2024-09-14
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, yhdistyneet kansakunnat, 13. syyskuuta. yk:n pääsihteeri guterres ja philemon young, yk:n 79. yleiskokouksen puheenjohtaja, soittivat yhdessä rauhankelloa yk:n päämajassa new yorkissa 13. päivänä ja kehottivat ihmisiä ratkaista konfliktit ja riidat rauhanomaisesti.
tuona päivänä pidetyssä rauhankellon soittoseremoniassa guterres piti puheen ja sanoi, että lähi-idästä sudaniin, ukrainaan ja muille alueille olemme nähneet luotien ja pommien tuovan raskaita uhreja, ihmiset ovat tuhoutuneita ja rakennukset ovat tuhoutuneet raunioiksi. . hän huomautti, että rauhanomaisen maailman perusta horjuu, geopoliittiset erot kasvavat, eriarvoisuus kasvaa ja väärä tieto lietsoo vihan liekkejä.
guterres sanoi, että kansainvälisten instituutioiden on oltava paremmin valmistautuneita vastaamaan. hän viittasi myöhemmin tässä kuussa pidettävään tulevaan huippukokoukseen ja sanoi, että se oli tilaisuus aloittaa uudistus- ja elvyttämisprosessi monenvälisten instituutioiden mukauttamiseksi tämän päivän todellisuuksiin, uuden rauhanohjelman edistämiseksi ja kestävän kehityksen tavoitteiden elvyttämiseksi. hän korosti tarvetta "viljeltyä rauhan kulttuuria" ja antaa ihmisten työskennellä yhdessä rauhanomaisen maailman luomiseksi.
philemon totesi puheessaan, että nykyisessä sisä- ja ulkopoliittisessa ympäristössä eristäytymistä ja syrjäytymistä puoltavat lausunnot ovat pahentaneet eri uskontojen, kulttuurien ja uskomusten välisiä jännitteitä, ja väkivalta ja konfliktit lisäävät ihmisten kärsimystä epätoivo.
philemon sanoi, että nyt on kansainvälisen yhteisön aika palauttaa luottamus ja yhtenäisyys. ukrainasta ja gazasta sudaniin, myanmariin, haitiin ja muualle ihmiset etsivät epätoivoisesti toivon pilkkua ja konfliktien ja riitojen loppua. soitamme rauhankelloa lähettääksemme viestin toivosta rauhasta ja edistääksemme suvaitsevaisuutta ja vuoropuhelua sekä jokaisen ihmisen ihmisarvon kunnioittamista kaikkialla.
yhdistyneiden kansakuntien rauhankello soi kahdesti vuodessa, kevätpäiväntasauksen aikana ja ennen kansainvälistä rauhanpäivää 21. syyskuuta. eri puolilta maailmaa hankituista kolikoista ja metalleista valettu peace bell edustaa kansainvälisen yhteisön pyrkimystä yhtenäisyyteen ja rauhaan. (yli)