Accomplissez les tâches de rectification à la lettre et poussez la construction de la civilisation écologique de Shanghai à un nouveau niveau ! Chen Jining a prononcé un discours lors de la réunion de rétroaction de l'équipe centrale d'inspection de la protection de l'environnement sur les inspections de Shanghai.
2024-08-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Le matin du 21 août, Chen Jining, secrétaire du Comité municipal du Parti de Shanghai, a prononcé un discours lors de la réunion de rétroaction de l'inspection du Groupe central d'inspection de la protection de l'environnement et de l'environnement à Shanghai. Il a souligné la nécessité d'une étude et d'une mise en œuvre approfondies. La pensée de Xi Jinping sur la civilisation écologique, conformément à la troisième session plénière du 20e Comité central du Parti, constitue un déploiement majeur pour approfondir la réforme du système de civilisation écologique, améliorer davantage la conscience politique du renforcement de la protection écologique et environnementale. faire de son mieux, de manière stricte et pragmatique, un bon travail de supervision et de rectification, terminer les tâches de rectification sans compromis, accélérer la transformation et l'application des résultats de rectification et promouvoir la construction de la civilisation écologique de Shanghai a atteint un nouveau niveau.
Chen Jining a déclaré que afin de mettre pleinement en œuvre les réflexions de Xi Jinping sur la civilisation écologique et conformément aux décisions et arrangements du Comité central du Parti et du Conseil des Affaires d'État, le Premier Groupe central d'inspection de la protection de l'environnement et de l'écologie, doté d'une forte responsabilité politique et d'un hautement responsable, mène des consultations approfondies et une analyse tridimensionnelle du travail de protection de l'environnement et de l'environnement de Shanghai. Des analyses et des examens physiques complets ont non seulement confirmé les réalisations de Shanghai, mais ont également souligné de manière objective et précise les problèmes en suspens et proposé des rectifications très ciblées et instructives. des exigences et des suggestions qui nous ont profondément touchés et alertés. Nous acceptons sincèrement, réfléchissons profondément et apportons résolument des rectifications. Nous devons étudier et comprendre consciencieusement les avis et suggestions de travail avancés par l'équipe d'inspection centrale et les mettre en œuvre efficacement.
Chen Jining a souligné que depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois, le secrétaire général Xi Jinping et le Comité central du Parti considèrent la construction d'une civilisation écologique comme un plan fondamental lié au développement durable de la nation chinoise et ont promu changements historiques, tournants et globaux dans la construction de la civilisation écologique. La Pensée de Xi Jinping sur la civilisation écologique nous fournit des orientations fondamentales pour faire du bon travail dans la protection de l’environnement écologique et accélérer la modernisation d’une coexistence harmonieuse entre l’homme et la nature dans le nouveau voyage. Il est nécessaire d'améliorer encore la position politique, d'insister sur la combinaison de la supervision et de la rectification avec la mise en œuvre de la pensée de civilisation écologique de Xi Jinping, avec la mise en œuvre de l'esprit de la troisième session plénière du 20e Comité central du PCC et avec la mise en œuvre du Dans l'esprit du discours important du secrétaire général Xi Jinping lors de son inspection à Shanghai, Avec l'action consciente de supervision et de rectification, nous pratiquerons les « deux établissements » et réaliserons les « deux maintiens ».
Chen Jining a souligné que tous les travaux d'inspection et de rectification doivent être effectués de manière globale avec une attitude ferme, un style pragmatique et des normes strictes. Nous continuerons à nous concentrer sur les causes profondes, à identifier les causes profondes, à mettre en œuvre des politiques ciblées et à intensifier la résolution des principaux problèmes écologiques et environnementaux. La prévention et le contrôle de la pollution atmosphérique nécessitent de renforcer les inspections des forces de l’ordre et d’affiner la gestion. Dans la collecte et le traitement des eaux usées, nous devons adhérer au concept de système, renforcer la construction, l'exploitation et la maintenance intégrées des usines et des stations, et accélérer l'amélioration des raccordements d'eaux pluviales et d'égouts mélangés et la réparation des canalisations. Adhérer à la combinaison de l'utilisation et de la gestion, s'appuyer sur l'autonomisation de la technologie, s'efforcer de construire un système de gestion en boucle fermée pour l'ensemble de la chaîne des déchets de construction et promouvoir le lien entre la planification des terres forestières et la planification de contrôle détaillée. Renforcer la surveillance et l'application de la loi strictes, renforcer le lien entre les exécutions et les peines et faire bon usage des litiges d'intérêt public pour constituer un moyen de dissuasion puissant. Il est nécessaire d'établir un concept de performance qui profite à la population, de mettre en œuvre le concept de bénéfice écologique pour la population dans des travaux spécifiques et de mettre en œuvre les demandes spécifiques de la population en matière de protection de l'environnement et de l'environnement, de répondre aux appels dans les plus brefs délais et de traiter les plaintes dans les plus brefs délais. Dans la mesure du possible, faites du bon travail en suivant et en demandant des résultats, et osez être honnête. Frappez fort. Nous continuerons à nous concentrer sur les « petits trucs clés », à optimiser l'ensemble du classement des déchets ménagers, et à continuer d'approfondir « l'Opération CD ». Il est nécessaire d'utiliser des méthodes de réforme pour promouvoir la modernisation de la gouvernance écologique et environnementale, accélérer la construction d'un nouveau système énergétique, améliorer l'économie, la stabilité et la durabilité de la production et de l'approvisionnement en énergie verte et créer une chaîne d'approvisionnement verte et à faibles émissions de carbone. système.
Chen Jining a souligné qu'il est nécessaire de renforcer la mise en œuvre des responsabilités de supervision et de rectification, d'adhérer à la même responsabilité du parti et du gouvernement, et de doubler les responsabilités pour un poste, et d'utiliser une liste pour clarifier les unités responsables, les objectifs, les délais et Mesures, afin d'obtenir une rectification article par article, une acceptation article par article et une annulation article par article. Nous devons strictement faire respecter les responsabilités conformément aux lois, aux disciplines et aux règlements, jouer pleinement le rôle d'avertissement des cas typiques, annoncer régulièrement les résultats des inspections et des rectifications au public et accepter la supervision publique. Il est nécessaire d'adhérer à une normalité à long terme, d'accélérer l'amélioration des lois, réglementations et politiques dans le domaine de la protection écologique et environnementale, de renforcer le lien entre les normes écologiques et environnementales et les politiques industrielles, de former un système de protection écologique et environnementale qui se conforme aux caractéristiques et aux lois des mégalopoles et favorise de plus grands progrès dans la construction de la belle Shanghai.
(Les photos de cet article ont été prises par Chen Zhengbao)
Le papier
(Cet article provient de The Paper. Pour plus d'informations originales, veuillez télécharger l'application « The Paper »)
