les créateurs qui ont participé aux 6èmes china customized cheongsam art awards ont déclaré dans une interview exclusive : la semaine de la culture cheongsam de shenyang montre au monde le charme du cheongsam dans la « vieille capitale du cheongsam ».
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
la cérémonie d'ouverture de la semaine culturelle cheongsam de shenyang 2024 et la sixième remise des prix artistiques cheongsam personnalisés de chine ont eu lieu comme prévu dans la soirée du 2 septembre au quai 9 au bord de la rivière hun. avant l'ouverture, le journaliste a interviewé trois designers qui ont participé à cette cérémonie de remise de prix. ils ont fait l'éloge de la semaine culturelle cheongsam de shenyang.
han yang :
marques locales et semaine culturelle shenyang cheongsam
grandir ensemble
han yang, un créateur local de shenyang, est actuellement président de liaoning qiyue fashion design co., ltd., directeur de la marque lan miaoxi, vice-président de l'association des femmes entrepreneurs de shenyang, vice-président de l'association sino-française de l'industrie de la mode. , et a remporté le top dix des créateurs de mode de la province du liaoning. "je suis une créatrice qui a grandi avec la marque shenyang cheongsam culture week, car ma marque est aussi une marque née et élevée à shenyang. c'est ma troisième année de participation à la shenyang cheongsam culture week. je suis revenue de paris dans ma ville natale, france pour démarrer une entreprise, je veux utiliser le langage culturel chinois et occidental pour montrer au monde le charme du cheongsam de la « vieille capitale du cheongsam » « international shen » la créativité et. le ton de cette semaine culturelle cheongsam de shenyang est également celui de la jeunesse de shenyang. j'espère que grâce à ma créativité, le cheongsam de shen shui yang sera plus international », a déclaré han yang.
parlant des œuvres qu'elle présente cette fois-ci, han yang a déclaré que l'ensemble des œuvres qu'elle présente cette fois-ci est basé sur le noir. elle pense que le noir peut mieux représenter shenyang. le noir représente le riche patrimoine industriel, la riche histoire et la ville de shenyang. . empreinte ancienne. j'ai également utilisé des couleurs dorées ci-dessus. l'or symbolise le développement rapide de shenyang, ainsi que l'enthousiasme, l'ouverture et la tolérance de shenyang. en outre, elle incorpore également des éléments tels que la cité interdite de shenyang et l'eau submergée dans ses œuvres, et utilise la broderie française pour fusionner ces éléments. elle pense que shenyang lui a donné une inspiration créative illimitée et qu'elle récompensera la ville avec des œuvres de mieux en mieux.
zhang peng :
semaine culturelle cheongsam de shenyang
est une tendance et une marque de mode
zhang peng, un designer de dalian, est le fondateur et directeur artistique de la marque jumper zhang. il a remporté des prix tels que celui du meilleur créateur de vêtements pour femmes de chine et celui des dix meilleurs créateurs de mode de chine. c'est la deuxième fois qu'il participe au shenyang cheongsam cultural. semaine. zhang peng a déclaré : « l'année dernière, la semaine de la culture cheongsam a eu lieu au musée industriel de chine (shenyang), mais cette année, elle a eu lieu au bord de la rivière hun, ce qui m'a donné une sensation rafraîchissante. la nuit à shenyang est très belle, et la nuit dans la rivière hun est également très belle, on peut dire que cela complète nos activités de la semaine culturelle qipao.
zhang peng estime que le développement urbain de shenyang a été très bon ces dernières années et que l'accumulation culturelle de la ville est également très profonde. en tant que « vieille capitale du cheongsam », la culture cheongsam de shenyang a des fondations très profondes, dont beaucoup sont remarquables. des talents naîtront naturellement. les designers et les concepts de design extrêmement artistiques et innovants sont également un aspect très important de la culture cheongsam de shenyang. shenyang est également une métropole moderne avec une saveur tout à fait unique combinée à une culture traditionnelle.
le style chinois et la tendance nationale qui sont actuellement très populaires sont très cohérents avec le sentiment de la ville de shenyang. associés au sens de la mode et de la jeunesse de shenyang, ils peuvent être intégrés dans une très bonne tendance de la mode. shenyang est une ville très inclusive et culturellement riche. c'est précisément sur la base de tels facteurs que la semaine culturelle cheongsam de shenyang s'améliorera et deviendra une tendance et une marque de mode.
zhao yakun :
semaine culturelle cheongsam de shenyang
renforcer l'influence internationale des vêtements traditionnels chinois
zhao yakun de chaozhou est le directeur du design de guangdong jianyi clothing co., ltd. il a remporté les dix meilleurs créateurs de mode des 13e et 16e chine, la médaille d'or au concours de créativité culturelle des arts et métiers de chine et le shenzhen fashion 2022. design golden roc award. c'est elle a participé pour la deuxième fois à la semaine culturelle shenyang cheongsam. cette fois, elle a apporté une série de cheongsams lumineux. les fibres lumineuses sont très technologiques, très en phase avec l'esthétique des jeunes. elles sont visuellement très rêveuses et les ventes actuelles sont également très bonnes.
"le plus grand gain de ma visite à shenyang cette fois-ci est que je suis allé à la cité interdite de shenyang. j'ai vu beaucoup de costumes traditionnels cheongsam, ce qui m'a donné beaucoup d'inspiration en matière de design et m'a fait apprécier la richesse de la culture traditionnelle de shenyang. "à l'avenir, je concevrai également des cheongsams. mieux intégrer la culture traditionnelle, l'artisanat du patrimoine culturel immatériel, etc., afin que la conception du cheongsam inclue à la fois l'artisanat traditionnel et la technologie innovante", a déclaré zhao yakun.
concernant la tenue continue de la semaine culturelle shenyang cheongsam, zhao yakun a déclaré qu'il s'agit d'une partie importante de sa maturité et que le fait de devenir une marque de la semaine culturelle shenyang cheongsam jouera un rôle de plus en plus important dans la promotion de l'influence de la culture vestimentaire traditionnelle chinoise dans le monde. , les gens comprendront mieux la culture vestimentaire traditionnelle chinoise, comprendront l'histoire chinoise, comprendront l'héritage et l'innovation du cheongsam grâce à la semaine de la culture cheongsam et attireront davantage de personnes à participer à la conception et à la promotion du cheongsam.
gai yunfei, journaliste tous médias du shenyang daily et du shenyang daily
photojournaliste en chef li hao
editeur li dan
