des navires de guerre italiens visitent le japon et des porte-avions des deux côtés partagent la scène pour la première fois
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
compilation complète par zhang haotian
du 27 au 29 août, des navires de guerre du japon, d'italie, d'allemagne, de france et d'australie ont mené une série d'entraînements conjoints dans les eaux au sud du japon. selon radio france internationale, cette formation maritime conjointe était dirigée par la force maritime d'autodéfense japonaise et visait à améliorer les capacités tactiques et les niveaux de collaboration transnationale entre les pays participants. au cours de l'exercice, le « quasi-porte-avions » japonais « izumo » et le porte-avions italien « cavour » étaient pour la première fois sur la même scène, marquant l'approfondissement de la coopération militaire entre les deux pays.
seul porte-avions italien, le "cavour" a appareillé du port italien de tarente le 1er juin de cette année et est entré dans l'océan pacifique début juillet. auparavant, le "cavour" avait mené des exercices conjoints avec des navires de guerre américains, dont le porte-avions "lincoln", puis s'était dirigé vers le nord et avait navigué jusqu'au port naval de yokosuka, au japon, le 22 août. un communiqué de presse publié par la force maritime d'autodéfense japonaise indique que le "cavour" mesure 236 mètres de long et compte à son bord environ 1 100 officiers et soldats. le site internet britannique "navy news" a souligné que la marine italienne a renforcé ses activités dans la région asie-pacifique ces dernières années et a envoyé l'année dernière le dernier navire de patrouille "francesco morosini" pour visiter le japon. le voyage du "cavour" en asie-pacifique a donné un nouvel élan au renforcement continu de la coopération en matière de défense entre rome et tokyo.
le site internet américain « defence news » a déclaré que la force maritime d'autodéfense japonaise avait achevé la modification des « izumo » et des « kaga ». les deux frégates d'hélicoptères peuvent désormais transporter des chasseurs f-35b de fabrication américaine, qui sont équivalents aux porte-avions. . auparavant, le japon avait annoncé qu'il enverrait l'un des deux navires de guerre aux états-unis pour y suivre une formation appropriée avant la fin de cette année. l'italie utilise également des avions de combat f-35. lors de la visite du "cavour" au japon, la marine italienne a annoncé que son f-35b avait formé ses capacités de combat initiales quatre mois plus tôt que prévu initialement et qu'il pouvait effectuer de manière indépendante des tâches telles que la flotte. défense, combat aérien, etc. diverses tâches, notamment l'attaque et la suppression de la puissance de feu anti-aérienne de l'adversaire. l’italie devient ainsi le troisième pays après les états-unis et le royaume-uni à disposer de telles capacités.
cette fois, un total de 8 f-35b accompagnaient le "cavour", dont 6 appartenaient à la marine italienne et deux à l'armée de l'air italienne. le contre-amiral de la marine italienne, giancarlo ciappina, a déclaré dans une interview au japan times que le "cavour" avait invité des officiers de la force maritime d'autodéfense japonaise et de la force aérienne d'autodéfense à monter à bord du navire pour le visiter afin qu'ils puissent comprendre intuitivement comment le f -35b fonctionne pour les combats sur un porte-avions, notamment pour exploiter pleinement les capacités de décollage et d'atterrissage verticaux/courts de l'avion. "pendant la visite du navire, ils observeront les opérations du f-35b", a déclaré chiapina. "nous recherchons davantage d'opportunités de coopération avec des partenaires japonais".
la marine et l'armée de l'air italiennes ont chacune commandé 15 f-35b, et l'armée de l'air a également acheté 60 f-35a supplémentaires. le "cavour" avait déjà participé à la formation du personnel de l'armée de l'air italienne. le japon prévoit d'introduire 42 f-35b, principalement pour desservir les deux « quasi-porte-avions » mentionnés ci-dessus. étant donné que le déplacement à pleine charge du "cavour" et de l'"izumo" est d'environ 27 000 tonnes et que leurs performances techniques et tactiques sont similaires, l'expérience pratique de la marine italienne constitue une grande valeur de référence pour ses homologues japonaises.
"nous parlons de navires et d'avions de combat de différents pays qui, si nécessaire, peuvent opérer ensemble comme s'ils appartenaient à la même force", a déclaré le ministre italien de la défense, guido crosetto, au japan times. il a ajouté que la visite de "cavour" dans la région du pacifique n'était pas ciblée, "nous visons simplement à approfondir les relations avec les pays partenaires".
pour le japon, le pays est désireux de reconstruire sa force aérienne basée sur un porte-avions, et le f-35b deviendra le premier avion basé sur un porte-avions à voilure fixe qu'il équipera depuis la seconde guerre mondiale. le site internet "defense news" a souligné que l'année dernière, le ministère japonais de la défense avait envoyé une délégation visiter le porte-avions "prince of wales" de la marine britannique pour observer l'entraînement du même type d'avions de combat britanniques. il convient de noter qu'outre la coopération dans le domaine de l'aéronavale, le japon, l'italie et le royaume-uni développent également conjointement le premier avion de combat de sixième génération au monde.
source : client du china youth daily
