nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[texte/observer network wang kaiwen] le compte à rebours avant le mandat de l'administration biden aux états-unis est lancé et le congrès américain saisit l'occasion pour faire avancer les questions liées à la chine. cette semaine, la chambre fédérale des représentants, qui vient de reprendre sa session, a organisé un ordre du jour chargé sur la chine et votera sur plus de 20 projets de loi liés à la chine. cette semaine est également appelée « semaine de la chine ».

c'est ce qu'on appelle la « semaine de la chine », mais c'est en réalité la « semaine anti-chine ». mike johnson, président de la chambre des représentants des états-unis et républicain de louisiane, a annoncé en juillet de cette année qu'il promouvrait un certain nombre de lois contre la chine, déclarant que « le congrès doit se concentrer sur l'utilisation de tous les moyens à notre disposition pour affronter la chine. "

à en juger par le contenu d’une série de projets de loi, les enjeux vont de la lutte contre l’influence technologique, politique et économique de la chine au soutien des alliés des états-unis dans la région indo-pacifique. en outre, il existe deux projets de loi impliquant respectivement la ras de hong kong et taiwan : la « loi sur la certification du bureau économique et commercial de hong kong » et la « loi sur la dissuasion des conflits à taiwan ».

tian feilong, doyen adjoint de la faculté de droit de l'université minzu de chine, a déclaré à observer.com le 10 septembre que la « carte de hong kong » et la « carte de taiwan » sont des leviers importants pour la nouvelle guerre froide et les enjeux stratégiques et géopolitiques des états-unis. les politiques de confinement contre la chine sont impliquées dans ce lot. il n’est pas surprenant que des projets de loi liés à hong kong et à taiwan apparaissent dans le projet de loi.

tian feilong a souligné qu'il existe des différences dans les rôles de hong kong et de taiwan dans la psychologie stratégique et la configuration institutionnelle des états-unis. la profondeur et l'étendue de la législation relative à taiwan et sa mise en œuvre aux états-unis dépassent de loin celles de hong kong. . la « loi sur la prévention des conflits à taiwan » qui a été votée par la chambre des représentants le 9 peut être considérée comme le fait que les états-unis anticipent et imaginent institutionnellement le scénario du conflit à taiwan ainsi que les conditions et méthodes d'intervention des états-unis. nature et la nocivité du « war mobilization act ».

chris smith, membre du congrès républicain américain visual china

sur la base de rapports de médias étrangers et de hong kong, la « loi sur la certification des bureaux économiques et commerciaux de hong kong » proposée par le membre du congrès républicain chris smith exige que le secrétaire d'état américain procède à des inspections des trois bureaux économiques et commerciaux de la région administrative spéciale de hong kong à washington. , new york et san francisco, s'il est déterminé que hong kong ne bénéficie plus d'un « degré élevé d'autonomie », les privilèges et immunités du bureau économique et commercial de hong kong aux états-unis peuvent être révoqués, et le bureau économique et le trade office cessera également ses activités dans les 180 jours suivant la certification.

les médias américains ont déclaré que les premières versions de ce projet de loi avaient été adoptées par la commission des affaires étrangères de la chambre et du sénat respectivement en juillet et décembre de l'année dernière, et qu'elles étaient depuis bloquées. les médias de hong kong ont remarqué que le projet de loi révisé voté à la chambre des représentants a modifié l'autorité de certification du président des états-unis à celle du secrétaire d'état et a supprimé le contenu sur la révision par le gouvernement fédéral américain du contrat actuel avec le ministère de l'économie et du commerce. bureau.

après que la commission des affaires étrangères de la chambre des représentants des états-unis a adopté la loi sur la certification du bureau économique et commercial de hong kong en novembre de l'année dernière, le gouvernement de la ras de hong kong a publié une déclaration condamnant fermement le congrès américain pour son ingérence dans les affaires de hong kong. le gouvernement de la ras de hong kong a également souligné que le fonctionnement réussi et harmonieux des trois bureaux économiques et commerciaux des états-unis était propice à l'expansion de la coopération pratique dans différents domaines entre la ras de hong kong et les états-unis, et qu'il s'agissait d'une question de bénéfice et de gain mutuels. -gagner des résultats.

tian feilong a déclaré que depuis la mise en œuvre de la loi sur la sécurité nationale à hong kong, hong kong a réussi une transition du chaos à la gouvernance, et est progressivement passée de la gouvernance à la prospérité. le plan stratégique des états-unis consistant à utiliser hong kong comme « base de subversion » a été brisé, et leur réseau d'agents et leur système de renseignement à hong kong ont également été systématiquement supprimés par la loi sur la sécurité nationale de hong kong.

« en conséquence, les états-unis ont ajusté de manière décisive leur politique à l'égard de hong kong. non seulement ils ont adopté ce qu'on appelle la « loi sur l'autonomie de hong kong » en juillet 2020 pour imposer des interventions et des sanctions ciblées, mais ils ont également constamment nié l'importance élevée accordée à hong kong. degré d'autonomie dans le « rapport annuel sur la loi politique de hong kong », portant atteinte au statut de hong kong en tant que territoire douanier distinct et aux droits commerciaux légaux en vertu du droit international.

tian feilong a souligné que la « loi sur la certification du bureau économique et commercial de hong kong », votée cette fois par la chambre des représentants des états-unis, vise à politiser les questions économiques et commerciales de hong kong. l’objectif le plus fondamental de menacer de supprimer le bureau économique et commercial de hong kong aux états-unis et d’inciter ses alliés à donner suite aux sanctions est de supprimer le statut international et les droits de libre-échange de hong kong par le biais de sanctions institutionnelles, sapant ainsi l’influence du « pays unique ». , un système à deux systèmes qui sous-tend la prospérité et la stabilité de hong kong.

tian feilong a déclaré que si ce projet de loi lié à hong kong était finalement promulgué, il devrait avoir un certain impact négatif sur le statut international et les droits économiques et commerciaux de hong kong. le gouvernement de la ras de hong kong doit être préparé à la recherche et aux contre-mesures. , et le gouvernement central devrait également intervenir pour protéger les droits et intérêts légitimes de hong kong.

