νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

επιμέλεια: zhou xinrui

ένα κουτάβι που κάθεται σωριασμένο στον καναπέ,

παίζοντας ένα παιχνίδι που αρχικά απαιτούσε δύο άτομα για να παίξουν,

όταν πεινάτε, πηγαίνετε στο ψυγείο και προμηθευτείτε μερικά προϊόντα ταχείας κατάψυξης χονδρικής.

ποια είναι η διαφορά;

ίσως είναι η πραγματικότητα των «μονών σκύλων»——εξαιρετικά μοναχικόςμπαρ...

ακόμα και αυτή τη στιγμή, εκτός από τις θορυβώδεις διαφημίσεις, δεν ακούγεται ήχος στο σπίτι...

θέλω να πιω λίγο χαρούμενο νερό για να χαλαρώσω,

ακόμα και το καλαμάκι είναι ενάντια👇

ακολουθώντας το άχυρο που ξέφυγε,

επίσης «αναγκάστηκε» να δει την ευτυχία των άλλων...

κοιτάζοντας πίσω στην τηλεόραση, υπήρχε ένα μήνυμα βασανισμού ψυχής:

«είσαι μόνος;»(είσαι μόνος;)

# λίγο-πολύ κοιτάζοντας στον καθρέφτη εκτάρια

ευτυχώς, το επόμενο δευτερόλεπτο η λύση ήταν «ενδόμυχη» επισυναπτόμενη:

αγοράστε ένα δικό σας ρομπότ👇

#αποδείχθηκε ότι ήταν η ιδέα του πορτοφολιού

το κουτάβι έκανε την κλήση χωρίς να πει τίποτα.

εκείνο το βράδυ κοίταξα το ταβάνι ενθουσιασμένος, χωρίς να μπορώ να κοιμηθώ για πολλή ώρα...

την ημέρα της παράδοσης, σηκώθηκα νωρίς και στάθηκα μπροστά στο παράθυρο ανυπομονώντας.

η ουρά που κουνούσε γρήγορα πίσω του έδειξε τον εσωτερικό του ενθουσιασμό.

μετά από κάποιες προσπάθειες, το ρομπότ μπήκε επίσημα στη ζωή του κουταβιού.

κάνει παρέα ο ένας στον άλλον,

βγείτε μαζί 👇

απολαύστε την παράσταση καλλιτέχνη του δρόμου 👇

χορέψτε ελεύθερα μπροστά σε όλους👇

πηγαίνετε και βγάλτε μια φωτογραφία σας👇

φάτε χοτ ντογκ 👇

και επειδή δεν μπορώ να ελέγξω τη δύναμή μου,

πρώτη φορά κρατώντας τα χέρια που δεν ένιωθα τόσο καλά👇

με την ενσωμάτωση των ρομπότ στη ζωή του κουταβιού,

το αρχικά κρύο δωμάτιο ήταν πραγματικά σαν το σπίτι.

η τηλεόραση που αντικατόπτριζε τη μοναχική φιγούρα πριν,

στην πραγματικότητα περίμενα μέχρι να μπει ο πραγματικός δεύτερος παίκτης.

καθώς το ρομπότ αποκοιμιέται,

το κουτάβι δίπλα του έκλεισε την τηλεόραση,

καλύψτε τον εαυτό σας με μια κουβέρτα…

η παρέα των ρομπότ φαίνεται να είναι ένα αντίδοτο στη βαρετή ζωή του κουταβιού.

εκείνη την εποχή, τόσο το κουτάβι όσο και το ρομπότ πίστευαν ότι τέτοιες συνηθισμένες και χαρούμενες μέρες θα κρατούσαν για πάντα.

αλλά ο χωρισμός είναι συχνά σαν απρόσκλητος επισκέπτης, που έρχεται πάντα απρόσκλητος.

εκείνη την ημέρα, το κουτάβι πήγε το ρομπότ στην παραλία για να παίξει και όλα φαίνονταν τόσο όμορφα.

παίζουν μαζί,

κολυμπώντας κάτω από τη θάλασσα,

τελικά ξάπλωσα στην παραλία, έκανα ηλιοθεραπεία και αποκοιμήθηκα...

