un ascenseur a été installé dans le passage souterrain devant l'hôpital populaire, de sorte que les patients âgés n'ont plus besoin de monter et de descendre les 68 marches.
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
beijing news (reporter pei jianfei) dans le cadre du projet municipal de réduction des embouteillages de cette année à pékin, en plus de certaines transformations du système à grande échelle, des « interventions chirurgicales mini-invasives » sur certaines routes facilitent également les déplacements des citoyens. le journaliste a appris que deux ascenseurs sans obstacle ont été installés dans le passage souterrain traversant le deuxième périphérique ouest en face de l'hôpital populaire, afin que les patients à mobilité réduite puissent s'épargner la peine de monter les escaliers lorsqu'ils se rendent à l'hôpital et en reviennent. hôpital.
récemment, deux ascenseurs ont été installés dans le passage souterrain sous le deuxième périphérique ouest devant l'hôpital populaire pour faciliter les déplacements des citoyens. photo prise par le journaliste du beijing news, wang guibin.
cet après-midi, le journaliste a vu à côté de l'hôpital populaire que le passage souterrain qui passe sous le deuxième périphérique ouest devant l'hôpital a été équipé d'un escalier roulant sans obstacle pour certaines personnes âgées et patients qui doivent emprunter la voie principale. route du deuxième périphérique vers et depuis l'hôpital populaire peut choisir de le faire de haut en bas au lieu de lutter pour monter les escaliers. "nous prenons habituellement le bus pour nous rendre à l'hôpital. la gare routière se trouve du côté est du deuxième périphérique. nous devons emprunter le passage souterrain pour nous rendre à l'hôpital, mais monter les marches est encore assez pénible, mme liu." , une citoyenne, a déclaré aux journalistes qu'elle avait des jambes et des pieds inconfortables en raison de son âge. de façon inattendue, un ascenseur a été installé ici, ce qui résout vraiment un gros problème pour les patients âgés.
dans l'après-midi du 4 septembre, les patients venus se faire soigner ont pris l'ascenseur pour entrer et sortir du passage souterrain. photo prise par le journaliste du beijing news, wang guibin.
l'hôpital populaire (campus de xizhimen) est situé du côté ouest du deuxième périphérique sud du pont de xizhimen. en semaine, les personnes en quête de soins médicaux et en voyage sont densément rassemblées. les piétons peuvent traverser la rue par le passage souterrain qui passe sous la route principale. du deuxième périphérique.
zhang ri, ingénieur de la section de gestion globale du centre d'entretien et de gestion des routes urbaines de pékin (ci-après dénommé le « centre d'entretien urbain »), a déclaré aux journalistes qu'en raison de l'âge du passage souterrain, les escaliers sont tous en mauvais état. forme de marches, nécessitant un total de 68 marches pour monter et descendre. cela cause des désagréments aux personnes âgées et aux personnes ayant des besoins sans obstacle qui se rendent à l'hôpital populaire pour un traitement médical.
le passage souterrain devant l'hôpital du peuple a été construit depuis longtemps et les escaliers sont tous en forme de marches. il faut au total 68 marches pour monter et descendre. photo prise par le journaliste du beijing news, wang guibin.
au cours du processus de rénovation, le centre de soins urbains a pleinement pris en compte les conditions du terrain environnant et, combiné aux besoins de circulation des personnes sans obstacle, a transformé les escaliers piétonniers aux deux extrémités du passage en ascenseurs verticaux, s'efforçant de résoudre les problèmes de groupes spéciaux. autour de l’hôpital.
les citoyens exploitent l’ascenseur. photo prise par le journaliste du beijing news, wang guibin.
"c'est la première fois qu'un ascenseur est installé sur un viaduc souterrain dans le cadre d'un projet municipal de réduction des embouteillages, et cela offre également la possibilité de promouvoir ultérieurement un tel plan. zhang ri a déclaré aux journalistes que le centre de maintenance urbaine avait ciblé." nous avons mené une étude approfondie des passages supérieurs et souterrains pour comprendre la nécessité d'installer des ascenseurs sans obstacle, mis en place des registres et saisi le temps nécessaire pour faire avancer les travaux de rénovation en fonction des circonstances urgentes.
pei jianfei, journaliste à pékin
edité par zhang lei et relu par zhang yanjun