"une série d'actions des états-unis montrent qu'après l'achèvement de la loi sur la sécurité nationale de hong kong et de la législation de l'article 23, les questions et les domaines des luttes liées à hong kong et à l'étranger, en particulier les luttes juridiques, ont changé. l'internationalisation "l'indépendance de hong kong" et l'intensification des interventions extérieures et des sanctions se sont développées rapidement.

« par conséquent, les luttes juridiques liées à l'étranger de la plateforme de hong kong doivent être intégrées dans la construction juridique globale du pays en matière étrangère, et le gouvernement central et hong kong répondent conjointement aux sanctions illégales et à l'ingérence des états-unis et de l'occident dans le cadre de la politique étrangère. "un pays, deux systèmes", afin de sauvegarder la souveraineté, la sécurité et les intérêts de développement du pays, ainsi que de sauvegarder la prospérité et la stabilité de hong kong ainsi que la mise en œuvre stable et à long terme du principe "un pays, deux systèmes"", a déclaré tian feilong.

selon un article du south china morning post du 10, le vote de la chambre des représentants américaine sur la loi sur la certification du bureau économique et commercial de hong kong a été reporté à la fin de cette semaine.

la « loi sur la dissuasion des conflits à taiwan » proposée par le député républicain french hill en janvier de l'année dernière a été adoptée par la chambre des représentants le 9. le projet de loi exige qu'une fois que les états-unis auront déterminé que la chine continentale « constitue une menace » pour taiwan, ils signaleront et restreindront les activités financières du personnel concerné sur le continent.

capture d'écran vidéo de la députée républicaine américaine france hill

tian feilong a déclaré que par rapport à la question de hong kong, l'utilisation politique par les états-unis de la « carte taiwan » est plus explicite et provocatrice.

« il existe des différences dans les rôles de hong kong et de taiwan dans la psychologie stratégique et la configuration institutionnelle des états-unis. bien que les états-unis considèrent hong kong comme une « base de subversion » qui peut être influencée, sa souveraineté et sa gouvernance ne sont pas contrôlées par et en vertu de la loi sur la sécurité nationale de hong kong, les états-unis ont progressivement tendance à « reconnaître partiellement » le fait de la nouvelle gouvernance de la chine, mais les états-unis considèrent strictement taiwan comme un nœud clé dans leur sphère d'influence et le premier. chaîne d'îles. pénétration et contrôle complets, de sorte que la profondeur et l'étendue de la législation relative à taiwan et sa mise en œuvre dépassent de loin celles de hong kong.

selon tian feilong, les états-unis ont une imagination « de l'est de l'ukraine » concernant le rôle de taiwan, c'est-à-dire qu'en utilisant la guerre russo-ukrainienne comme cadre de référence, ils renforceront l'armement militaire et la construction d'un système d'agent politique pour taiwan. tout en analysant et en promouvant les conflits armés dans le détroit de taiwan. dans de telles circonstances, des « sanctions à l'échelle du système » similaires à celles imposées à la russie seront imposées à la chine continentale. « cette soi-disant législation liée à taiwan sert le plan stratégique. l’imagination et les objectifs d’action politique de cette « ukraine orientale ».

tian feilong estime que la « loi sur la dissuasion du conflit à taiwan » peut être considérée comme le fait que les états-unis anticipent et imaginent institutionnellement le scénario de conflit à taiwan ainsi que les conditions et les méthodes d'intervention des états-unis. il fournit la « base juridique » et les orientations d'action pour le conflit. les états-unis doivent intervenir profondément dans la question du détroit de taiwan, et ont même le « la nature et la nocivité du « war mobilization act », « cela doit nous alerter pour qu'ils réfléchissent et préparent des contre-mesures contre les états-unis liés à taiwan. actes."

tian feilong a déclaré que, y compris les deux projets de loi liés à hong kong et à taiwan, les projets de loi liés à la chine entrent dans la catégorie du « consensus entre partis » dans la politique du congrès américain, faisant de la chine un « principal rival » et un « concurrent stratégique ». et promouvoir le « découplage et la rupture des liens » anti-chinois et la « réduction des risques ».

il a rappelé qu'à en juger par les récents développements de la législation relative à la chine au congrès américain, quel que soit le résultat de l'élection présidentielle américaine, quel que soit le résultat des réunions politiques entre la chine et les états-unis à quelque niveau que ce soit, le la nouvelle guerre froide à long terme entre la chine et les états-unis, ainsi que la poursuite des sanctions et de la répression américaines contre la chine, ne changeront pas. quant à la chine, sa position fondamentale et ses contre-mesures consistant à adhérer à sa propre voie de développement, à son système politique et à sa construction juridique liée à l'étranger ne changeront pas non plus.