nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Auteur de cet article/Gu Zheng Jiang Tianya

De quoi parle le documentaire « Front Waves » ? L'histoire des personnes âgées de Shanghai (les anciens vacillants). Quelle est leur histoire ? Une phrase ne peut pas être expliquée clairement.

01

Même si vous n'êtes pas très familier avec la musique européenne et américaine, tant que la musique de "My heart will go on" joue, les gens de Shanghai devraient savoir qu'elle est chantée par Céline Dion. Après tout, en 1998, "Titanic". Lors de sa sortie, les salles des cinémas de Guangming et de Shanghai étaient presque pleines.

Le documentaire "This Is Me: Céline Dion", sorti le mois dernier, rapporte qu'elle a reçu un diagnostic de syndrome de la personne raide. Lors d’une crise de cette maladie rare, une personne perd le contrôle de sa voix et de son corps.

Céline Dion se souvient d'une nuit où elle était malade. Elle avait l'impression : "Je tombais, je tombais, je tombais."

Ce sentiment de perte de contrôle, et le sentiment de chute qui en résulte, sont également profondément ressentis à des milliers de kilomètres de Shanghai par certains Shanghaiens d'âges, d'identités et d'expériences de vie différents.

Les personnes âgées ont chacune leur « sentiment de perte de contrôle »

Xu Wei, 95 ans, veut apprendre à conduire, mais lorsqu'il fait marche arrière dans le garage et commence à tourner le volant avec « un, deux, trois », il est toujours un demi-temps trop lent. Une autre difficulté majeure est qu'il est trop lent. Je ne peux pas faire la différence entre se garer sur le côté et se garer sur le côté. Après avoir rentré la voiture dans le garage, l'instructeur s'est entraîné sur place, a dessiné des images sur papier et en a parlé encore et encore, ce qui m'a donné envie de le faire. laisse tomber mon stylo et m'enfuis ;

Grand-mère Shen, 82 ans, veut s'occuper à la maison de son mari atteint de la maladie d'Alzheimer, mais le vieil homme reste éveillé la nuit et doit sortir chercher des lunettes, ce qui entraîne son corps vers le bas.

Wang Minhua, 75 ans, a la colonne vertébrale saillante et il est difficile de marcher. À la maison, il aime regarder son « filleul » et sa « filleule » vendre des choses en direct en ligne. Il a acheté une montre Longines à 699 yuans, mais sa fille a dit. c'était faux. Elle était impuissante, "Ce n'est pas un avantage envoyé par le présentateur le jour de la Saint-Valentin ?"

L'oncle Gong, 92 ans, voulait demander une légalisation de la tutelle prévue pour lui-même, mais il n'a pas pu le faire après avoir couru partout car la condition préalable était de prouver qu'il "avait la pleine capacité de conduite civile", et il "a dit tout en une minute" J'ai été abasourdi devant la question d'évaluation "Combien de noms de fruits sont possibles", "Concombre, concombre, comptez-les à rebours" ;

Ce sont les personnages du documentaire "Qianlang", actuellement diffusé sur Dragon TV. Le documentaire compte un total de 7 épisodes. Chaque épisode raconte l'histoire d'une ou d'un groupe de personnes âgées.

Affiche du documentaire « Avant la vague »

Il ne fait aucun doute qu'il y a de nombreuses personnes âgées à Shanghai. Selon les dernières données, la population enregistrée de la ville âgée de 60 ans et plus représentait 37,4 % de la population totale, 28,8 % de 65 ans et plus et 5,4 % de 80 ans et plus.

Shanghai est la première ville de Chine à entrer dans une société vieillissante, et c'est aussi la plus grande ville de Chine avec le plus haut degré de vieillissement - cette phrase a été mentionnée d'innombrables fois dans nos articles. Même si j'avais choisi de nombreux sujets liés à mes oncles et tantes, j'étais toujours choqué par la profondeur du vieillissement à Shanghai dans le documentaire.

Il n'est pas rare qu'un oncle de 75 ans ait un rendez-vous à l'aveugle chez IKEA. Le jour de leur rupture, un oncle de 78 ans et sa tante de 81 ans ont rompu. , ils sont allés à un rendez-vous à l'aveugle chez IKEA C'est un peu nouveau. Quoi, aussi, l'oncle de 92 ans dont j'ai besoin pour demander un certificat. Mon oncle de 95 ans veut apprendre à conduire. sa femme est sortie pour s'amuser...

Un homme de 95 ans commence à apprendre à conduire

Il y a beaucoup de ces personnes âgées à Shanghai, mais elles sont également difficiles à trouver. Lorsque le réalisateur en chef Fan Shiguang détermine les personnages de chaque épisode, il a une exigence claire : « Les problèmes des personnes âgées doivent être pleinement reflétés chez cette personne.

