le tourisme culturel, l'économie de basse altitude, etc. ont appuyé sur le « bouton de l'accélérateur » et le district de yanqing a publié un « bulletin » de développement de haute qualité
2024-09-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
le 11 septembre, une série de conférences de presse sur le thème « accueillir le 75e anniversaire de la fondation de la chine nouvelle » a eu lieu dans le district de yanqing, qui a révélé le « bilan » de développement de haute qualité de la plus belle ville des jeux olympiques d'hiver. .
le journaliste a appris que le district de yanqing s'efforce d'être le « leader » dans la construction de la ceinture culturelle de la grande muraille tout en préservant « l'apparence » écologique. le district de yanqing a établi un modèle tridimensionnel pour chaque section de la grande muraille de 179,2 kilomètres. et dispose d'un ensemble complet de « fichiers numériques ». il a jeté une base solide pour la protection et la revitalisation ultérieures de la grande muraille. en outre, l'industrie du tourisme culturel et l'économie de basse altitude du district de yanqing ont appuyé sur le « bouton d'accélération ».
mot clé 1 : ecologie
les citoyens ouvrent leurs fenêtres pour voir la verdure, sortent et entrent dans le parc
après une pluie d'automne, le ciel bleu de la montagne yudu est clair, les nuages blancs persistent et l'air est plus frais. l'équipement de test dans le site pittoresque montre que la concentration d'ions oxygène négatifs atteint 8 000 ions/centimètre cube, attirant des masses de touristes.
ye dahua, secrétaire adjoint du comité du parti du district de yanqing et maire du district, a présenté qu'en tant que zone de conservation écologique dans la capitale, le district de yanqing considère l'environnement écologique comme « l'indicateur numéro un » et est le premier « bar à oxygène naturel de chine » en chine. pékin. du « bleu de l'expo » aux « jeux olympiques d'hiver » du « bleu » au « bleu de tous les jours », le ciel bleu, les nuages blancs et l'air frais sont devenus le « label » distinctif du district de yanqing.
"la beauté du district de yanqing bénéficie de décennies de verdissement et de reboisement incessants, ainsi que d'une protection et d'une conservation constantes", a déclaré ye dahua, depuis le reboisement des collines arides de nanhuangtan jusqu'au contrôle des sources de vent et de sable à pékin et tianjin. les cinq rivières et les dix routes deviennent vertes de la construction de canaux au boisement de plaine, nous insérerons ensuite de la verdure dans les interstices, construirons de la verdure aux endroits appropriés et découvrirons de la verdure. le district de yanqing a vigoureusement planté de la verdure pour paver le fond vert émeraude de la rivière guichuan, et. a affiné la construction de cités-jardins vertes pour permettre aux citoyens de voir la verdure à travers les fenêtres et les portes du jardin.
dans le xiaoying pocket park situé sur xiaoying middle road, l'iris et le sedum sont en pleine floraison. le soir, après l'école, les enfants jouaient dans le parc et les personnes âgées marchaient et faisaient de l'exercice, le tout de bonne humeur. en 2023, quatre parcs de poche, à savoir xiaoying, glen phase ii, yuexifu et shiheying, seront construits l'un après l'autre, ajoutant près de 18 000 mètres carrés d'espaces verts. le district de yanqing est le premier de la ville à atteindre une couverture complète des 500 mètres carrés. rayon de service de mètre d'espace vert de parc urbain.
mot-clé 2 : protection de la grande muraille
la grande muraille de yanqing, longue de 179,2 kilomètres, possède une « archive numérique » complète
à 5 heures du matin, dong guoqing, un membre du personnel de nettoyage de la zone panoramique de la grande muraille de badaling, travaillait déjà sur la grande muraille. "nous devons gravir plus de 2 000 marches par jour. pendant les périodes de pointe de flux de passagers, nous pouvons ramasser des centaines de kilos de déchets chaque jour." il y a près de 200 nettoyeurs de la grande muraille comme dong guoqing dans la zone panoramique de la grande muraille de badaling. sont également appelées esthéticiennes de la grande muraille.
sur la grande muraille de shixiaguan, située à 8 kilomètres de la grande muraille de badaling, le protecteur de la grande muraille liu hongyan a également commencé une journée d'inspection de la grande muraille. contrairement au nettoyage et à l'entretien de la grande muraille de badaling, la grande muraille de shixiaguan n'est pas ouverte au public. liu hongyan se concentre davantage sur la détection de maladies sur la grande muraille elle-même et sur la prévention des touristes de l'escalade. en fin de compte, nous devons faire près de 20 000 pas.
"protégez la grande muraille comme vous protégez votre maison." le 14 mai, le secrétaire général xi jinping a répondu aux villageois au pied de la grande muraille de badaling à pékin, les encourageant à encourager davantage de gens à comprendre et à protéger la grande muraille, et à transmettre cette précieuse richesse laissée par nos ancêtres. génération en génération.