όταν ξύπνησα, ο ενθουσιασμός είχε φύγει προ πολλού.

το πλήθος διαλύθηκε κάποια στιγμή, αφήνοντας τους δυο τους να ξαπλώνουν μόνοι τους.

το κουτάβι σηκώθηκε και κάλεσε το ρομπότ σπίτι.

όμως, όπως ήταν αναμενόμενο, συνέβη ένα ατύχημα:

επειδή το ρομπότ δεν μπορεί να αγγίξει το νερό, έχει σκουριάσει και δεν μπορεί να κινηθεί⬇️

η προηγούμενη ασφάλεια και ευρωστία ήταν απλώς μια πρόσοψη κάτω από το δέρμα της ευτυχίας και οι κρυφοί κίνδυνοι δεν εξαφανίστηκαν ποτέ.

ακριβώς όπως οι συγκρούσεις συχνά κρύβονται πίσω από φαινομενικά δυσδιάκριτα πράγματα, συσσωρεύονται μέχρι να εκραγούν.

κοιτάζοντας το ρομπότ που ήταν ξαπλωμένο στο έδαφος, το κουτάβι ήταν πολύ ανήσυχο.

αλλά ανεξάρτητα από το αν έσερνε, τραβούσε, σήκωνε ή τραβούσε, το ρομπότ δεν κινήθηκε καθόλου.

το πεπρωμένο σχημάτισε έναν κλειστό βρόχο αυτή τη στιγμή.

όταν συναντήθηκαν για πρώτη φορά, το κουτάβι έκανε πολλή προσπάθεια για να μετακινήσει το κουτί εξπρές.

αυτή τη στιγμή, έγινε μια σφαίρα της μοίρας, χτυπώντας το κουτάβι ανάμεσα στα φρύδια.

το κουτάβι προσπάθησε να βρει κάποιον να βοηθήσει, αλλά δεν υπήρχε κανείς τριγύρω.

η έλευση των δημόσιων τηλεφώνων αναπτέρωσε την ελπίδα.

δυστυχώς, η αναμενόμενη φωνή δεν ήρθε.

αντίθετα, ήταν ένα αστείο που έπαιξε ο θεός με αυτό:

η τηλεφωνική γραμμή κόπηκε κάποια στιγμή.

κάτω από τα ανακουφιστικά μάτια του ρομπότ, το κουτάβι δεν είχε άλλη επιλογή από το να φύγει πρώτο.

παρόλο που έμεινα ξύπνιος όλη τη νύχτα, αγόρασα τα εργαλεία και κατευθύνθηκα στην παραλία νωρίς το επόμενο πρωί.

αυτό που το χαιρέτισε ήταν η ανακοίνωση ότι «η παραλία είναι κλειστή και θα ανοίξει ξανά το επόμενο καλοκαίρι».

προσπάθησε να υποβάλει αίτηση,

εισβάλουν με δύναμη,

ακόμα και να μαζεύω κλειδαριές,

μπήκε σε μπελάδες για αυτό, αλλά χωρίς αποτέλεσμα.

έπρεπε να τα παρατήσει.

όταν φτάσετε σπίτι, βάλτε ένα σημείωμα στο ψυγείο λέγοντας «άνοιξε 1η ιουνίου».

περιμένοντας την ημέρα που θα ανοίξει ξανά η παραλία, πάρτε το ρομπότ στο σπίτι όσο το δυνατόν γρηγορότερα.

αυτή είναι η σύνοψη της καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων μεγάλου μήκους "robot dreams" στα 96α βραβεία όσκαρ👇

δεν υπάρχει ούτε μία γραμμή σε ολόκληρη την ταινία.

αλλά εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι του έδωσαν υψηλή βαθμολογία 9,0👇

κατά τη διάρκεια της συνέντευξης με την amway, ο zhou yutong ήξερε πώς να βουρτσίζει την amway δύο και τρεις φορές👇

αποκαλείται «δακρύβρεχτη» ταινία της χρονιάς από τους θεατές που την έχουν δει👇

αλλά μέχρι τώρα, φαίνεται ότι όλα όσα συμβαίνουν στο animation είναι λίγο πολύ τυχαία...

