un italien de 70 ans parcourt la route de la soie pour assister aux réalisations de l'initiative « one belt, one road »
2024-08-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
vienna camarotta, une voyageuse italienne de 74 ans, est sur le point de relever son dernier défi : parcourir à nouveau « l'ancienne route de la soie ».
le 26 avril 2022, camarota, portant un sac à dos et deux bâtons de randonnée, est partie de venise, la ville natale de marco polo, et s'est lancée dans un voyage d'un kilométrage total de 22 000 kilomètres. récemment, elle est retournée dans sa ville natale de paestum, dans le sud de l'italie, pour un court repos. dans une interview avec un journaliste de l'agence de presse xinhua, elle a déclaré qu'elle arriverait au kirghizistan à la fin du mois d'août de cette année pour poursuivre son voyage de randonnée, qu'elle entrerait dans le xinjiang via le port d'irkeshtan et qu'elle atteindrait enfin pékin. la chine est la dernière étape de son voyage sur la route de la soie.
la première impression de camarota sur la chine lui est venue d'une étudiante chinoise qui a séjourné chez elle il y a 20 ans. influencée par cela, elle a commencé à lire des livres sur la route de la soie, notamment les voyages de marco polo, et a beaucoup appris sur la culture orientale. dès lors, le rêve « d’aller vers l’est » germe dans son cœur.
aux yeux de camarota, elle parcourt à la fois l’ancienne route de la soie et la nouvelle route de la soie. selon elle, « l'initiative « une ceinture, une route » d'aujourd'hui a permis aux pays co-construits et à la chine d'établir des liens économiques, culturels et autres étroits. »
il s'agit d'une photo de vienna camarota lors de son voyage (photo prise en 2022). agence de presse xinhua
en plus de deux ans de voyage, cette voyageuse italienne a parcouru plus de 10 pays d’ouest en est. elle a été témoin de ses propres yeux des infrastructures telles que les routes, les voies ferrées et les ponts achevées dans le cadre de la construction conjointe de l'initiative « la ceinture et la route ». la route de la soie, qui traverse les temps anciens et modernes, brille de mille feux lors de votre voyage à camarota.
peu de temps après avoir commencé à faire de la randonnée en 2022, camarota a été témoin de l'achèvement réussi du pont de pelješac en croatie, construit par une entreprise chinoise. elle a posté sur les réseaux sociaux : "ce pont maritime de 2,4 kilomètres de long relie non seulement la croatie par la mer, mais relie également l'île de korcula, où marco polo vivait quand il était enfant, au continent. ensemble, c'est un beau projet. »
en octobre 2023, le camarota est arrivé au tadjikistan, où il a atteint l'autoroute chine-tadjikistan sur le plateau du pamir, en construction. cette autoroute d'une longueur totale de plus de 1 000 kilomètres devrait relier le tadjikistan à l'autoroute chinoise du karakoram après son ouverture à la circulation en 2026.
camarota a déclaré : « la région du plateau du pamir connaît des embouteillages et une économie sous-développée, mais les routes construites par la chine ont apporté de l'espoir aux résidents locaux. la construction conjointe de l'initiative « la ceinture et la route » a favorisé les échanges commerciaux et culturels entre les pays construits conjointement. ".
camarota prévoit de visiter des lieux importants de l'ancienne route de la soie après son entrée en chine, comme kashgar, turpan, dunhuang, zhangye, jiayuguan, xi'an, etc. elle souhaite également voir suzhou, la « venise de l'est » écrite par marco polo. ... elle déplorait l'immensité de la chine et espérait découvrir la culture chinoise à travers la randonnée.
parlant de l'importance de ce voyage, camarota a déclaré aux journalistes que la chine possède un nombre étonnant de patrimoines culturels mondiaux, possède les dernières technologies au monde et est efficace dans la protection des environnements urbains et naturels. par conséquent, "je veux utiliser mon voyage et le pouvoir des médias pour montrer la vraie chine et faire entendre ma voix, à savoir que nous devons continuer à renforcer les échanges avec la chine et perpétuer l'esprit de la route de la soie".
malgré son grand âge, camarota est toujours de bonne humeur. elle a déclaré qu'elle voulait non seulement faire connaître marco polo et la route de la soie, mais qu'elle avait également lancé un appel à toutes les femmes de son âge à ne jamais abandonner leurs rêves, même à un âge avancé.
(agence de presse xinhua, paestum, italie, 27 août, journaliste ren yaoting)
« guangming daily » (page 12, 28 août 2024)
source : guangming.com-« guangming daily »
