Median havainnointi｜ "Puhuvat uutiset", Tavalliset ihmiset "paluu" uutistuotantoon digitaaliaikana
2024-08-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Mediateknologian muutokset eivät ainoastaan vaikuta perusteellisesti kaikkiin uutisten tuotannon, jakelun ja levityksen osa-alueisiin ja prosesseihin, vaan ne tuovat mukanaan myös erilaisia uutistuotantotoimintoja, jotka ovat ammattimaisia, erikoistuneita ja organisoituja, tavallisia ihmiset osallistuvat Uutisten tuotantokäytännöt ovat yhä enemmän huomion ja tutkimuksen arvoisia. Viime vuosina videoiden sosiaalisille alustoille, kuten Bilibili, Douyin ja Kuaishou, on noussut esiin käyttäjien aloitteellinen uutisten tuotanto- ja jakamiskäytäntö, joka eroaa yksinkertaisesta uutisten käsittelystä ja välittämisestä sekä yleisistä uutiskommenteista. tulkitsee, integroi ja laajentaa ammattimedian uutisraportteja ja yleensä tuottaa ja levittää sisältöä "kerro sinulle uutiset" -tavalla, joka osoittaa kommunikaattorin selkeän henkilökohtaisen tyylin. Tämä tutkimus kutsuu tämän tyyppistä tavallisten ihmisten uutistuotantotoimintaa "uutisten kertomiseksi". Toiseksi, mikä on syy siihen, miksi tavallisten ihmisten uutistuotanto on aktiivisempaa digitaalisilla alustoilla, erityisesti videoiden sosiaalisilla alustoilla? Kolmanneksi, mikä on tavallisten ihmisten uutistuotantotoiminnan merkitys uutistuotannon kokonaiskuvassa?
1. Tavallisten ihmisten "uutisten kertomisen" uutistuotantotoiminnan muoto ja ominaisuudet
(1) Ammatillisen uutistuotannon laajentaminen: tavalliset ihmiset uutisraporttien pääosassa
Digitaalisen aikakauden myötä käyttäjien merkitys ja merkitys uutistoiminnassa on korostunut jo pitkään. Sosiaalisille alustoille ilmestyvät "uutisten kertovat" tilit ja niiden sisällöntuotantokäytännöt eivät ole vain käyttäjien vuorovaikutteista uutisten jakamiskäyttäytymistä, vaan myös uutissyvyyttä, joka eroaa ammattitoimittajista ja johon pääasiassa tavalliset ihmiset (tai tavalliset ihmiset) osallistuvat. ). Satojen vuosien ammattimaisuuden jälkeen journalismi on muodostanut ammatillisen tietojärjestelmän, joka on syrjäyttänyt uutistuotantotoiminnan päivittäisessä maailmassa. Kun muutamme näkökulmaamme, voimme huomata, että "tietyt ihmiset ovat ennen kaikkea elävän maailman toimijoita ja uutistoiminnan ydintoimijoita ovat ammattitoimittajat ja ei-ammattimaiset tavalliset ihmiset."
Yleisesti ottaen "uutisten kertominen" videososiaalisilla alustoilla tavallisten ihmisten uutistuotantotoimintana ilmenee pääasiassa seuraavasti: Ensinnäkin bloggaajat integroivat syvästi useiden ammattimedian uutissisällöt ja tiivistävät ja tarkentavat tietyn uutistapahtuman kokonaistarinaa. toiseksi bloggaaja jakaa ja organisoi uudelleen yhden tai useamman uutistapahtuman ja tarkentaa viestintäpisteitä vertailun ja yhdistämisen avulla. Kolmanneksi bloggaaja täydentää uutisraportin sisältöä historiallisten tai realististen tietojen perusteella, mikä täydentää uutisraportin sisältöä. Alkuperäisen uutisraportin "toissijainen luomus". Tutkimus osoittaa, että yleisön osallistumisuutistuotantoprosessi koostuu viidestä vaiheesta: välitettävien tietojen hankkiminen ja tarkkailu, tiedon valinta ja suodattaminen, jutun käsittely ja editointi, tarinan levittäminen ja tarinan tulkitseminen. Tätä viestintätoimintaa voidaan pitää ammattimaisen uutistuotannon jatkeena.