Fan Shiguang est un homme d'âge moyen, sur le point d'avoir 40 ans. Il a déjà tourné le documentaire "Human World". Cette fois, il a décidé d'utiliser les personnes âgées comme sujet parce qu'il avait vu le sort des personnes âgées lors des tournages précédents.

« Il y a eu une scène à ce moment-là où le vieil homme était malade et ses enfants n'étaient pas là. Il était pressé et ne pouvait que « commander » à sa mère par surveillance : « Lève-toi et aide-la. » Et la vieille dame marchait en tremblant. , même en marchant seule, c'est difficile de faire un pas, mais je dois traîner le vieil homme et l'emmener à l'hôpital.

"Cette prise de vue m'a beaucoup touché. À cette époque, je pensais qu'utiliser les personnes âgées comme sujet de photographie devrait avoir suffisamment de narration, et c'est aussi une vraie proposition dans la société contemporaine."

Après avoir déterminé la direction générale, les réalisateurs des épisodes ont été envoyés dans les rues de Shanghai pour trouver des histoires sur les personnes âgées.

Prendre des photos de travail

La plupart des réalisateurs sont nés dans les années 1990, et le plus jeune est né dans les années 2000. Dans leurs vies antérieures, ils interagissaient principalement avec les personnes âgées de leur propre famille. « Mais quand ils ne sont pas en vue, ils ne savent pas quoi. ce que font leurs grands-parents, sans parler de leurs conditions de vie", a déclaré Xu Yiling, réalisateur de l'épisode post-00.

Ils ne peuvent séjourner que dans des lieux où les personnes âgées se rassemblent en fonction de leur expérience sociale. Nous sommes allés au parc Lu Xun, au parc du Peuple, au service de psychiatrie gériatrique n° 600 et au restaurant IKEA... J'ai filmé de petites séquences les unes après les autres et je les ai sorties pour en discuter lors de la réunion de sélection des sujets.

S'appuyant sur de nombreuses années d'expérience dans la production documentaire, Fan Shiguang a identifié quelques fausses propositions : « C'est bien de tourner une courte vidéo d'une ou deux minutes d'oncles et de tantes chantant et faisant du Tai Chi dans le parc, mais cela n'en vaut pas la peine. à suivre pendant un an."

Ce qui mérite d'être suivi par un documentaire, c'est qu'il doit y avoir des gens et des histoires, et que les gens et les choses changent. Ces changements peuvent aider le public à comprendre le sort des personnes âgées. "Si le dilemme existe et qu'il n'y a aucun changement, alors ce n'est pas un dilemme, c'est simplement le statu quo."

Pour capturer le sort des personnes âgées

Fan Shiguang sait très clairement quoi photographier et quel sera le résultat. "Ne faites pas un documentaire sur l'interprétation des politiques de retraite ; ne faites pas un contenu triste et émotionnel. L'éloge creux du vieillissement est ridicule. Dire aveuglément que les personnes âgées sont malheureuses n'est qu'une émotion, pas un fait."

Après que les réalisateurs aient identifié les personnages âgés avec des histoires et des traits de personnalité lors de sorties répétées, il a semblé que tout pouvait être réalisé étape par étape et élaboré une stratégie pour le tournage quotidien. Cependant, les réalisateurs du studio Fan Shiguang ont estimé que tout semblait un peu trop compliqué. Ne peut pas contrôler.

02

À mesure que l’âge augmente, les fonctions corporelles se détériorent et il est compréhensible que les personnes âgées perdent le contrôle de leur corps.

Le sixième épisode de « The Wave », « Sail with the Current », met en scène Wang Minhua, 75 ans, qui vient de devenir veuve, vit seule et a reçu un diagnostic de légers troubles cognitifs.

Jin Xiang, le réalisateur de cet épisode, a écrit dans les notes du réalisateur : « Ayant perdu leur confiance en elles dans leur jeunesse et leur vie d'âge moyen, ainsi que leur statut d'autorité dans la famille, les personnes âgées semblent progressivement être revenues à leur enfance. : le besoin de soins, la dépendance et le besoin sont reconnus."

Grand-mère Wang Minhua est « accro » aux achats en ligne

Mais c’est précisément cette perte de contrôle compréhensible qui apporte une grande incertitude au tournage du documentaire.

À cause d'accidents, certaines personnes sont parties juste après le tournage pour cause de maladie, certains tournages prévus en voyage ont dû être abandonnés à cause de malentendus, certaines personnes âgées ont dû signer un « accord de rupture » avec le réalisateur et n'avoir aucun contact entre elles ; ...