τι θα γινόταν αν το κουτάβι δεν έπαιρνε το ρομπότ στην παραλία εκείνη την ημέρα;

τι θα γινόταν αν το κουτάβι σταμάτησε το ρομπότ να πάει στη θάλασσα εκείνη την ημέρα;

αν οι δυο τους ξυπνήσουν νωρίς και ζητήσουν βοήθεια από τους γύρω τους,

ή ίσως το κουτάβι βγαίνει έξω λίγα λεπτά νωρίτερα την επόμενη μέρα,

τι θα λέγατε να αποφύγετε την πρωινή ώρα αιχμής και να φτάσετε εκεί πριν κλείσει η παραλία;

αλλά δεν είναι έτσι η ζωή...

η εμφάνιση της λέξης «αν» είναι η αρχή μιας ψευδούς πρότασης.

για κάθε σχέση που τελειώνει μάταια, κοιτάζοντας πίσω, μπορεί να υπάρχουν εκατό τρόποι να την αποφύγεις.

κανείς όμως δεν μπορεί να σας εγγυηθεί ότι αν ξεφύγετε αυτή τη φορά, δεν θα χωρίσετε ποτέ ξανά την επόμενη φορά.

επιστρέφοντας στο ίδιο το «robot dream», η εννοιολογική εστίαση του κινουμένου σχεδίου μπορεί να μην είναι στη λέξη «λύπη»...

μετά από αυτό, το κουτάβι επέστρεψε στην αρχική του εμφάνιση και συνέχισε να ζει μουδιασμένο, σαν να μην είχε εμφανιστεί ποτέ το ρομπότ.

το ρομπότ ήταν ακόμα ξαπλωμένο ακίνητο στην παραλία.

μια μέρα, τρία κουνέλια εμφανίστηκαν ξαφνικά στην παραλία και ανακάλυψαν το ρομπότ ξαπλωμένο στην παραλία.

τα ευγενικά κουνελάκια τάισαν το ρομπότ με ένα κουτάκι λάδι περιποίησης, το οποίο του αποκατέστησε ξανά τη ζωτικότητα.

αφού αποχαιρέτησε τα κουνέλια, το ρομπότ ξεκίνησε για το σπίτι του.

στάθηκε έξω από την πόρτα και χτύπησε το κουδούνι ανυπόμονα, αλλά δεν υπήρχε απάντηση.

μόλις το ρομπότ ήθελε να το μάθει, ο ήχος του χτυπήματος τον ξύπνησε ξαφνικά...

αποδεικνύεται ότι ήταν απλώς ένα όνειρο του ρομπότ.

η πραγματικότητα είναι: τα κουνέλια αναγκάστηκαν να ελλιμενιστούν επειδή το σκάφος είχε μια τρύπα.

για να γεμίσει την τρύπα, το κουνέλι απλά έσπασε το ένα πόδι του ρομπότ.

αφού τράβηξε βίαια τα πάνω μέρη, πέταξε το σπασμένο πόδι, χτύπησε τον πισινό του και απομακρύνθηκε...

και η πλευρά του κουταβιού δεν ήταν πολύ καλύτερη.

το halloween έρχεται εν ριπή οφθαλμού και προσπαθεί να ενσωματωθεί στην εορταστική ατμόσφαιρα.

πάντα όμως φαινόταν να χρησιμοποιεί υπερβολική δύναμη, με αποτέλεσμα να γίνεται λίγο αδέξιος και μάλιστα ντροπιασμένος.

όταν κάθεσαι σαστισμένος δίπλα στο παράθυρο,

το κουτάβι φαινόταν να είδε το ρομπότ.

το επόμενο δευτερόλεπτο, το κουδούνι της πόρτας χτύπησε όπως ήταν αναμενόμενο.

χωρίς να νοιάζεται να χτυπήσει την καραμέλα στο έδαφος, το κουτάβι τρεκλίζοντας προς την πόρτα.

