nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Reportage de ce journal (Reporter Lu Yanxia) Comment raconter un Dunhuang « global » au public ? La librairie Sanlian a récemment lancé « The Great Dunhuang », une lecture générale sur Dunhuang, pour résoudre ce problème avec un livre.

Ce livre rassemble 10 chercheurs des principaux centres de recherche de Dunhuang tels que l'Université de Pékin, l'Académie de Dunhuang et l'Institut de recherche de Dunhuang de l'Université de Lanzhou, dont Wu Hong, Rong Xinjiang, Gu Chunfang et Zheng Binglin. Ils sont soit des chercheurs professionnels en histoire de l'art, soit He. est un expert dans les domaines de l'histoire médiévale et de la Route de la Soie. Il est lui-même artiste ou sculpteur, ou bien il est impliqué dans l'étude de l'histoire et de la culture de Dunhuang depuis près de 30 ans. On peut dire que ce livre permet à un groupe de personnes qui connaissent le mieux Dunhuang de parler de Dunhuang.

"Le Grand Dunhuang" est spécialement conçu autour de neuf thèmes : revenir, regarder en arrière, explorer, soutenir, hésiter, observer, imaginer, écouter et voyager à travers de multiples perspectives, notamment l'histoire et la géographie, la vie matérielle, l'art et la culture, l'appréciation esthétique, et la protection des reliques culturelles. Rapprochez-vous de Dunhuang dans toutes les directions.

L'ensemble du livre est divisé en deux parties. La première moitié est sur le thème de l'histoire et de la culture. Le retour de Rong Xinjiang sur la Route de la Soie était la première conférence explorant la position importante de Dunhuang dans les échanges entre l'Est et l'Ouest et décrivant le sol culturel derrière la construction des grottes de Mogao. Ensuite, Zheng Binglin a révélé l'origine du nom « Dunhuang » à travers des documents historiques détaillés et a parlé des personnes de divers groupes ethniques qui ont voyagé à Dunhuang pendant plus de mille ans d'un point de vue géographique. La dernière conférence de la première moitié se termine par la découverte de la grotte des Sutras et l'essor des études de Dunhuang. Elle raconte non seulement le processus de dispersion embarrassant des reliques culturelles de Dunhuang, mais explique également en détail aux lecteurs pourquoi « Dunhuang est en Chine et Dunhuang. Les études sont dans le monde.

La seconde moitié du livre propose une analyse approfondie de l'art complet des grottes de Dunhuang, une trinité d'architecture, de sculptures peintes et de peintures murales. En tant que sculpteur, He E a montré les sculptures aux couleurs vives de Dunhuang ; Gu Chunfang a interprété en détail les « sons merveilleux » présentés dans les peintures murales musicales de Dunhuang et s'est concentré sur la signification symbolique des Apsaras volantes de Dunhuang ; Zhang Yuanlin a utilisé divers détails dans le Dunhuang ; des peintures murales Les détails de la vie nous emmènent dans les nécessités quotidiennes des habitants de Dunhuang.