nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

la femme ne peut pas tomber enceinte en raison d'une récidive de sa maladie après le mariage. si le mari demande l'annulation du mariage, le tribunal l'acceptera-t-il ? récemment, la haute cour du guangxi a signalé un tel cas.

en 2017, zhou dan (pseudonyme) a reçu un diagnostic de kyste ovarien. il a subi une intervention chirurgicale à l'hôpital et est sorti après 5 jours d'hospitalisation. il est en bon état depuis sa sortie.

en octobre 2021, guo rui (pseudonyme) a rencontré zhou dan grâce à la présentation de quelqu'un. les deux parties ont eu une bonne impression l'une de l'autre et ont rapidement établi une relation amoureuse. pendant cette période, zhou dan n'a pas informé guo rui de ses antécédents de kystes ovariens. le 31 décembre de la même année, les deux sont retournés dans leur ville natale pour enregistrer leur mariage. les deux parties ont subi des examens médicaux prénuptiaux avant l'enregistrement, et les résultats des examens prénuptiaux étaient normaux. après le mariage, afin d'éviter la séparation du couple, guo rui et zhou dan sont allés au guangdong pour travailler et vivre ensemble.

cependant, peu de temps après le mariage, en juillet 2022, zhou dan a subi un examen physique et une hospitalisation dans de nombreux hôpitaux du guangdong en raison d'un inconfort physique. après plusieurs diagnostics, zhou dan a souffert d'une tumeur bilatérale des cellules de la granulosa ovarienne de type adulte. le traitement a nécessité une hystérectomie et une hystérectomie. tumeur bilatérale des cellules de la granulosa ovarienne. l’attachement nécessite des frais de traitement plus élevés.

bien que les deux aient eu une bonne relation auparavant, après quelques luttes intérieures et réflexion, guo rui pensait que zhou dan avait délibérément caché ses antécédents médicaux graves avant le mariage. la maladie dont il souffrait conduirait à l'infertilité, ce qui entraînerait un lourd fardeau financier et mental. coup sur lui.

le 11 octobre 2022, guo rui a poursuivi zhou dan devant le tribunal populaire du district de gangnan de la ville de guigang, région autonome zhuang du guangxi, demandant l'annulation du mariage au motif que zhou dan avait dissimulé une maladie grave avant le mariage.

tribunal : la maladie n'appartient pas àmaladie grave en cas de mariage annulable

le point central du différend dans cette affaire est de savoir si la maladie de zhou dan est une maladie majeure ? guo rui a-t-il le droit de demander l'annulation du mariage ?

le tribunal populaire du district de gangnan, ville de guigang, région autonome zhuang du guangxi, a statué après avoir entendu que :guo rui et zhou dan se sont présentés et se sont mariés volontairement. le défendeur souffrait d'un kyste de l'ovaire droit avant le mariage, bien que le défendeur n'ait pas informé la plaignante de la maladie avant le mariage, conformément à la loi sur la santé maternelle et infantile. mon pays, les types de maladies incluses dans l'examen médical prénuptial ce sont des maladies héréditaires graves, des maladies infectieuses désignées et des maladies mentales associées, mais la maladie de zhou dan n'appartient à aucun des éléments ci-dessus et n'a pas les caractéristiques héréditaires, contagieuses, incurables et d’autres maladies graves. outre les normes médicales, l'identification d'une « maladie grave » devrait également être basée sur les circonstances de l'affaire afin de déterminer l'impact de la maladie sur la vie conjugale, afin de déterminer si le mariage doit être annulé.

dans ce cas, à en juger par le moment de l'apparition de la maladie et du traitement de zhou dan, il était en bonne condition physique après le traitement en 2017, n'avait aucune récidive ni séquelle et était capable de travailler et de vivre normalement. zhou dan n'a souffert d'une maladie qu'une seule fois. lorsque guo rui et zhou dan ont enregistré leur mariage fin 2021, zhou dan ne montrait aucun signe de maladie. par conséquent, la maladie de zhou dan n'entre pas dans la catégorie des maladies graves stipulées dans le code civil pour les situations de mariage annulables.

concernant la demande d’annulation du mariage de guo rui, le tribunal a estimé que la base de l’approbation ou de la désapprobation devrait être basée sur la rupture de la relation du couple lors de l’audition d’une affaire d’annulation de mariage. bien que zhou dan ait caché le fait qu'elle avait souffert d'un kyste de l'ovaire droit avant le mariage, sa maladie a été guérie avant le mariage et elle a été en bonne santé pendant un certain temps après le mariage. la tumeur bilatérale des cellules de la granulosa ovarienne chez l'adulte dont zhou dan souffrait était une récidive après le mariage, et après avoir reçu un diagnostic de récidive de l'ancienne maladie, zhou dan a été activement hospitalisé pour un traitement. le couple vivait ensemble et ne pouvait pas être guéri après un traitement à long terme.

quant aux circonstances spécifiques de cette affaire, lors du procès et de la médiation menée par le tribunal, guo rui a insisté pour divorcer de zhou dan, mais zhou dan n'a pas accepté le divorce et les deux parties n'ont pas pu parvenir à un accord de médiation. en tant qu'épouse d'un patient atteint de la maladie, guo rui ne pouvait pas accepter le fait que zhou dan était malade pendant un certain temps et souhaitait demander le divorce. le tribunal ne devrait pas conclure que « la relation entre les deux parties est effectivement rompue ». "

le tribunal populaire du district de gangnan, ville de guigang, région autonome zhuang du guangxi, a statué que :dans la relation conjugale, les valeurs fondamentales sont l'attention, la responsabilité et le dévouement. grâce à la dépendance émotionnelle et à l'attention mutuelle entre mari et femme, l'ordre stable du mariage est maintenu et le bonheur et la tranquillité de la famille sont atteints. guo rui devrait accorder plus de confiance, de soins, de considération et de tolérance à sa femme qui est gravement malade, et travailler ensemble pour gérer la relation entre mari et femme. par conséquent, le jugement a été rendu pour rejeter le procès de guo rui.