"C'est extrêmement difficile. Tout est ouvert et incontrôlable."Lorsque Fan Shiguang a initialement présenté le contenu du deuxième épisode du documentaire au producteur, il a déclaré ceci : « Le réalisateur est allé à l'hôpital pour filmer. Il y a une famille dont le père souffre de la maladie d'Alzheimer. l'histoire..."

Quelques mois plus tard, après le premier montage du film, la maladie d'Alzheimer est devenue le point de départ pour que la famille du vieil homme et le réalisateur fassent connaissance, et l'histoire était complètement différente.

Deux scènes sont présentées dans "The Lover"

Cet épisode a finalement été intitulé "Lover", et la scène a été divisée en deux. À gauche, grand-mère Shen, 82 ans, était seule à la maison, et à droite, son mari, grand-père Cheng, 83 ans. dans une maison de retraite. Au milieu de la pièce, le public pensera à tort qu'il s'agit d'une autre histoire typique des patients atteints de la maladie d'Alzheimer et d'une expression de l'amour mutuel entre les personnes âgées.

Alors qu'il regardait, grand-père Cheng est décédé subitement. Ce genre de nouvelle est un coup dur pour le réalisateur Jin Xiang, sans parler de sa famille : « Notre génération croit toutes aux théories scientifiques. Nous sommes souvent convaincus que les méthodes scientifiques peuvent rendre une chose difficile plus facile et une mauvaise chose », a-t-il déclaré. Des conseils dans la bonne direction. Mais lorsque cette bonne chose à laquelle nous pensons tous ne semble pas avoir de bons résultats, nous serons stupéfaits et incapables d'avancer ou d'y faire face.

Pendant le tournage, grand-père Cheng a été soudainement admis à l'hôpital

Et juste au moment où elle pensait que grand-mère Shen serait piégée dans le chagrin de perdre son amant et incapable de s'en sortir, le jour du « 7 mai » de grand-père Cheng, lorsque l'équipe de tournage est revenue lui rendre visite, grand-mère Shen a révélé un secret qui "Au début, elle ne l'aimait pas." Et à travers sa narration éloquente, ce qui est présenté est l'histoire de la façon dont une femme chinoise traditionnelle a passé sa vie.

Si un professeur de chinois vient noter ce documentaire, il peut lui donner une note faible et avoir l'impression qu'il n'est pas ciblé et ne peut pas être expliqué clairement en une seule phrase.

mais,La vraie vie et les vraies personnes sont difficiles à expliquer clairement en une seule phrase.

Xu Yiling avait déjà regardé un documentaire taïwanais "The Ageless Rider", qui racontait l'histoire d'un groupe de personnes de 70 et 80 ans circulant à moto autour de l'île. Elle voulait voir si elle pouvait trouver de telles personnes âgées sur l'île. continent. Hé, cela arrive vraiment. Il y a eu un reportage dans « Xinmin Evening News » le 15 octobre 2022, « un vieil oncle de Shanghai de 95 ans s'est inscrit pour apprendre à conduire ».

Au début, Xu Yiling et la caméra sont entrés dans la vie de ce vieil oncle de Shanghai et sont allés filmer Xu Wei, 95 ans, tous les lundis, mercredis et vendredis, accompagnés du flux de personnes aux heures de pointe du matin. , il prendrait 20 stations de métro pour aller à l'auto-école pour apprendre à conduire. Ce qu'il voulait filmer, c'était ça. Le vieil oncle pourra-t-il réussir le Sujet 2 et le Sujet 3 et enfin obtenir son permis de conduire ?

Apprendre à conduire, tapoter et tapoter

Il existe de nombreuses autres histoires sur les soins à domicile

Mais alors que je prenais des photos, je ne savais pas quoi prendre.

"Parce que la vie a changé. Sa fille avait la soixantaine, était en mauvaise santé et ne pouvait pas prendre soin de ses parents. Leur famille avait cinq nounous, alors notre attention s'est lentement déplacée vers le changement de nounou. Plus tard, grand-père Xu Il était malade , vomissant du sang, et sa femme, qui avait presque 90 ans, s'est également effondrée sur le lit. Cela est devenu un problème de soins aux personnes âgées. Nous nous demandons où nous devrions nous concentrer.

Au final, l'histoire de cet épisode a été intitulée « Demain sera meilleur ». Il est difficile de résumer le thème et d'écrire un résumé de l'intrigue « Cela semble raconter l'histoire d'un vieil homme qui apprend à conduire, et cela semble aussi. parler de la philosophie de vie du vieil homme et de sa femme.