"les 346 000 habitants de yanqing ont gardé à l'esprit les instructions ardentes du secrétaire général et ont persévéré pour protéger la grande muraille comme ils protègent leur patrie." a présenté que pour protéger pendant le développement et se développer pendant la protection, le district de yanqing a pris les devants dans la mise en œuvre de la « planification + plan d'action » du système de travail de protection de la grande muraille, en prenant la tête de la création d'une équipe professionnelle de gardes de la grande muraille et d'une équipe de services bénévoles, et utiliser une technologie numérique avancée pour effectuer des recherches de protection et de réparation. chaque section de la grande muraille de yanqing, longue de 179,2 kilomètres, possède un modèle tridimensionnel et un ensemble complet d'« archives numériques », qui ont jeté une base solide pour la protection et la revitalisation ultérieures de la grande muraille.
ma honghuan a déclaré que la culture de la grande muraille est une partie importante de la culture régionale de yanqing. l'amour pour la grande muraille a créé une forte atmosphère pour la recherche sur la grande muraille et un flux incessant d'excellentes œuvres littéraires et créations artistiques. le district de yanqing a accueilli à plusieurs reprises le festival culturel de la grande muraille de pékin, et a successivement organisé le concert de la grande muraille de pékin et le forum culturel de la grande muraille de badaling. "légendes au pied de la grande muraille", "biographie de la grande muraille", "hanning purple sea wei jinghua - un aperçu de la culture de la grande muraille de yanqing" et d'autres séries de livres ont été publiées les unes après les autres, "the romance of la grande muraille de yanqing" est un commentaire pour les goûts à la fois raffinés et populaires, "menghua·grande muraille", "rêvez de retour à la grande muraille·venez de toutes les directions" la performance culturelle de "crane" a reçu des critiques élogieuses, la marque l'effet de la course de cross-country de la grande muraille est apparu et les industries culturelles et créatives de la grande muraille sont très recherchées... la culture de la grande muraille est largement diffusée sous des formes de plus en plus riches et profondément enracinée dans le cœur des gens.
mot clé 3 : tourisme culturel
depuis 2023, le nombre d’accueils de tourisme rural lors des vacances clés est en tête de liste de la ville pendant dix années consécutives.
la « carte de visite en or » de la grande muraille est éblouissante, et les « cartes de visite en or » de l'exposition universelle et des jeux olympiques d'hiver sont tout aussi éblouissantes. ren jianghao, directeur adjoint du district de yanqing, a déclaré que dans les périodes post-parc mondial et post-jeux olympiques d'hiver, le district de yanqing utilisera pleinement l'héritage des jeux pour promouvoir un développement vert de haute qualité dans la région. dans le parc des expositions de pékin, une série d'événements sportifs et musicaux tels que l'open de cyclisme sur route pékin-zhangjiakou, la course spartan warriors et le festival de musique aux fraises se sont succédés. le complexe touristique international de l'expo de pékin n'est pas seulement une vitrine de la civilisation écologique, mais aussi un modèle intégrant la musique, les études et les sports complets « terre, eau et air ».
après les jeux olympiques d'hiver, le parc olympique de yanqing a organisé avec succès un certain nombre d'événements sur glace et sur neige aux niveaux international et national en s'appuyant sur des sites événementiels de classe mondiale tels que xue feiyan et xue youlong. dans le même temps, il a continué à enrichir ses projets touristiques. le "mirror of the sky" et l'alpine slide sont devenus des succès, pour réaliser une opération quatre saisons. les données montrent que depuis 2023, le nombre d'accueils de tourisme rural pendant les vacances clés dans l'arrondissement de yanqing a dépassé celui de la ville pendant dix années consécutives.
mot clé 4 : économie de basse altitude
laissez les drones « voler » dans six aspects majeurs, notamment l'expérience du tourisme culturel et la logistique urbaine
ye dahua a présenté que le district de yanqing adhère à un développement vert de haute qualité, cultive vigoureusement des industries caractéristiques telles que les drones, la technologie sportive, les nouvelles énergies et les nouveaux matériaux, ainsi que la technologie horticole, définit le système d'industrie verte « 1+4+1 » et continue cultive une nouvelle productivité.
ces dernières années, l’industrie des drones à yanqing a fortement décollé. en tant que l'une des premières zones d'essais d'aviation civile sans pilote de l'administration de l'aviation civile de chine et zone de démonstration d'aviation sans pilote à pékin, le district de yanqing a pris l'initiative de s'emparer de la nouvelle piste économique à basse altitude de la ville, en promulguant des politiques industrielles de drones et en construisant un transporteur industriel standardisé pour les drones. construire une plate-forme de services de vol et ouvrir des canaux politiques dans le domaine de la technologie des drones.
