nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Le 30 juillet, le film "White Snake: A Floating Life" a tenu sa cérémonie de première mondiale "Mille ans d'attente" au lac Impression West à Hangzhou. La légende du serpent blanc transmise depuis des milliers d'années est revenue. l'origine de l'histoire et a continué à écrire un nouveau chapitre de la légende. Dans la seconde moitié de la cérémonie, les principaux créateurs du film se sont réunis pour capturer les souvenirs d'enfance de plusieurs générations, ainsi que les chanteurs Zhao Yazhi et Ye Tong de la chanson finale "A Thousand Years of Waiting Once Again", et Chen Hao, le chanteur de la chanson thème du film "Fu Sheng Yi Bai", Yu et Chen Lijun ont également fait une apparition surprise, et tous les quatre étaient dans le même cadre et parlaient de l'amour entre White Snake. Le film sortira officiellement le 10 août pour rencontrer le public lors de la romantique Saint-Valentin chinoise.

Avant la sortie du film, les réalisateurs Chen Jianxi et Li Jiakai ont été interviewés et ont parlé avec les médias de l'héritage et de l'innovation de la légende classique.

Ye Tong a concouru avec Zhao Yazhi, Chen Haoyu et Chen Lijun lors de la première.

Adhérez à l’intention originale et revenez au point de départ de la création

Comparé à "White Snake : Origin" et "White Snake 2 : The Rise of the Green Snake", l'un est un "prequel" et l'autre est une "histoire parallèle", "White Snake : The Floating Life" se concentre sur le " Histoire vraie du serpent blanc". Le film utilise une nouvelle façon de présenter les scènes classiques autrefois populaires sur grand écran sous forme d'animation. À la fin, Xiaobai et Xu Xian se retrouvent après avoir brisé un pont, fait du bateau sur le lac de l'Ouest et ouvert une pharmacie. sauvez le peuple et profitez de la prospérité et de la joie du monde.

Images fixes de "White Snake : La vie flottante"

"White Snake" Zhao Yazhi a déclaré après avoir regardé la première qu'elle riait parfois de bon cœur et parfois versait des larmes pendant le processus "L'histoire de White Snake peut être considérée comme une histoire d'amour classique qui appartient à tous les Chinois. La nouvelle interprétation peut faire. le jeune public est heureux. » « Xu Xian » Ye Tong a également salué le film comme étant « magnifiquement peint, innovant et très touchant ».

Zhao Yazhi et Ye Tong ont assisté à la première à Hangzhou

Parlant de l'inspiration tirée des séries télévisées classiques, le réalisateur de "White Snake : The Floating Life", Li Jiakai, estime qu'il est plus difficile de rester proche des intrigues familières. "En fait, l'avantage de l'animation est son imagination débordante, mais cette fois nous devons être très sobres. Puisqu'il s'agit d'une intrigue que tout le monde connaît, nous devons examiner attentivement si chaque intrigue peut permettre au public de s'y immerger. , et si c'est assez excitant.

Cela fait 30 ans que la série télévisée "La Légende du Serpent Blanc" a été diffusée. Le tournage d'un film sur le thème de "La Légende du Serpent Blanc" permettra à l'ancien classique de capter le public de la nouvelle ère et de faire. les créateurs ressentent un sentiment de mission. "Nous espérons que des générations de jeunes pourront voir l'histoire du Serpent Blanc qui soit plus conforme aux valeurs actuelles", a déclaré Li Jiakai.

Le réalisateur Chen Jianxi est impliqué en tant que chef de l'équipe d'animation depuis "White Snake : Origin". Au cours des dernières années, il a constaté que cette série était appréciée par le public. En parlant de sa compréhension du thème, il a déclaré : "L'histoire de Xiao Bai et Xu Xian commence avec le pont brisé et se termine avec Xiaobai et Xiaoqing sur le pont brisé. Beaucoup de choses se sont produites au milieu. Ces choses sont très importantes pour elle et font partie de sa vie. Elles peuvent être le Idem pour Xu Xian et Xiaoqing. Tout le monde éprouvera des sentiments et des expériences similaires à "Une année dans une vie flottante", et ce qu'ils expérimenteront peut-être le plus précieux et le plus réel. " Chen Jianxi pense que "La Légende du Serpent Blanc" est un la légende classique contient « les valeurs émotionnelles les plus simples du peuple chinois ». , est la première leçon dédiée aux enfants sur « l'amour ». Le film montre non seulement l’amour, mais aussi la famille et l’amitié.

En tant que troisième œuvre de la "White Snake Series" dans le cadre de la série d'animation de chasse à la lumière "New Legend", Li Jiakai a révélé dans une interview que ce sera également le dernier film de "White Snake Story". L’équipe espère utiliser ce travail comme point final pour présenter pleinement l’histoire principale de White Snake Legend. "Nous pensons que nous avons fini de raconter les histoires de Xiao Bai, Xiao Qing et Xu Xian, nous ne referons donc pas cette série."

Xu Xian et le serpent blanc

Adhérant au désir de revenir à l'intention initiale, "White Snake: The Floating Life" a choisi la méthode de narration actuelle. "À la fin de la série, nous espérons que le point final sera également le point de départ de notre création. Nous espérons qu'à la fin de l'histoire, nous pourrons raconter à chacun les contes populaires les plus purs et les plus traditionnels, afin que la prochaine génération du public peut voir le charme des histoires traditionnelles, qui contiennent une très grande tension et possibilité. Protéger l'histoire traditionnelle, permettre au public de voir l'histoire originale, et également d'y voir l'innovation, est le plus grand respect pour l'histoire traditionnelle. " Cependant, Li Jiakai a révélé que bien qu'il y ait quelques extensions dans cette série. Les personnages originaux, comme le puissant maître de Baoqingfang, "peuvent s'attendre à" son histoire dans le futur.