Ammattiuutisten tekstistä poiketen tavallisten ihmisten tuottama "uutinen" on seuraava: sisältölähteiden näkökulmasta se perustuu pääosin ammattimedian raportoimaan uutissisältöön, jossa uutissisältöä on vähemmän. Lähteet itse sisällön näkökulmasta kiertävät tiettyjä uutisaiheita, joista suurin osa on kerronnallisia tekstejä, jotka korostavat uutisten tarinankerrontaa ja tulkintaa ja joilla on erottuva persoonallinen tyyli uutissymbolien näkökulmasta niistä käytetään ääni + kuva/video -symboleja. Sitä täydennetään myös muilla videokuvilla tuotantosyklin näkökulmasta, sisältötuotannon päivitystiheys on suhteellisen vakaa, säilyttäen a tietty tuotantorytmi. Jossain määrin tällaisella päivittäisellä uutistuotantotoiminnalla, joka perustuu ammattimaisten uutistekstien syvälliseen käsittelyyn ja uudelleen luomiseen, on myös vakaa uutisyhteisö.
(2) "Mistä puhua": uutisten merkitys päivittäisessä maailmassa
Tässä tutkimuksessa valittiin ja analysoitiin 7 edustavaa "uutisten kertovaa" tiliä Bilibili-alustalla (taulukko jätetty pois) ja havaittiin:
Ensinnäkin aiheet, joihin "uutisten kertovat" tilit keskittyvät, ovat "kovia uutisia", kuten ajankohtaiset asiat ja talous. Tämäntyyppinen uutissisältö herättää paljon huomiota, sillä on laaja valikoima seuraajia ja tilaa jalostukseen ja tuotantoon. Toiseksi "uutisten kertomisen" yleisöryhmät voidaan jakaa toiminnallisiin luokkiin ja kiinnostaviin luokkiin. Toiminnallinen luokka viittaa tiettyihin ryhmiin, kuten liike-elämään ja tutkijaryhmiin, kohdistamiseen, kun taas kiinnostava kategoria on kohdistettu käyttäjille, jotka ovat kiinnostuneita tietyistä uutisaiheista tai tietyistä bloggaajista. Kolmanneksi "News Talk" -bloggaajat ovat luoneet suhteellisen vakaan jakamissuhteen käyttäjiensä kanssa, kuten "seuraaminen", "tilaaminen", "tykkäys", "kolikoiden heittäminen", "uudelleenlähettäminen", "kommentointi" ja "palkitseminen". " are Se on bloggaajien liikkeellepaneva voima tuottamaan sisältöä, ja käyttäjäryhmät kokoontuvat yhteen tietyntyyppisten uutisaiheiden vuoksi, mikä johtaa myös tiedon jakamiseen, vuorovaikutukseen, kokemusten vaihtoon ja muuhun käyttäytymiseen. Voidaan sanoa, että "uutisia kertovien" bloggaajien sisällöntuotannon prosessissa sisällön laadun tavoittelun lisäksi myös liikenne ja taloudelliset intressit ovat hyvin selkeästi huomioituja, mikä eroaa jyrkästi yleisestä uutisten jakamisesta ja välittämisestä.
Yleisesti ottaen "uutiskirje"-tilit keskittyvät pääasiassa uutisten tulkintaan, analysointiin ja kommentointiin sisällöntuotannossa. Ne keskittyvät paitsi itse uutisten faktoihin, myös uutistapahtumien syvälliseen analysointiin ja monikulmaiseen tulkintaan. tulkita uutisten vaikutusta jokapäiväiseen elämään. Maailman merkitys ja arvo. Tämä lomake ei ainoastaan tyydytä käyttäjien pinnallista tietoa uutistapahtumista, vaan vastaa myös käyttäjien toiveeseen ymmärtää syvällisesti tapahtumien taustalla oleva logiikka ja merkitys, mikä antaa heille mahdollisuuden saada nopeasti uutisten merkitys ja arvo ylivoimaisen tiedon aikakaudella. .
(3) "Kuinka sanotaan": aiheiden, tunteiden, sosiaalisen vuorovaikutuksen ja elämän yhdistäminen
Videoiden sosiaalisten alustojen "uutisia kertovilla" bloggaajilla ei yleensä ole uutisten keräämis- ja editointioikeuksia, joten he eivät ole ammattimaista uutisten keräämistä ja editointia, eivätkä myöskään tietyn uutistapahtuman ensimmäinen paljastus, vaan toissijainen tuotanto. ammatillisia uutisraportteja ja käsittelyä.
Verrattuna liikennekohdesuuntautuneisuuden ja uutisyhteisöjen vaikutuksesta ammatillisen median uutistuotantotoimintaan, joka perustuu standardeihin, kuten uutisarvoon, "uutisten kertovan" tuotantotoiminnan "uutisten" aihevalinta ei keskity pelkästään julkisuuteen, vaan kiinnittää myös erityistä huomiota ajankohtaisuuteen. Kerrontamenetelmä, joka yhdistää rationaalisen, objektiivisen ja tarkan tosiasioiden kertomisen tunneilmaisuun, on yksi "uutisten kertovan" sisällöntuotannon ominaisuuksista.