ως αποτέλεσμα, το επόμενο δευτερόλεπτο μετά το άνοιγμα της πόρτας, συνειδητοποίησε ότι είχε μείνει έκθαμβος σαν να ξυπνούσε από όνειρο.

αυτή τη στιγμή συνειδητοποίησε ότι είχε χάσει το ρομπότ.

μου λείπω σαν τρελή...

εν ριπή οφθαλμού, το φθινόπωρο γίνεται χειμώνας και το δεύτερο όνειρο του ρομπότ έρχεται ήσυχα.

παρόμοια με το πρώτο όνειρο, το ρομπότ έσπασε τον πάγο και γεννήθηκε.

σιγουρεύοντας το ντιτι από το πρώτο όνειρο, επέστρεψα στο γνώριμο κάτω.

αυτή τη φορά τελικά είδε το κουτάβι, αλλά αυτό που τον εξέπληξε ήταν:

το κουτάβι έχει ένα νέο ρομπότ που του μοιάζει.

κρατήθηκαν χέρι χέρι και χαρούμενοι άνοιξαν την πόρτα και πήγαν σπίτι.

το ρομπότ μπορούσε να κρυφτεί πίσω από τον κάδο σκουπιδιών μόνο σε αμηχανία.

φοβάμαι ότι η «απρόσκλητη άφιξη» μου θα χαλάσει αυτή την όμορφη εικόνα.

επιπλέον, δέχτηκε ένα προκλητικό χαμόγελο από το νέο ρομπότ.

τελικά, χωρίς να πάει πουθενά, το ρομπότ έσυρε ξανά το εξαντλημένο σώμα του στην παραλία.

αυτό είναι το τέλος του ονείρου. τις μέρες που δεν έβλεπαν ο ένας τον άλλον, ο φόβος κυριάρχησε σταδιακά.

στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει το λεγόμενο νέο ρομπότ στην πλευρά του κουταβιού.

ακόμα προσπαθεί να προσαρμοστεί στη ζωή χωρίς ρομπότ, αλλά έχει αποτύχει.

για να αποσπάσει την προσοχή του, έκανε την εγγραφή του σε ένα ταξίδι για σκι, αλλά το αποτέλεσμα ήταν ακριβώς το αντίθετο.

όχι μόνο γελοιοποιήθηκε κακόβουλα,

τελικά τραυματίστηκε και επέστρεψε...

καθισμένος στο λεωφορείο στο δρόμο της επιστροφής, ακούγοντας τα γέλια άλλων ζευγαριών ανθρώπων,

ωστόσο, δεν μπόρεσε να ανοίξει το πακέτο λόγω του τραυματισμού του και η μοναξιά του κουταβιού έφτασε στο αποκορύφωμά της.

εντοπίζει υποσυνείδητα την εμφάνιση του ρομπότ στο γυαλί,

σταγόνες νερού έπεσαν, τα πρόσωπα επικαλύπτονταν και το ρομπότ δάκρυσε.

όλα έχουν τη δική τους απάντηση...

σύντομα θα περάσει η άνοιξη, το καλοκαίρι που υποσχέθηκε θα φτάσει όπως είχε προγραμματιστεί και οι παραλίες σύντομα θα ανοίξουν ξανά.

ωστόσο, κάτι απροσδόκητο συνέβη ξαφνικά την παραμονή της επανένωσης:

οι παράνομοι χρυσαυγίτες ξέθαψαν το ρομπότ ένα βήμα μπροστά με έναν ανιχνευτή.

γύρισε και το πούλησε στον ιδιοκτήτη ενός σταθμού ανακύκλωσης σκραπ.

μετά τη βίαιη πρόσκρουση,

το ρομπότ φαίνεται ότι επιτέλους έφτασε στο τέλος του...

το κουτάβι από την άλλη πλευρά δεν είχε ιδέα και έτρεξε στην παραλία μόλις ήρθε η ώρα.

αλλά το μόνο πράγμα που τον χαιρέτησε ήταν το κούτσουρο ενός μέλους που πέταξε ένα κουνέλι.

αν ήταν πραγματική ζωή, η ιστορία θα είχε τελειώσει μέχρι τώρα.