"nous continuons d'intensifier nos efforts pour attirer les investissements et avons rassemblé plus d'une centaine d'entreprises de drones telles que aerospace era phenom et yuandu internet pour former une chaîne industrielle complète couvrant la r&d, la production, les applications et d'autres liens, a déclaré ye dahua, yanqing." district nous nous efforcerons de promouvoir l'ouverture des scénarios d'application des drones dans tous les domaines et d'en former « quatre », c'est-à-dire un ensemble de mécanismes pour la planification globale, une liste pour rassembler les besoins, une plate-forme pour les opérations et un système. pour le mode de gestion de vol, pour aider les drones dans la surveillance écologique, six domaines majeurs, dont la protection de la grande muraille, la logistique urbaine, la logistique d'alimentation et l'expérience du tourisme culturel, « volent ».
en août de cette année, le premier parc industriel économique de basse altitude de pékin, le « parc industriel économique de basse altitude de zhongguancun (yanqing) », a été inauguré dans le district de yanqing. le parc pilotera une gestion de services innovante, ouvrira des scénarios d'application, créera des chaînes industrielles, etc. , et explorez de manière illimitée avec de nouvelles réglementations, de nouveaux scénarios et de nouvelles technologies dans l'industrie aéronautique à pilotage humain, nous construirons un parc complet intégrant la r&d sur les drones et la fabrication intelligente, l'incubation de technologies dures, l'accélération de l'innovation industrielle, l'innovation technologique verte et les tests de systèmes. , et des services d'essais de décollage et d'atterrissage pour construire un espace fonctionnel industriel complet « r&d — incubation-accélération-transformation-service ».
en septembre, le premier collège secondaire du pays baptisé uav, le uav college de l'université de technologie de chine du nord, a ouvert ses portes à yanqing, franchissant ainsi une étape importante dans le développement de la production, de l'enseignement, de la recherche et des applications intégrés.
de nos jours, dans le district de yanqing, l'industrie des drones se développe rapidement, les technologies sportives émergent fréquemment, les nouvelles énergies et les nouveaux matériaux continuent d'innover et la technologie horticole progresse régulièrement. ye dahua a révélé qu'au premier semestre de cette année, les revenus des quatre industries caractéristiques du district de yanqing s'élevaient à 4,41 milliards de yuans, soit une augmentation de 9,5 % sur un an. l'innovation technologique est en train de devenir une force importante dans la promotion de la modernisation industrielle et de nouvelles technologies. la productivité favorise le développement de haute qualité du district de yanqing.
mot clé 5 : revitalisation rurale
le revenu par habitant des agriculteurs du district de yanqing a augmenté régulièrement pendant trois années consécutives.
ces derniers jours, le b&b yuanxiangli dans le village de sansi, ville de jingzhuang, district de yanqing, a reçu des commandes pour les vacances de la fête de la mi-automne. une fois la commande générée, le client qui a passé la commande a appelé : « nous sommes deux familles avec enfants. y a-t-il quelque chose d'amusant que nous puissions faire ?
"notre village a une histoire de 600 ans. à côté du village se trouvent la grande muraille de tubian et la grande muraille de shibian. vous pouvez visiter le musée vivant de la grande muraille, participer aux activités de bien-être public de protection de la grande muraille ou visiter le shua'r space experience center, l'exposition culturelle de la grande muraille, ou prenez une voiture touristique pour visiter l'ancien village et essayez le banquet spécial de bacon de la grande muraille de notre village..." li jiaxing, la gouvernante du yuanxiangli b&b, a présenté les choses délicieuses et amusantes de le village avec beaucoup d'enthousiasme.
ces dernières années, le district de yanqing a pris les « centaines et milliers de projets » comme point de départ pour promouvoir de manière globale la revitalisation rurale. la qualité du tourisme dans toute la région a été améliorée. un certain nombre de b&b de haute qualité tels que xiaoxi dudu et changmu xusheng sont basés sur le « b&b+ ». ils intègrent intelligemment les b&b avec les études parents-enfants, l'agriculture de loisirs, la restauration spécialisée, etc. . construire un pôle de développement pour l'ensemble de la chaîne industrielle b&b.
dans le même temps, le district de yanqing fait du tourisme gastronomique une nouvelle frontière pour la consommation du tourisme culturel et lance l'activité « une ville, un plat de table ». le festin de maïs frais dans la ville de jiuxian est croustillant et sucré, ainsi que les joues de porc à la sauce he. dans le village de shixia, ville de badaling, sont doux et gluants, le festin de tofu en pot de brasero dans le village de liugou, ville de jingzhuang est frais, tendre et salé... la variété des délices spéciaux attire les visiteurs du monde entier pour en profiter. festin.
en outre, des événements spéciaux tels que la course de cross-country beijing 100, le concours de tir à l'arc en campagne et le festival de la culture populaire de la grande muraille ont été organisés les uns après les autres. de nouveaux formats commerciaux tels que le magasin rural de liugou et le village sain d'ujiu shi sont sur le point d'ouvrir leurs portes. "montagne du sud-est de yanqing·jiugou shibawan" la construction de la marque de revitalisation rurale du "village des célébrités internet en bordure de route des célébrités internet" bat son plein... un projet de construction rurale après l'autre a été mis en œuvre, injectant une vitalité continue dans la revitalisation rurale. au premier semestre de cette année, le revenu disponible par habitant des agriculteurs du district de yanqing a augmenté de 6,9 % sur un an. le revenu par habitant des agriculteurs a augmenté régulièrement pendant trois années consécutives.
cao jingrui, journaliste à pékin
le rédacteur bai shuang et le correcteur zhang yanjun