Videoiden sosiaalisten alustojen "uutisten kertominen" on ei-ammattimainen, jokapäiväiseen elämään suuntautunut uutistyyppi, joka ei kohdistu suoraan yhteiskunnallisiin ja yleisiin etuihin, vaan keskittyy enemmän yksilöiden ja ryhmien tietovaatimuksiin ja kiinnostusodotuksiin. Käyttäjät luovat yhteyksiä "uutisia kertoviin" bloggaajiin käyttäytymällä, kuten katselemalla, tykkäämällä, kommentoimalla jne., mikä osoittaa tuotannon ja kulutuksen välisen sosiaalisen suhteen piirteitä.
Verrattuna tosiasioiden toteamiseen keskittyvään ammattijournalismin toimintaan, "uutisten kertominen" yleensä selvittää uutistapahtumien syitä ja seurauksia tarkoituksenaan selittää arvoja ja "kääntää" niitä käyttäjille puhekielellä. "News Telling" -toiminta sisältää paitsi faktatietoa tunnetuista uutistapahtumista, myös arvoarvioita, merkitystulkintoja ja jopa makrotrendiennusteita palvelemaan käyttäjien päivittäisiä tarpeita.
2. Tavallisten ihmisten "uutisten kertomisen" uutistuotantotoiminnan historia ja nykyisyys
(1) Ihmiset uutisten levittämisen välittäjinä: "uutisten kertomisen" muinainen historia
Kun tarkastellaan "uutisten kertomista" uutistoiminnan historiasta, huomaamme, että se ei ole uusi ilmiö Ihmisten välisen uutisten jakamisen käytöksellä on pitkä historia: suullisen viestinnän, kasvokkain tapahtuvan tiedon aikakaudella vaihto ja jakaminen turvautui pääasiassa suulliseen ja kuuloon, tämä on vanhin "uutisten kertominen". Käsinkirjoitettujen uutisten aikakaudella ihmiset lukivat uutisia, suodattivat ja tarkensivat tietoa ja jakoivat sitä muille sitä tarvitseville "Uutisen kertominen" on kirjallisen viestinnän suullisen ja auditiivisen toiminnan laajennus. Painetun median alkuaikoina eurooppalaiset kahvilat olivat tuolloin tärkeitä tiedonjakelukeskuksia. Asiakkaat usein nousivat ylös ja lukivat jonkin artikkelin ääneen ja pysähtyivät silloin tällöin selittämään tai keskustelemaan muiden kanssa. siitä tuli tärkeä tapa osallistua julkiseen elämään.
Penny-lehden ilmestymisen jälkeen 1830-luvulla journalismi on siirtynyt uuteen popularisoinnin, teollistumisen ja kaupallistamisen vaiheeseen. Ammattimedia on ohjannut tiedon seulontaa ja tarkistamista yhteistyön avulla. Yhä ammattimaisempi uutisviestintäjärjestelmä on omaksunut yksisuuntaisen, keskitetyn ja massalähestymistavan. 1990-luvulta lähtien Internet-median nopea kehitys on tarjonnut entistä kätevämpiä ja tehokkaampia teknologioita ja alustoja ihmisten väliseen uutisvaihtoon. Videoiden sosiaalisten alustojen ja digitaalisen, älykkään ja alustapohjaisen viestintäympäristön kehitys on tuonut uusia mahdollisuuksia ihmisten väliseen uutisvaihtoon, vuorovaikutukseen ja viestintään sekä vahvistanut ihmisten välisiä yhteyksiä. Juuri tässä teknologisessa ja sosiaalisessa kontekstissa muinainen journalistinen "uutisten kertominen" saa uutta elinvoimaa.
(2) Ihmisten välisen uutisvaihdon paluu: "uutisminimalismin" elämäntapa
Sosiaaliset videoalustat tarjoavat materiaalia, teknologiaa ja alustamahdollisuuksia useiden aiheiden henkilökohtaisiin uutistarpeisiin. Tämä ei ole vain objektiivinen edellytys "uutisten kertoja" -tilien luomiselle, vaan myös suora syy "uutisten kertomisen" syntymiselle. "toimintaa. Lisäanalyysi paljastaa seuraavat kolme vaikuttavaa tekijää:
Käyttäjien käyttäytymisen näkökulmasta käyttäjät etsivät itsenäistä ja hallittavaa "uutiselämää" ja ajavat uutistenkulutusasennetta "ei välttämätön ja ei omistettu". Yksittäisten tietojenkäsittelykapasiteetin ylärajan ylittävä uutismaisema ei ole tuonut ihmisille tyytyväisyyttä vaan taakkaa, mikä laukaisee käyttäjien uupumusta, vastustusta ja huolia jäämisestä. Tästä syystä jotkut käyttäjät ovat alkaneet valita kohtalaisen "katkaisunsa" uutisista etsiessään puhdistettua, minimalistista, riippumatonta ja hallittavaa uutiselämää.
