissuti.

il 23° campo d'aviazione conta 680 soldati e 25 sopravvissuti.

160 persone del 2° gruppo comunicazioni navali, 125 sopravvissuti

49 persone del 59° quartier generale di anchorage, 29 sopravvissuti

il 60° quartier generale di anchorage contava 131 persone e 10 sopravvissuti.

quartier generale del 24° reggimento di fanteria 196 persone, 9 sopravvissuti

14a brigata di fanteria della guarnigione indipendente, 631 uomini, 22 sopravvissuti

625 uomini della 28a brigata di fanteria della guarnigione indipendente, 31 sopravvissuti

ci sono 103 persone nel 12° battaglione di difesa indipendente e 7 sopravvissuti.

le suddette truppe della 9a squadra di spedizione originale furono riorganizzate nella 318a brigata di fanteria indipendente dopo lo sbarco a saipan con una media di 5 persone per cannone e due granate a persona, l'intero esercito fu annientato nella controffensiva. aggressione del 16 giugno.

personale bloccato sull'isola del 3530° gruppo navale:

il reggimento ushiyama del 150° reggimento di fanteria conta 806 persone e 35 sopravvissuti. il capitano, il capitano ushiyama ichiro, è un membro del personale supplementare del 150° reggimento. la partenza è prevista per truk e l'arrivo a saipan il 23 aprile, in attesa della nave .

il 14° battaglione mortai indipendente conta 649 persone e 20 sopravvissuti.

634 uomini del 17° battaglione mortai indipendente, 38 sopravvissuti

94 membri del 3° squadrone di carri armati indipendenti, 1 sopravvissuto

80 persone del 4° squadrone carri indipendente, 3 sopravvissuti

la squadra di trasporto marittimo della 29a divisione era composta da 360 persone e 33 sopravvissuti.

480 persone del 115° gruppo aeroportuale, 10 sopravvissuti

il 9° gruppo di riserva indipendente conta 112 persone e 12 sopravvissuti.

parte delle truppe e del personale sopra menzionati furono dispersi in mare e tutto l'equipaggiamento pesante andò disperso in mare dopo lo sbarco a terra, in media 3 persone per cannone

forza navale

il comando della marina del pacifico centrale conta 210 persone, tra cui il tenente generale chuichi nagumo, il comandante, e il contrammiraglio hideo yano, il capo di stato maggiore.

ufficiale della guardia navale di saipan, chuichi nagumo (quello in prima fila vestito di bianco) quello a sinistra è hero yano

quartier generale della sesta flotta, vice ammiraglio takeo takagi

il maggiore generale hiroshi nakagawa, quartier generale della terza squadra mineraria

1a squadra di segnalazione congiunta, comandante maggiore generale ito yasuki susumu

le cinque persone sopra menzionate si sono suicidate tra il 6 e l'8 luglio.

fabbrica dell'aviazione sud-est, direttore genzo sato, tenente generale.

takeo takagi

ito yasunosu

la 5a signal force, la 261a air force, 630 persone, la 265a air force, il 207o battaglione, 2.500 persone.

5a squadra dell'area base 1.170 persone, comandante il maggiore generale takehisa tsujimura

1.760 persone della 55a guardia, colonnello sanji takashima

41a forza della guardia 1.030 persone, colonnello yutaka sugimoto

yokosuka 1° reggimento marine speciale:900 persone

questo è il corpo dei marines più elitario della marina. è composto da 3 squadroni e 1 squadra di artiglieria. è la prima forza aviotrasportata della marina. tutti i membri sono equipaggiati con pistole, mitragliatrici tipo 100, granate tipo 89 e mitragliatrici leggere tipo 96. , e tre armi dell'esercito come i fucili type-8 sono anche dotati di alcune granate magnetiche anticarro e le apparecchiature di comunicazione sono principalmente radio.

truppe aviotrasportate navali giapponesi

i marines tentarono di lanciare un attacco notturno la notte del giorno dello sbarco statunitense. innanzitutto, la formazione da battaglia fu colpita da 31 colpi di cannoni navali da 127 mm provenienti dalla uss california alle 17:12, e poi fu colpita nuovamente alle 3 del mattino. tre cacciatorpediniere furono coperti da 127 cannoni, e più tardi anche l'incrociatore "louisville" si unì al bombardamento. l'impatto raggiunse il suo culmine all'alba alle 5:45, e gli ultimi cinque carri armati della marina americana sembrarono fermare completamente l'attacco giapponese. comandante 700 persone, incluso il tenente colonnello tatsuo karashima, furono uccise nella battaglia.

barca antincendio interna speciale di tipo 2 del 1° corpo speciale dei marines

il primo marines speciale ucciso in azione

nel 2017, il 93enne italo-americano veterano della seconda guerra mondiale del corpo dei marines marvin strombo ha restituito la bandiera trovata sul campo di battaglia di saipan 73 anni fa. strombo incontrò la famiglia del proprietario originario della bandiera, il soldato giapponese sadao yasue morto in battaglia, compresi suo fratello e le sue sorelle (all'epoca avevano circa 90 anni). questa bandiera ha le firme di 180 parenti e amici di an giang.