2024-10-04
한어한어Русский языкРусский языкEnglishEnglishFrançaisFrançaisIndonesianSanskritIndonesian日本語SanskritDeutsch日本語PortuguêsDeutschΕλληνικάPortuguêsespañolΕλληνικάItalianoespañolSuomalainenItalianoLatinaSuomalainenLatina
à peine un mois avant l'élection présidentielle américaine, jack smith, procureur spécial du ministère américain de la justice, a publié un document de 165 pages le 2 octobre, heure locale.
l'équipe de smith a souligné dans le document que même si trump était l'actuel président lors des élections de 2020, sa tentative d'annuler les résultats des élections était un « acte privé » et ne devrait donc pas bénéficier de l'immunité présidentielle accordée par la cour suprême des états-unis. les documents déclassifiés écrivent que trump a coopéré avec des groupes pour utiliser la fraude et la contrefaçon afin d'interférer avec les élections gouvernementales, et a agi en tant que candidat à la présidentielle après avoir perdu les élections, plutôt qu'en tant que « président en exercice ».
▲atout
la décision de l'équipe spéciale des procureurs était une réponse à la décision de la cour suprême des états-unis du 1er juillet de cette année. selon cctv news, la cour suprême des états-unis avait statué à l'époque que l'ancien président trump jouissait d'un certain degré d'immunité contre les poursuites pénales dans les affaires fédérales impliquant une prétendue « ingérence dans les élections de 2020 » et a demandé aux tribunaux inférieurs de réexaminer l'affaire et de déterminer ce qui conduite il s'agit d'un « acte officiel » qui ne peut faire l'objet de poursuites.
l'équipe spéciale du ministère public tente de prouver au tribunal fédéral que les actions de trump étaient motivées par son désir personnel de conserver le pouvoir plutôt que par l'exercice par le président de ses fonctions officielles. l’équipe a déposé des documents judiciaires à cet effet, fournissant de nouveaux détails et représentations.
——1——
vous essayez de rester au pouvoir illégalement ?
trump appelle ses alliés : « soyez audacieux »
des documents publiés par l'équipe de smith soulignent que lorsque trump a réalisé qu'il allait perdre les élections de 2020, il a eu recours à des moyens illégaux pour tenter de rester au pouvoir. dans les semaines qui ont précédé l'émeute du capitole, trump et ses alliés ont fait pression sur pence, essayant de le persuader d'utiliser son rôle de président du sénat pour refuser les résultats officiels du collège électoral de biden et empêcher la certification du vote.
le document indique que le 25 décembre 2020, après que trump ait appelé pence pour lui souhaiter un joyeux noël, il a tenté de faire pression sur pence pour qu'il refuse de remplir son obligation de certifier les votes, et pence lui a dit : « vous savez, je ne pense pas j'ai le pouvoir de changer le résultat de l'élection. » les procureurs ont également obtenu cinq pages de notes montrant trump et son avocat john eastman exhortant pence à ignorer les résultats du vote.
▲ancien vice-président des états-unis pence, selon visual china
lors d'une réunion, trump a déclaré : "quand il y a fraude, les règles changent", disant à pence "d'être audacieux". "tout dépend de (vous)" et "(vous) avez le droit de faire ce que vous voulez". . chose", et a déclaré qu'il avait remporté les élections dans divers états par des centaines de milliers de voix. "a la fin de la réunion, pence a dit fermement et clairement à trump 'je ne pense pas que cet argument fonctionnera'", indique le document.
trump savait très bien que les affirmations selon lesquelles son élection avait été volée étaient fausses, indiquent les documents. trump a continué à répandre des rumeurs, même si ses conseillers de campagne lui ont clairement dit que ces accusations étaient intenables. il n'a pas réagi aux avertissements de ses conseillers, se contentant de dire : "les détails n'ont pas d'importance".
——2——
provoquer délibérément des émeutes ?
campagne trump : « laissez-les émeuter »
les documents révèlent que dans les semaines qui ont suivi l'élection, l'équipe de trump a tenté de « créer des troubles » dans les bureaux de vote où les votes étaient encore en cours de dépouillement. le document indique que le 4 novembre 2020, dans un centre de vote à détroit, alors qu'il est devenu évident que de plus en plus de votes étaient exprimés pour biden, un membre de la campagne trump a tenté de provoquer le « chaos ».
lorsqu'un collègue du centre de vote a soulevé ce point, l'employé de la campagne trump a déclaré que même si le vote allait en faveur de biden, "trouvez une raison pour laquelle il ne l'était pas" pour biden, ce qui vous donne la "possibilité d'intenter une action en justice". " les collègues du centre de vote ont laissé entendre que des émeutes s'ensuivraient, mais les employés de la campagne ont répondu : "laissez-les émeutes, faites-le !!"
des documents montrent que trump a demandé à ronna mcdaniel, alors présidente du comité national républicain, de promouvoir un rapport privé affirmant avoir découvert des failles dans les machines à voter utilisées dans un comté du michigan. mcdaniel a refusé, disant à trump qu'elle en avait discuté avec le président de la michigan house, lee chatfield, qui a été direct dans son évaluation : "crazy!"
le document relate également la situation lorsque l'incident des « émeutes de capitol hill » s'est produit le 6 janvier 2021. à ce moment-là, trump était assis seul dans le restaurant de la maison blanche et regardait le déroulement de l'incident à la télévision. sachant que le congrès était pris d'assaut, trump a publié sur les réseaux sociaux que « pence manque de courage ». lorsqu’un assistant a dit à trump que pence avait été évacué vers un endroit sûr, trump a simplement répondu : « et alors ?
▲le 6 janvier 2021, les partisans du président trump de l'époque ont pris d'assaut le capitole, provoquant l'interruption de la réunion conjointe de la chambre et du sénat visant à certifier biden comme président élu.
——3——
trump a critiqué avec colère :
"les démocrates ont utilisé le ministère de la justice contre moi"
le jour où les documents ont été divulgués, trump s’est déchaîné sur ses réseaux sociaux. il a écrit que le ministère de la justice a lancé son dernier « assassinat » aujourd'hui : « les démocrates utilisent le ministère de la justice contre moi parce qu'ils savent que je vais gagner et ils veulent désespérément soutenir leur candidat perdant harris.
trump a déclaré que la publication de ces documents "est une autre tentative claire du régime harris-biden de saper et d'armer la démocratie américaine et d'interférer dans l'élection présidentielle de 2024".
le même jour, trump a déclaré lors d'une collecte de fonds privée que le procureur spécial du ministère de la justice, jack smith, était une "personne mentalement perturbée" et que les documents qu'il avait soumis étaient "des armes du gouvernement publiées 30 jours avant les élections". "mes résultats dans les sondages ont augmenté, pas diminué. il s'agit d'une pure ingérence électorale", a-t-il déclaré.
deng shuyi, journaliste de red star news, actualités complètes sur cctv (rédacteur en chef : zhang wenjun), etc.
editeur guo zhuang editeur wei kongming