αλλά τα ρομπότ της ταινίας είναι πολύ πιο τυχερά από τους απλούς ανθρώπους:

η εμφάνιση του μικρού ρακούν άλλαξε τη μοίρα του να διαλυθεί.

αυτό το ρακούν κάποτε τους πέρασε μπροστά από μια υπόγεια διάβαση.

τότε έριξε και ζηλευτές ματιές στους δυο τους...

το μικρό ρακούν πήρε τα εναπομείναντα υπολείμματα του ρομπότ στο σπίτι.

ξανασυναρμολογήστε τα κομμάτι-κομμάτι σαν επισκευή,

δίνοντας στο ρομπότ μια δεύτερη ζωή.

αυτή τη φορά, έγινε βοηθός του ρακούν,

έχω επίσης το δικό μου νέο σπίτι.

το μικρό ρακούν είναι πολύ προσεκτικό.

παρατήρησε ότι το ρομπότ ήταν λιγότερο πιθανό να κολλήσει πίσω από το δεξί του πόδι,

θα αγοράσει ένα νέο πόδι για αυτό στην αγορά.

και ένα άλλο έντονο κίτρινο πρόκειται να φωτίσει τη ζωή του κουταβιού.

αφού έχασε το ρομπότ, το puppy προσπάθησε επίσης να αγοράσει το ίδιο μοντέλο.

κάθε φορά όμως έπαιρνα αρνητική απάντηση.

κοιτάζοντας τα νέα ρομπότ με τέλειες λειτουργίες, το κουτάβι δεν μένει θολό.

μέχρι το τέλος του καταστήματος, ένα κίτρινο ρομπότ με τα ίδια μάτια με το παλιό ρομπότ τράβηξε τελικά την προσοχή του κουταβιού.

το αγόρασε το κουτάβι.

ακόμα σε αυτή την πόλη, το κουτάβι και το ρομπότ ξεκίνησαν νέες ζωές αντίστοιχα.

αυτός ο μακρύς και επώδυνος χωρισμός φαίνεται να έχει γιατρευτεί αθόρυβα από τον χρόνο...

αλλά η destiny, η σεναριογράφος, φαίνεται να θέλει πάντα να κάνει κάποια αστεία.

ενώ ετοιμαζόταν για μπάρμπεκιου με το μικρό ρακούν, το ρομπότ ανακάλυψε κατά λάθος το κουτάβι που σκεφτόταν μέρα νύχτα...

οι αναμνήσεις του ήρθαν στο μυαλό σαν παλίρροια, και έτρεξε κάτω στο κουτάβι χωρίς δισταγμό.

τη στιγμή που ήταν έτοιμος να εξαφανιστεί στη θάλασσα των ανθρώπων, τον σταμάτησε με επιτυχία.

το κουτάβι έμεινε έκπληκτο για λίγα δευτερόλεπτα και μετά αναγνώρισε αυτόν τον παλιό φίλο.

οι δυο τους αγκαλιάστηκαν σφιχτά, όλα έμοιαζαν τόσο λογικά...

όμως το κίτρινο ρομπότ με παράξενη όψη και το μικρό ρακούν που εμφανίστηκε σε άγνωστη στιγμή έκαναν την ατμόσφαιρα ακόμα πιο αμήχανη.

ξαφνικά η κέτσαπ έπεσε στο έδαφος, τραβώντας το ρομπότ πίσω στην πραγματικότητα αυτό ήταν το τελευταίο όνειρο του ρομπότ.

είναι η συνειδητοποίηση ότι δεν μπορούν ποτέ να επιστρέψουν όπως ήταν πριν...

αλλά αυτή τη στιγμή, σε σύγκριση με τη στενή επανένωση, ίσως είναι πιο κατάλληλο να το αφήσετε σιωπηλά.

τελικά, το ρομπότ άνοιξε το ραδιόφωνο και έπαιξε το τραγούδι που είχε ακούσει με το κουτάβι πριν.

η μουσική που λέει τα αγαπημένα του ρομπότ ακούγεται δυνατά.

δεν πρόκειται απλώς για ένα απλό τραγούδι, αλλά για μια ανάμνηση που μοιράζονται δύο σώματα και είναι βαθιά ριζωμένη στην ψυχή.