Maître Baoqingfang

Basé sur la culture urbaine de la dynastie Song, il montre l'atmosphère de la vie comique.

Par rapport à l'animation traditionnelle, lorsqu'on montre des mythes et des légendes, il y a toujours une imagination illimitée et des merveilles de tours de magie. À travers de nombreuses œuvres, il a prouvé qu'il était doué pour chasser la lumière dans des scènes éblouissantes. Cette fois, il utilisera la vie quotidienne. "White Snake: The Floating Life" Les scènes sont présentées en détail et richement.

Le réalisateur Li Jiakai a déclaré : « Les animations mythologiques traditionnelles s'appuient souvent sur des sorts spectaculaires et des scènes de bataille féroces pour attirer le public, mais nous espérons impressionner les gens en présentant chaque détail de la vie de White Snake et de Xu Xian sur le marché. Ce concept créatif ne fait pas que rafraîchir. » Cela a changé l'impression établie du public sur l'animation et a ouvert une nouvelle voie pour le récit d'animation. "Les combats peuvent exciter le public, mais nous pensons que depuis que Chasing Light fait de l'animation depuis 10 ans, nous voulons essayer de nouvelles expressions d'animation. Nous voulons entrecouper des sentiments petits mais merveilleux et compresser les grands effets spéciaux."

Afin de permettre au public de ressentir les véritables émotions des personnages, le film a fait beaucoup de travail dans les détails. Du marché animé aux ruelles calmes, en passant par le magasin de médecine tenu par Xiaobai et Xu Xian, jusqu'aux magnifiques paysages du lac de l'Ouest couvrant les temps anciens et modernes, l'équipe de réalisateurs a fait référence à un grand nombre de documents historiques et de livres anciens, en particulier "Le long de la rivière pendant le festival de Qingming" pour reproduire fidèlement les paysages des rues de la dynastie Song, de la dynamique des personnages au travail, en passant par le mobilier des stands, les outils de travail et d'autres éléments détaillés, sont intégrés dans l'animation. Cela ajoute non seulement une forte dimension. atmosphère historique au film, mais permet également au public d'avoir un sentiment d'immersion pendant le processus de visionnage.

pont cassé

marché

intérieur de la maison

Par rapport au jeu précédent de la série « White Snake : Origin », « White Snake : The Floating Life » a établi son propre système esthétique. Les deux histoires sont espacées de 500 ans et l’histoire s’étend de la fin de la dynastie Tang à la dynastie des Song du Sud. Li Jiakai a déclaré aux journalistes que la sélection de couleurs de « White Snake : The Origin » correspond davantage au sentiment riche et complet de la dynastie Tang « Dans « White Snake : The Floating Life », nous recherchons également un style plus élégant. sentiment de la dynastie Song. Par exemple, le ton entier sera baissé. C'est un choix artistiquement important.

Le style de Xiaobai

Des modèles vestimentaires de Xiaobai et Xu Xian aux maisons, rues et magasins du film, nous nous référons tous au style de la dynastie Song et nous efforçons de parvenir à une véritable restauration. Dans le même temps, le film renforce encore le sentiment de richesse culturelle en montrant les fêtes traditionnelles et les activités folkloriques de la dynastie Song. L'histoire de « White Snake : The Floating Life » se déroule en même temps que les termes solaires et les festivals. Les éléments culturels traditionnels jouent non seulement un rôle décoratif, mais favorisent également le développement de l'histoire. Des festivals traditionnels tels que le Festival de la nourriture froide et le Festival des bateaux-dragons apparaissent dans le film, et la vie colorée des habitants de la dynastie Song est montrée à travers des activités folkloriques telles que les courses de bateaux-dragons et la commande de thé.

l'alimentation de rue

Lors de la première, Yu Gengzhe, président du Forum Baijia et professeur à l'École d'histoire et de culture de l'Université normale du Shaanxi, a hautement loué le savoir-faire dans la production d'animations qui suivent la lumière. Il a déclaré que le décor de la dynastie Song dans le film accorde une grande attention aux détails, ce qui le rend très confortable pour un chercheur en histoire comme lui. « Le scénario du film est à la fois un héritage et une innovation, et il a établi un style esthétique unique. "Chang'an Thirty Thousand Miles" de cette année "montre l'intensité et le déchaînement de la dynastie Tang. "White Snake: Floating Life" de cette année présente l'élégance de la dynastie Song. D'innombrables détails dans les rues et les rues sont assemblés pour créer un Dynastie Song vivante. "

De plus, dans "White Snake: The Floating Life", davantage d'éléments comiques sont incorporés, ce qui est également une nouvelle tentative différente des deux films précédents. Qu'il s'agisse des conversations humoristiques entre les personnages ou des épisodes de la vie, tout cela ajoute beaucoup de joie au film. Le réalisateur Li Jiakai a déclaré : « La vie a encore besoin de quelques épices. Nous ne voulons pas que Xiaobai et sa famille fassent un voyage ennuyeux. Ils ont toujours des émotions déprimées. Nous espérons toujours avoir de nombreux beaux souvenirs.

Le film « White Snake : The Floating Life » sera projeté dans tout le pays pour une durée limitée ce week-end (3 et 4 août) et sortira officiellement le 10 août.