2024-09-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
ndlr :bien que les philippines aient retiré leurs navires de garde-côtes du lagon de xianbin reef, la situation en mer de chine méridionale reste tendue. pourquoi le gouvernement philippin actuel continue-t-il de tenter de perturber la mer de chine méridionale ? les navires de guerre américains escorteront-ils réellement les navires philippins en mer de chine méridionale ? quel rôle le japon et la corée du sud jouent-ils dans la situation en mer de chine méridionale ? ce numéro de « phoenix military aircraft division » invite les experts militaires wang mingliang et zhang xuefeng à interpréter la situation sous-jacente en mer de chine méridionale.
dialogue 丨 wang mingliang et zhang xuefeng
editeur : chen jiazhong
"département des avions militaires de phoenix":en quoi l’évolution de cette série de différends en mer de chine méridionale est-elle différente des précédentes ?
wang mingliang :par rapport à la période duterte, l’intensité et le rythme des provocations philippines ont évidemment augmenté. depuis l'arrivée au pouvoir du nouveau président marcos, la situation ne s'est pas arrêtée, d'abord à second thomas shoal puis à xianbin reef. le contexte derrière ces incidents est extrêmement complexe et nous oblige à y répondre sérieusement.
zhang xuefeng :l’évacuation du navire des garde-côtes philippins a marqué une victoire par étapes pour la chine. cela montre également que dans le jeu de la mer de chine méridionale, l'écart de force entre les philippines et la chine est très évident. peu importe les navires de guerre ou les navires des garde-côtes, qu'il s'agisse d'une guerre chaude ou d'une guerre froide, ils ne sont pas à la hauteur de la chine. .
le 16 mai, un certain nombre de navires philippins se sont rassemblés illégalement dans les eaux proches de l'île chinoise de huangyan. les garde-côtes chinois ont renforcé leur surveillance et leur collecte de preuves pour effectuer un contrôle sur place. la photo montre un navire des garde-côtes chinois croisant un bateau de pêche philippin.
"département des avions militaires de phoenix":l'escalade de la situation en mer de chine méridionale coïncide avec certains événements politiques nationaux aux philippines, comme le départ de la fille de duterte du gouvernement marcos. la famille duterte semble politiquement coupée de la famille marcos. en outre, marcos a commencé à faire face à une pression civile croissante sur des questions telles que l'inflation, les amendements constitutionnels et la corruption. quelle est la relation entre les changements actuels de la situation en mer de chine méridionale et les événements politiques intérieurs aux philippines ?
wang mingliang :la relation est très étroite. le motif politique de marcos pour aggraver la situation en mer de chine méridionale était de consolider son pouvoir aux philippines. bien que marcos soit devenu président, les philippines sont un pays avec une politique familiale extrêmement forte, comme les familles duterte, aquino et d'autres, qui sont très puissantes.
le 18 septembre, sarah duterte, actuelle vice-présidente des philippines et fille de l'ancien président duterte, a déclaré qu'elle annoncerait son projet d'élection présidentielle en 2026 et a clairement indiqué qu'elle ne s'allierait plus avec la famille marcos.
sous l'administration de duterte, il faut dire qu'il a adopté une politique relativement modérée et pragmatique sur la question de la mer de chine méridionale, qui a en fait été propice à la paix et à la stabilité dans la région de la mer de chine méridionale. cependant, certains extrémistes aux philippines pensent que duterte l'est. relativement faible. par conséquent, marcos a courtisé les forces pro-américaines et a utilisé la question de la mer de chine méridionale pour réprimer continuellement la famille duterte, consolider son pouvoir et créer une dynamique en vue des prochaines élections.
"département des avions militaires de phoenix":quelle influence les américains ont-ils sur ces décisions intérieures clés aux philippines ?
zhang xuefeng :pendant la période duterte, la politique du pays dans son ensemble était relativement neutre et l'influence des états-unis sur les philippines était alors relativement limitée. après que marcos ait été élu président, la politique globale des philippines a considérablement changé. d'un côté, compte tenu des intérêts nationaux, marcos peut penser que les avantages politiques d'être proches des états-unis sont plus importants ; de l'autre, le contrôle des états-unis sur les philippines se renforce.
dans le passé, lorsque les états-unis ne prêtaient pas beaucoup d'attention à la région indo-pacifique, ils laissaient les philippines prendre leurs propres décisions, et il fut un temps où le sentiment anti-américain du pays était relativement élevé. , puisque les états-unis attachent une grande importance à la stratégie indo-pacifique et veulent s'engager dans une compétition de grande puissance, ils doivent avoir une présence en mer de chine méridionale, ce qui reflète l'importance des philippines en ce moment. les troupes stationnées aux philippines peuvent intervenir dans le détroit de taiwan au nord et influencer la mer de chine méridionale à l’ouest ou au sud.
lors du 11e forum xiangshan de pékin, luo wanwei, président de la société philippine pour les études de sécurité internationale, a déclaré que les états-unis voulaient utiliser la question de la mer de chine méridionale comme excuse pour justifier leur présence militaire dans la région.
"département des avions militaires de phoenix":le commandant du commandement américain pour l’indo-pacifique a menacé d’escorter les navires philippins. est-il possible qu’une déclaration aussi importante se réalise ? si cela se réalise, comment réagirons-nous ?
wang mingliang :le concept d’escorte est très vague. comment escorter, quoi utiliser et où escorter ? comme lors du dernier incident de ren'ai reef, si vous regardez simplement de côté, cela s'appelle aussi une escorte ; si vous mettez simplement un petit bateau pour se précipiter avec le navire philippin, cela s'appelle aussi une escorte. il est également possible qu'escorter signifie déclencher une bagarre.
les américains le comprennent, donc la question de savoir si l'escorte aura lieu ne dépend pas de la situation en mer de chine méridionale, mais de l'opinion des responsables américains sur les relations sino-américaines. par conséquent, je pense que l'escorte n'aura probablement pas lieu.