03

Parfois, Fan Shiguang est presque chauve d'anxiété, les choses sont sur le point de devenir incontrôlables et les accidents surviennent toujours de manière inattendue, mais petit à petit, il apprend à laisser aller les choses. « Le thème de « Qian Lang » n'est pas du tout le premier. . Cela ne veut pas dire que je veux photographier les maladies gériatriques, le dilemme de la vieillesse, puis chercher du matériel ;Suivez plutôt ce qui s’est passé dans la réalité pour comprendre comment les personnes âgées perçoivent et font face aux transitions de vie inattendues, et comment reconstruire leur vie.。”

Xu Wei s'entraîne dur

C'est comme si les enfants étaient confrontés à la « perte de contrôle » des personnes âgées, ils voulaient d'abord les aider à la contrôler et éviter que leur vie ne s'effondre.

Xu Wei est allé apprendre à conduire trois fois par semaine et a pratiqué « beaucoup d'alternances » à mains nues à la maison. Finalement, il a souffert d'une épaule gelée. Sa fille lui a conseillé à plusieurs reprises de ne pas apprendre à conduire. Wang Minhua a surveillé Douyin jour et nuit et a acheté des choses. Son fils et sa fille ont été très prévenants et lui ont donné des informations scientifiques populaires. commence toujours par L, alors ne vous inquiétez pas. " Apportez-le à un prêteur sur gages et voyez s'ils l'acceptent. "

Cependant, ces disciplines ne servent à rien.

Tout comme les parents comprennent progressivement que chaque enfant est un individu indépendant, les enfants doivent progressivement comprendre que chaque personne âgée a son moi, même si elle a 95 ans, 88 ans, 75 ans, même si son corps et l'esprit ne peut pas s'étirer et s'exprimer librement, mais"Dans les situations difficiles, ils veulent toujours trouver leur propre choix, et le choix de soi est l'établissement de la conscience de soi."。

Grand-mère Shen a son propre monde spirituel. Après le départ de son mari, elle est allée à la bibliothèque et a lu les poèmes de Du Fu : « Quand les poulets et les insectes seront partis, faites attention au pavillon Hanjiang Yishan.

Grand-mère Shen a son propre monde spirituel

Elle a expliqué ce poème ainsi : « Lorsqu'il n'y a ni gain ni perte, on ne sait pas quand ce problème prendra fin, mais le but final est de se concentrer sur Hanjiang et de voir plus loin. Après avoir vu loin, votre humeur pourra être plus ouvert."

La devise de Xu Wei est « Demain sera meilleur ». Ce slogan, qui peut paraître quelque peu ringard aux jeunes, montre sa puissance dans sa répétition encore et encore.

Xu Wei apprend à conduire

Je veux emmener ma femme jouer

"Depuis quelque temps, leur famille change de nounou. Ce que nous photographions chaque jour, ce sont des disputes, des querelles inutiles. Le problème est insoluble."

Mais comme si on marchait dans un tunnel sombre, la lumière apparaît progressivement. Après la dispute, Xu Wei dira à sa fille : « Malgré cette situation, nous devons encore nous unir et demain sera meilleur.

Parce que tout le monde n’est jamais vieux, nous avons des stéréotypes sur les personnes âgées et la vie des personnes âgées.

Cependant, après avoir gardé la même horloge biologique que le vieil homme, mangé et vécu ensemble, et tourné pendant plus de six mois, avec un total de centaines de milliers de minutes d'images,Ces jeunes réalisateurs ont enregistré les conditions de vie de certaines personnes âgées à Shanghai aujourd'hui, permettant au public de voir qu'« il n'y a pas de réponses standard à la vie, en particulier chez les personnes âgées ».。

Il n'y a pas de vieil homme typique

Wang Minhua est très mignon

Mais la vie des personnes âgées peut encore créer un lien fort avec les jeunes. Quel que soit l'âge, chacun réfléchit à la manière d'établir sa propre existence.

Pour être honnête, même si le ministère de la Sécurité publique a relevé la limite d’âge pour demander un permis de conduire pour petite voiture, il n’est pas réaliste de conduire à 95 ans. Mais Xu Wei a toujours voulu faire cela, car il continue de prouver qu'il est vivant sur cette terre en apprenant à conduire, en prenant soin de sa femme, en disant constamment « demain sera meilleur » et en réalisant constamment qu'il existe.

Cela existe toujours sur terre, et il y a encore des besoins au-delà de la survie. C'est toujours très important pour ces personnes âgées, et ce n'est pas la même chose pour nous.

Pour plus d’histoires de Shanghai, cliquez ci-dessous

Écriture du manuscrit : Gu Zheng Jiang Tianya/

Editeur : Xiaoniba/

Prise de photos : fournies par l'enquêté/

Pinceau d'écriture : Yang Zhuo/

Tous droits réservés. Veuillez ne pas reproduire sans autorisation.

Veuillez nous laisser un message pour obtenir l'autorisation de contenu