2024-10-04
한어한어Русский языкРусский языкEnglishEnglishFrançaisFrançaisIndonesianSanskritIndonesian日本語SanskritDeutsch日本語PortuguêsDeutschΕλληνικάPortuguêsespañolΕλληνικάItalianoespañolSuomalainenItalianoLatinaSuomalainenLatina
[teksti/tarkkailijaverkosto chen sijia] reutersin 3. lokakuuta julkaiseman raportin mukaan britannian ja mauritiuksen hallitukset pääsivät samana päivänä sopimukseen chagosin saarten suvereniteettista ja luovuttivat sen mauritiukselle, mutta säilyttää sen britannian ja amerikan sotilastukikohdat diego garciassa. sopimuksen odotetaan tasoittavan tietä chagos islandersille palata kotiin.
tämä sopimus ratkaisee vuosikymmeniä kestäneen aluekiistan yhdistyneen kuningaskunnan ja mauritiuksen välillä, ja mauritiuksen hallitus pitää sitä tärkeänä askeleena "dekolonisoinnin" loppuun saattamisessa. jotkut brittipoliitikot ovat kuitenkin myös väkisin liioitelleet kiinaan, käyttämällä tilaisuutta hyväkseen liioitella "kiinan uhkateoriaa" ja väittäen, että sopimus on "vaarallinen antautuminen", joka hyödyttää kiinaa, jolla on läheiset kauppasuhteet mauritiuksen kanssa, ja " tarjoaa kiinalle sotilaallisen jalansijan intian valtamerellä."
raporttien mukaan britannian ulkoministeri lamy sanoi, että sopimus ratkaisi chagossaarten suvereniteettikiistan, varmisti diego garcian sotilastukikohdan tulevaisuuden ja esti saaria käyttämästä "vaarallisina laittoman maahanmuuton reiteinä yhdistyneeseen kuningaskuntaan". "tämänpäiväinen sopimus vahvistaa rooliamme maailmanlaajuisen turvallisuuden ylläpitämisessä", lamy sanoi.
yhdysvaltain presidentti joe biden suhtautui myönteisesti britannian ja mauritiuksen väliseen sopimukseen. biden sanoi, että sopimus varmistaa, että strateginen diego garcian sotilastukikohta voi toimia tehokkaasti seuraavan vuosisadan ajan. haastavimmat turvallisuusuhat."
mauritiuksen hallitus sanoi, että sopimuksella pyritään ratkaisemaan "avoimia kysymyksiä" ja "menneitä virheitä", jotka liittyvät chagossaariin. mauritiuksen pääministeri jugnauth sanoi kansakunnalle televisioidussa puheessa 3. päivänä: "56 itsenäisyysvuoden jälkeen dekolonisaatio on vihdoin saatu päätökseen."
british broadcasting corporation (bbc) totesi, että osapuolten tekemän sopimuksen mukaan mauritius saa suvereniteetin chagosin saarille, mutta suostuu säilyttämään yhdysvaltain ja ison-britannian sotilastukikohdat diego garciassa varmistaakseen, että sotilastukikohdat jatkuvat toimivat seuraavat 99 vuotta. mauritius voi vapaasti toteuttaa suunnitelman asukkaiden uudelleensijoittamiseksi chagosin saariston saarille diego garciaa lukuun ottamatta.
olivier bancoult, mauritiuksella toimivan chagosin pakolaisjärjestön johtaja, sanoi, että sopimus oli "ratkaiseva käännekohta", joka tarkoitti, että chagossin asukkaiden kärsimät epäoikeudenmukaisuudet tunnustettiin vihdoin. bbc huomautti myös, että tämä sopimus on historiallinen, mikä merkitsi sitä, että britannia lopulta suostui luopumaan viimeisestä siirtomaastaan afrikassa yli puolen vuosisadan jälkeen.
chagossaaret sijaitsevat intian valtamerellä noin 2 100 kilometriä mauritiuksesta koilliseen, ja ne ovat olleet britannian hallinnassa vuodesta 1814 lähtien. vuonna 1965 yhdistynyt kuningaskunta erotti chagossaaret mauritiuksesta ja perusti yhdessä yhdysvaltojen kanssa sotilastukikohdan suurimmalle saarelle, diego garcialle. reuters ilmoitti, että iso-britannia karkotti lähes 2 000 saaren asukasta rakentaakseen sotilastukikohdan.