αυτή τη στιγμή, το σώμα προηγείται του εγκεφάλου και η ευαισθησία υπερβαίνει τη λογική.

κάτω από αυτή την πόλη, δύο ψυχές που κάποτε μπερδεύονταν χορεύουν στο ρυθμό απέναντι από έναν δρόμο.

ακριβώς όπως η σιωπηρή κατανόηση τότε...

είναι οικογένεια; ή ένας φίλος; ή εραστής;

η σχέση φαίνεται δύσκολο να πλαισιωθεί με μια απλή λέξη.

όπως ακριβώς υπάρχει πάντα κάποιος στη ζωή του καθενός λίγο πολύ,

εκείνο το διάστημα, κάθε λεπτομέρεια ευτυχίας μοιραζόταν μαζί μας.

στην πραγματικότητα, οι άνθρωποι μαθαίνουν πάντα τον «αποχαιρετισμό» επανειλημμένα σε όλη τους τη ζωή.

σε κάθε σχέση, από την πρώτη συνάντηση, κάθε συνάντηση που απομένει είναι μια αντίστροφη μέτρηση.

αλλά τουλάχιστον η ευτυχία κάποτε ήταν ξεκάθαρη και φρέσκια.

αυτό το τραγούδι είναι η τελευταία ευλογία που έδωσε το ρομπότ στο κουτάβι.

όταν τελειώνει το τραγούδι, πρέπει ακόμα να αντιμετωπίσεις αυτό που έχεις να αντιμετωπίσεις.

το κουτάβι φαινόταν να είχε ανακαλύψει την ύπαρξη του ρομπότ, αλλά αυτή τη φορά το ρομπότ κρυβόταν πίσω από το παράθυρο...

τουλάχιστον έχουμε ξαναβρεθεί σε αμέτρητα όνειρα, οπότε αυτή τη φορά επιλέγω να αφεθώ.

στο τέλος της ταινίας, το κουτάβι σταμάτησε να ψάχνει για την πηγή του ήχου.

μπαίνουν στο νέο τους ρυθμό με το κίτρινο ρομπότ.

και το ρομπότ επέστρεψε επίσης στο μικρό ρακούν,

κάντε τα νέα τους βήματα μαζί τους.

θα υπάρξουν τύψεις, αλλά κάθε συνάντηση έχει το δικό της μοναδικό νόημα:

κανείς τους δεν θα ξανακάνει το ίδιο λάθος,

έγινα μια καλύτερη εκδοχή του εαυτού μου και έμαθα πώς να αγαπώ καλύτερα τους άλλους.

το ρομπότ μαθαίνει να ελέγχει τη δύναμη όταν κρατιέται από τα χέρια👇

και το κουτάβι θυμήθηκε επίσης να βάλει αντισκωριακό λάδι στο νέο ρομπότ για να του υπενθυμίσει να μην μπαίνει στο νερό👇

αντικειμενικά, αυτή η σχέση έχει καταλήξει στο πιο επιτυχημένο συμπέρασμα:

εγώ ζω καλά, εσύ ζεις καλά, κι αυτό φτάνει.

εξάλλου, το κομμάτι μου που άλλαξες από σένα θα σε αντικαταστήσει και θα μείνει για πάντα μαζί μου.

όπως ακριβώς τραγούδησε ο mok wenwei στους στίχους:

υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι στον κόσμο, πόσο τυχερός είμαι που μας έχω.

αν η λύπη είναι η φυσιολογική κατάσταση της ζωής, τότε τουλάχιστον έχουμε φερθεί ο ένας στον άλλον ειλικρινά, είμαστε ευτυχισμένοι και ευτυχισμένοι.

ανυπομονώ για ένα νέο μέλλον.

τελευταία πρόταση

ίσως κάθε ιστορία να φτάσει στο τέλος,

αλλά τουλάχιστον είδαμε το ίδιο φεγγάρι.

σας εύχομαι σε όλους καλή γιορτή του φθινοπώρου και θυμηθείτε να τρώτε φεγγαρόπιτες