im unterirdischen gang vor dem volkskrankenhaus ist ein aufzug installiert, so dass ältere patienten nicht mehr die 68 stufen hinauf- und hinuntersteigen müssen.
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
beijing news (reporter pei jianfei) im diesjährigen kommunalen stauentlastungsprojekt in peking erleichtern neben einigen groß angelegten systemtransformationen auch „minimalinvasive eingriffe“ auf einigen straßen den bürgern das reisen. der reporter erfuhr, dass in der unterirdischen passage durch die westliche zweite ringstraße vor dem volkskrankenhaus zwei barrierefreie aufzüge installiert wurden, so dass sich patienten mit eingeschränkter mobilität das treppensteigen beim hin- und rückweg ersparen können krankenhaus.
kürzlich wurden im unterirdischen gang unter der west second ring road vor dem volkskrankenhaus zwei aufzüge installiert, um den bürgern die fortbewegung zu erleichtern. foto von beijing news-reporter wang guibin
heute nachmittag sah der reporter neben dem volkskrankenhaus, dass der unterirdische durchgang unter der west second ring road vor dem krankenhaus mit einer barrierefreien rolltreppe ausgestattet wurde. einige ältere menschen und patienten mussten die hauptstraße hinunter wer auf der zweiten ringstraße zum und vom volkskrankenhaus fährt, kann sich dafür entscheiden, mit dem aufzug nach oben und unten zu fahren, anstatt mühsam die treppe hinaufzugehen. „normalerweise nehmen wir den bus zum krankenhaus. der busbahnhof liegt auf der ostseite der zweiten ringstraße. um zum krankenhaus zu gelangen, müssen wir den unterirdischen gang nehmen, aber das erklimmen der stufen ist immer noch ziemlich anstrengend.“ , eine bürgerin, sagte reportern, dass sie aufgrund ihres alters unbequeme beine und füße habe. unerwarteterweise sei hier ein aufzug installiert, der wirklich ein großes problem für ältere patienten löst.
am nachmittag des 4. september nutzten patienten, die zur medizinischen behandlung kamen, den aufzug, um den unterirdischen gang zu betreten und zu verlassen. foto von beijing news-reporter wang guibin
das volkskrankenhaus (xizhimen-campus) befindet sich auf der westseite der südlichen zweiten ringstraße der xizhimen-brücke. an wochentagen sind menschen, die eine medizinische behandlung suchen, dicht gedrängt. fußgänger können die straße durch den unterirdischen durchgang unter der hauptstraße überqueren der zweiten ringstraße.
zhang ri, ein ingenieur der abteilung für umfassendes management des beijing urban road maintenance and management center (im folgenden als „urban maintenance center“ bezeichnet), sagte reportern, dass sich die treppen aufgrund des alters der unterirdischen passage alle in der stadt befinden form von stufen, die insgesamt 68 stufen für den auf- und abstieg erfordern. dies stellt für ältere menschen und menschen mit barrierefreiheit, die sich zur medizinischen behandlung ins volkskrankenhaus begeben, unannehmlichkeiten dar.
der unterirdische gang vor dem volkskrankenhaus ist seit langem gebaut und die treppen sind alle in form von stufen ausgeführt. für den auf- und abstieg sind insgesamt 68 stufen erforderlich. foto von beijing news-reporter wang guibin
während des renovierungsprozesses berücksichtigte das städtische pflegezentrum die umliegenden geländeverhältnisse umfassend und wandelte in kombination mit den verkehrsbedürfnissen der barrierefreien menschen die fußgängertreppen an beiden enden des durchgangs in vertikale aufzüge um, um die probleme spezieller gruppen zu lösen rund um das krankenhaus.
bürger bedienen den aufzug. foto von beijing news-reporter wang guibin
„dies ist das erste mal, dass im rahmen eines kommunalen stauentlastungsprojekts ein aufzug auf einer unterirdischen überführung installiert wurde, und es bietet auch die möglichkeit, einen solchen plan später voranzutreiben.“ wir führten eine gründliche untersuchung von überführungen und unterirdischen gängen durch, um die notwendigkeit der installation barrierefreier aufzüge zu ermitteln, richteten register ein und nutzten die zeit, um den renovierungsbau aufgrund dringender umstände voranzutreiben.
beijing news-reporter pei jianfei
herausgegeben von zhang lei und korrektur gelesen von zhang yanjun