yhdysvaltain armeija käyttää diego garcian sotilastukikohtaa laivaston alusten ja pitkän kantaman pommikoneiden käyttöön.
kun mauritius itsenäistyi vuonna 1968, se on pitkään ollut sitoutunut chagosin saarten palauttamiseen ja saanut kansainvälisen yhteisön tuen. vuonna 2019 kansainvälinen tuomioistuin päätti, että ison-britannian chagos-saarten miehitys oli laitonta ja vaati yhdistyneen kuningaskunnan siirtämään suvereniteetin mauritiukselle mahdollisimman pian. myös yhdistyneiden kansakuntien yleiskokous hyväksyi samana vuonna päätöslauselman, jossa se kehotti britanniaa palauttamaan nämä saaret mahdollisimman pian.
tammikuun 2021 lopussa international tribunal for the sea (itlos) päätti, että chagos-saarten suvereniteetti ei kuulu yhdistyneelle kuningaskunnalle. kansainvälinen merituomioistuin totesi, että kansainvälisen tuomioistuimen (icj) aikaisemmalla tuomiolla oli lainvoimainen vaikutus, ja totesi, että "dekolonisaatioprosessi ei ole vielä päättynyt, ja mauritiuksen suvereniteetti chagosin saarilla voidaan olettaa tuomioistuimen tuomiolla. kansainvälinen tuomioistuin."
britannian hallitus on kuitenkin aina kieltäytynyt tunnustamasta näitä päätöksiä ja kieltäytynyt palauttamasta chagos-saaria, silloinen britannian puolustus- ja asevoimien ministeri james heappey väitti jopa, että merenkulkutuomioistuimen päätöksellä ei ollut vaikutusta yhdistyneeseen kuningaskuntaan.
vuoteen 2022 asti iso-britannia ja mauritius aloittavat neuvottelut näiden saarten omistuksesta. kun britannian työväenpuolue voitti parlamenttivaalit tämän vuoden heinäkuussa, uusi pääministeri starmer asetti chagosin saaria koskevan kysymyksen ratkaisemisen etusijalle. brittimedia mainitsi työväenpuolueen entisen johtajan corbynin vuonna 2019 sanoneen, että yhdistyneen kuningaskunnan pitäisi luopua suvereniteetistaan chagossaarilla korjatakseen historialliset virheet.
helmikuussa 2022 mauritiuksen yk-suurlähettiläs jagdish kuhoun ja useat mauritiuksen virkamiehet nostivat mauritiuksen lipun ja lauloivat mauritiuksen kansallislaulua pelos baneus -atollilla chagossaarilla.
jugnauth sanoi tuolloin tallennetussa puheessa, että tämä oli ensimmäinen kerta, kun mauritius oli lähettänyt ryhmän tälle alueelle. että me tämän alueen älykäs hallinta, mukaan lukien merenkulun turvallisuus, meriympäristö ja ihmisoikeudet, erityisesti chagosissa asuvien ja heidän jälkeläistensä paluu."
kuitenkin sen jälkeen, kun yhdistynyt kuningaskunta ja mauritius pääsivät vihdoin sopimukseen, jotkut brittipoliitikot ottivat jälleen kiinan mukaan ja käyttivät tilaisuutta edistääkseen "kiinan uhkateoriaa". britannian oppositiokonservatiivisen puolueen turvallisuustiedottaja tom tugendhat väitti, että britannian hallituksen saavuttama sopimus oli "epäedullinen liittolaisille" ja "tarjoaisi kiinalle mahdollisuuden saada sotilaallinen jalansija intian valtamerellä".
brittikonservatiivien kansanedustaja robert jenrick väitti myös sosiaalisessa mediassa, että sopimus oli "vaarallinen antautuminen" ja antaisi niin sanotun "britannian alueen" mauritiukselle, jolla on läheiset siteet kiinaan.
