nouvelles

yanqing, pékin : s'efforcer de faire de la grande muraille une « salle de réception » pour les échanges internationaux

2024-09-12

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

china news service, pékin, 11 septembre (reporter chen hang) la grande muraille de badaling à pékin, en tant qu'importante plate-forme d'accueil gouvernementale internationale et fenêtre d'échanges internationaux du pays, a reçu 541 chefs d'état et de gouvernement, et la grande muraille de nuit est également devenue la « ville nocturne » de nouveaux monuments, de la danse nationale, des acrobaties palpitantes, des tambours de pékin et des arts martiaux chinois se succèdent. le drame thématique « rêvez de retour à la grande muraille : des grues de toutes les directions » est mis en scène, offrant aux visiteurs une « expérience immersive ». avec une "performance de style marche". de janvier à août de cette année, la grande muraille de badaling a accueilli 9,64 millions de touristes, soit une augmentation de 27 % sur un an.
le 11 juin, des membres du groupe d'étude « l'héritage de l'amitié » destiné aux collégiens de l'iowa, aux états-unis, ont visité la grande muraille de badaling à pékin. photo prise par jiang qiming, journaliste du china news service
ce journaliste l'a appris lors de la conférence de presse du district de yanqing, le 11, dans le cadre de la série de conférences de presse thématiques « accueillir le 75e anniversaire de la fondation de la chine nouvelle ».
ces dernières années, le district de yanqing a adhéré aux concepts scientifiques de protection, mené des recherches approfondies sur la connotation culturelle de la grande muraille et s'est efforcé de faire de la grande muraille de yanqing un nouveau plateau pour la protection et l'utilisation du patrimoine, une « salle de réception ». pour les échanges internationaux, un « pont des cœurs » pour le brassage et l'apprentissage mutuel des civilisations et un tourisme international. c'est une destination de loisirs et un repère majeur qui affiche l'image nationale, et s'efforce d'être le « leader » dans la construction de la ceinture culturelle de la grande muraille.
premièrement, de nouveaux progrès ont été réalisés dans la protection des ontologies. en termes de réparation des murs, le district de yanqing a achevé les travaux de sauvetage et de renforcement de près de 90 % de la grande muraille en maçonnerie et de 95 % des tours de guet creuses, jetant ainsi une base solide pour l'exposition et l'utilisation ultérieures de la culture de la grande muraille ; planification et préparation, le district de yanqing a pris l'initiative de compiler le plan détaillé du groupe clé de la ceinture culturelle de la grande muraille de « pékin », juyong road et huanghua road, du district de yanqing » « plan de protection et de développement de la ceinture culturelle de la grande muraille du district de yanqing » « protection des reliques culturelles de la grande muraille de badaling » plan spécial" ; en termes d'autonomisation technologique, le district de yanqing s'appuie sur une nouvelle génération de systèmes d'exploitation sans surveillance. la plate-forme d'exploitation permet une inspection multi-angles en temps réel de la grande muraille de badaling de 7 441 mètres, ainsi qu'une inspection quotidienne et surveillance de l'environnement existant des 70,1 kilomètres carrés de la zone de planification de la protection des reliques culturelles de la grande muraille de badaling.
la seconde consiste à améliorer le concept et à lui donner une nouvelle connotation. en termes de restauration des reliques culturelles, le district de yanqing s'appuie sur le travail pilote de réparation de la grande muraille de dazhuangke et organise une collaboration multidisciplinaire et multiprofessionnelle avec les collèges et universités concernés pour intégrer la recherche et les expériences dans le cycle complet du projet afin de complètement préserver les informations historiques et les connotations culturelles qu'il véhicule ; en termes d'interprétation des valeurs, le district de yanqing coopère activement à la promotion du projet de rénovation et de modernisation du musée de la grande muraille de chine. le nouveau musée de la grande muraille de chine s'étendra sur 16 000 mètres carrés et ses fonctions seront également élargies pour se concentrer sur des expositions et des présentations, avec des fonctions complètes telles que les échanges internationaux, l'expérience culturelle, la recherche universitaire et la recherche et le développement culturels et créatifs. le nouveau musée de la grande muraille de chine intègre l'interdépendance des montagnes et des forêts avec la ville, ainsi que la complémentarité de la tradition et de la modernité. il deviendra un lieu important pour hériter de la culture de la grande muraille, renforcer les échanges internationaux et promouvoir l'esprit national.
le soir du 7 juin, des touristes ont visité la grande muraille de badaling à pékin. photo prise par jia tianyong, journaliste du china news service
troisièmement, l’intégration de la culture et du tourisme ajoute une nouvelle couleur. en termes de promotion culturelle, le district de yanqing a organisé avec succès quatre festivals culturels consécutifs de la grande muraille de pékin, trois festivals de musique de la grande muraille de pékin et cinq forums culturels de la grande muraille de badaling, axés sur « donner vie aux reliques culturelles » et « raconter l'histoire de la grande muraille ». mur bien" pour permettre au monde de comprendre la chine. , apprendre à connaître pékin et comprendre yanqing. en termes de revitalisation rurale, le district de yanqing exploite pleinement les effets d'entraînement des reliques culturelles et des ressources culturelles de la grande muraille pour promouvoir efficacement l'intégration en profondeur de la culture et du tourisme, en faisant une nouvelle force productive qui contribue à la revitalisation rurale et satisfait continuellement l'aspiration à une vie meilleure des gens qui gardent la grande muraille depuis des générations.
en août de cette année, le district de yanqing a publié le « plan d'action triennal pour la protection et le développement de la grande muraille dans le district de yanqing, pékin (2024-2026) ». au cours des trois prochaines années, le district de yanqing promouvra la construction du parc culturel national de la grande muraille pour qu'elle soit plus approfondie et plus pratique, en se concentrant sur cinq aspects : la protection et l'héritage, la recherche et les fouilles, le soutien environnemental, l'intégration du tourisme culturel et le numérique. reproduction, avec 35 tâches au total et 94 sous-tâches, et s'efforcer de faire du parc culturel national de la grande muraille un symbole important qui promeut l'esprit national, hérite de la civilisation chinoise et affiche l'image d'un grand pays et le style d'un capital. (sur)
rapport/commentaires