nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

la seule statue en bronze commémorative des « femmes de réconfort » à taiwan était à l'origine située juste en face du grand magasin lin dans le district central et occidental de la ville de tainan, mais elle a été discrètement démolie hier soir (18). le conseiller municipal du kuomintang, tsai yu-hui, a demandé au gouvernement de la ville de tainan de prêter attention à la statue de bronze et de fournir un espace vert pour l'abriter lors d'une réunion ordinaire aujourd'hui (19). le citoyen du kuomintang, xie longjie, a également déclaré que l'emplacement de la statue de bronze était à l'origine le terrain du siège du parti de la ville de tainan du kuomintang. depuis que le terrain a été liquidé et vendu aux enchères, il n'y a plus d'endroit où placer la statue de bronze. un espace vert pour placer la statue de bronze afin que les gens puissent s'en souvenir.

il est entendu que cette statue commémorative en bronze des « femmes de réconfort » est une jeune fille taïwanaise résistant à deux mains. elle symbolise l'impuissance et la résistance des victimes qui ne peuvent pas changer le statu quo, ainsi que le désir intérieur de justice. le panneau arrière de la statue en bronze comporte un commentaire chinois en anglais, coréen et japonais. cette statue en bronze a été créée en 2018 par xie longjie avec l'aide de l'association de promotion de l'égalité des « femmes de réconfort » de la ville de tainan pour collecter des fonds. des activités connexes ont également lieu ici le 14 août de chaque année, à l'occasion de la journée mondiale commémorative des « femmes de réconfort ».

lorsque l'ancien dirigeant de taiwan, ma ying-jeou, a assisté à un événement commémoratif dans la ville de tainan le 14 août de cette année, il a également souligné que les autorités du parti démocrate progressiste n'arrêtaient pas de répéter qu'elles promouvraient la soi-disant « justice transformationnelle », mais lorsqu'il s'agissait de sur la question des victimes du système des « femmes de réconfort », elles deviennent muettes. non seulement ils ont délibérément effacé la mémoire historique des victimes du système des « femmes de réconfort », mais ils se sont aussi prosternés devant le japon, ce qui est incroyable. ma ying-jeou a dénoncé que lorsque tsai ing-wen, l'ancienne dirigeante de taiwan, était au pouvoir, elle avait falsifié les manuels scolaires pour effacer l'histoire des victimes du système des « femmes de réconfort » et n'avait pas mentionné un mot sur les crimes du japon. comme si cela ne s'était pas produit, il a donc voulu « condamner à nouveau ».

depuis que le siège du parti de la ville de kuomintang tainan a été vendu aux enchères par le tribunal, le délai est expiré et le terrain sera bientôt remis. hier soir, la statue en bronze commémorative des « femmes de réconfort » a été temporairement retirée et placée dans un entrepôt. xie longjie a confirmé l'affaire, mais il a également mentionné qu'il espérait depuis plus d'un an que le gouvernement de la ville de tainan puisse aider à installer la statue en bronze commémorative des « femmes de réconfort », mais qu'il n'avait pas obtenu son consentement. nous espérons toujours que le gouvernement de la ville de tainan pourra fournir un espace vert pour placer la statue de bronze, « même un petit coin serait bien ». la clé est de permettre aux gens de venir commémorer.

tsai yu-hui a également exprimé l'espoir que le gouvernement de la ville de tainan prêtera attention à cette période de l'histoire et préconisera qu'un endroit approprié soit choisi pour placer la statue de bronze commémorative des « femmes de réconfort ». il a également déclaré que s’il n’avait pas de ressources financières, il serait prêt à réunir les fonds lui-même.

le maire de tainan, huang weizhe, a répondu en disant que sa position concernant la condamnation de l'incident des « femmes de réconfort » restait inchangée depuis qu'il était maire de la république de chine jusqu'à présent. cependant, savoir si la statue commémorative en bronze des « femmes de réconfort » est une installation privée et si le gouvernement de la ville de tainan l'acceptera sont deux choses différentes.(lin jingxian, journaliste du straits herald taiwan)