reuters mainitsi, että jotkut länsimaiset tiedotusvälineet kysyivät yhdysvaltain ulkoministeriön tiedottajalta niin sanotuista "huolesta kiinasta", vastasivat vain: "sopimuksen ehdot takaavat meille, että voimme säilyttää sotilastukikohtiemme turvallisuuden." ."
kiinan hallituksen afrikan-asioiden erityisedustaja liu yuxi sanoi intian valtameren liittovaltion ministerineuvoston 23. kokouksessa, joka pidettiin viime vuoden lokakuussa, että intian valtameri on tarpeeksi suuri mahduttavaksi. kaikilla osapuolilla, jotka työskentelevät yhdessä, kehityksellä, yhteisellä hyvinvoinnilla, leirien vastakkainasettelulla ja nollasummapelillä ei ole tulevaisuutta intian valtameren alueella.
vaikka yhdistyneen kuningaskunnan ja mauritiuksen välinen kiista on ratkaistu, yhdistynyt kuningaskunta hallitsee edelleen muita merentakaisia siirtomaita, kuten malvinassaaret (jota kutsutaan yhdistyneessä kuningaskunnassa "falklandinsaariksi"), jotka sijaitsevat argentiinan aluevesillä. vuonna 1982 argentiinan ja yhdistyneen kuningaskunnan välillä syttyi sota falklandin saarten suvereniteettista, ja sota päättyi brittien voittoon. argentiina ei ole kuitenkaan koskaan luopunut vaatimuksistaan falklandin suvereniteetista, ja yhdistynyt kuningaskunta on kieltäytynyt neuvottelemasta argentiinan kanssa.
vuonna 2016 yk:n mannerjalustan rajoja käsittelevä komissio totesi, että malvinassaaret olivat argentiinan aluevesillä, mutta yhdistynyt kuningaskunta kieltäytyi palauttamasta niitä. bbc mainitsi, että sen jälkeen kun britannia pääsi sopimukseen mauritiuksen kanssa, britannian nimittämä falklandinsaarten kuvernööri alison blake antoi 3. päivänä lausunnon, jossa todettiin, että "yhdistyneen kuningaskunnan sitoutuminen falklandinsaarten suvereniteetin puolustamiseen ei horju. "
kiina on aina tukenut argentiinan itsemääräämisoikeutta malvinassaarten kysymyksessä. kiinan pysyvän edustajan sijainen yhdistyneissä kansakunnissa geng shuang totesi 18. kesäkuuta, että kiina tukee lujasti argentiinan oikeutettua vaatimusta suvereniteetista malvinassaarilla ja on aina kannattanut maiden välisten kiistojen ratkaisemista rauhanomaisilla neuvotteluilla yhdistyneiden kansakuntien tarkoitusten ja periaatteiden mukaisesti. kansakuntien peruskirja.
geng shuang piti puheen, kun yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksen dekolonisoinnin erityiskomitea tarkasteli malvinassaarten kysymystä ja sanoi, että malvinassaarten kysymys on pohjimmiltaan kolonialismin historiallinen perintö. siirtomaa-aika on poissa ikuisesti, mutta monet kolonialismin aiheuttamista ongelmista ovat edelleen ratkaisematta. nykyään 2000-luvulla siirtomaa-mentaliteettiin kiinni pitäminen, siirtomaaajattelun jatkaminen ja harhaluuloiset ajatukset omien etujen laajentamisesta ja muiden maiden kohtalon hallitsemisesta hegemonian, hegemonian ja kiusaamisen kautta ovat täysin trendin vastaisia ja umpikujaan. .
geng shuang sanoi, että kiinan kanta malvinassaarten kysymykseen on johdonmukainen ja selkeä. kiina kehottaa yhdistynyttä kuningaskuntaa vastaamaan aktiivisesti argentiinan pyyntöön, käynnistämään uudelleen vuoropuhelun ja neuvottelut argentiinan kanssa mahdollisimman pian ja löytämään rauhanomaisen, oikeudenmukaisen ja kestävän ratkaisun asiaa koskevien yhdistyneiden kansakuntien päätöslauselmien mukaisesti.
tämä artikkeli on observer.comin yksinomainen käsikirjoitus, eikä sitä saa kopioida ilman lupaa.