Uutistiedon näkökulmasta digiajan uutistuotannon pirstoutuneet ja pinnalliset ominaisuudet eivät auta lukijoita ymmärtämään tosiasiatiedon yhteyttä, näkemään uutisten taustalla olevan arvon ja selviytymään todellisen selviytymisen tarpeista. Uutisten yleistyminen on synnyttänyt tarve tarve uutisselvitykseen ja arvon poimimiseen, ja tarve uutisten hyväksymiselle on laajentunut asiatiedosta arvotiedoksi.
Uutisten levittäjien ja vastaanottajien välisen suhteen näkökulmasta videososiaalisten alustojen nousu on mahdollistanut palaamisen suoriin ihmisten välisiin suhteisiin, ja vähitellen on muodostunut kiinnostukseen ja luottamukseen perustuvia uutisyhteisöjä. "Uutisten kertominen" on yksittäisen kommunikaattorin suorittamaa uutisten integrointia, raportointia ja levittämistä tietyllä ammattialalla tai kategoriassa, mikä palvelee joidenkin ryhmien erityisten tietotarpeiden täyttämistä. Jotkut aktiiviset käyttäjät rakentavat oman "mediakirjastonsa" uutisten kulutuksen aikana ja valitsevat, luokittelevat ja hallitsevat tätä mediakirjastoa. Kommunikoijat ja vastaanottajat viittaavat toisiinsa ja muodostavat erityisiä uutisyhteisöjä yhteisten kiinnostuksen kohteiden ja aiheiden perusteella.
(3) Paluu arkeen: Mediateknologia mahdollistaa uutistuotannon tavallisille ihmisille
Digitaalisen teknologian nopea kehitys vaikuttaa voimakkaasti uutisviestinnän käytäntöihin, mukaan lukien uutisten keräämiseen, tuotantoon ja käsittelyyn, viestintäkanaviin ja uutisten kulutustottumuksiin mahdollista tavallisille ihmisille.
Tekniikka on muuttanut tapaa, jolla uutistietoa kerätään. Sen jälkeen kun Bell keksi puhelimen, toimittajat pystyivät suorittamaan haastatteluja ja keräämään uutisia etäältä. Nykyään Internetin ja matkaviestintätekniikan yleistyessä varsinkin viranomaistiedot, yritystiedot ja väestönlaskentatiedot avataan yhä enemmän. läpinäkyvä Internetissä, Siitä on tullut realistinen yhteiskuntajärjestys, että tavalliset ihmiset voivat helposti saada faktatietoa.
Teknologia vaikuttaa tapaan, jolla uutisinformaatiota käsitellään. Älypuhelimien ja muiden tallennuslaitteiden suosio on helpottanut laadukkaan kuvan ja äänen tallentamista, mikä on alentanut merkittävästi uutistuotannon teknistä kynnystä, jolloin myös ei-ammattilaiset voivat käsitellä ja tuottaa sisältöä nopeasti.
Teknologia on murtanut kanavien esteitä uutisten levittämiseltä. Joukkoviestinnän aikakauden teollisen logiikan hallinnassa olevaan standardoituun uutistuotantoon verrattuna digitaalinen teknologia on synnyttänyt monenlaisia uutisia, mikä on mahdollistanut uutisten tuotannon ja levittämisen useiden toimijoiden toimesta, mikä on entisestään laajentanut uutistuotannon aihetta ammattilaiselta. yhteiskunnan alaisuuteen.
Teknologia on muokannut käyttäjien uusia uutisten kulutustottumuksia. Videon sosiaalisilla alustoilla ihmisten välinen tiedonvaihto on siirtynyt uuteen vaiheeseen, ja myös uutisten kulutustapa on muuttunut vastaavasti. Käyttäjät voivat vastaanottaa uutisia itsenäisesti uutisten kulutusskenaarioiden ja uutisten käyttötottumusten perusteella sekä soveltaa uutisia jokapäiväiseen elämään kiinnostuksen kohteiden ja tarpeiden perusteella. Toisin sanoen videoiden sosiaalisten alustojen tekninen logiikka on muokannut ihmisten ja uutisten välistä sosiaalista suhdetta. Alustateknologialogiikan väliintulon myötä uutisten tuotanto, jakelu ja kulutus ei ole enää lineaarinen ja yksittäinen malli massamedian aikana, vaan siitä on muodostunut monien vuorovaikutusten ja osallistumisen prosessi. Käyttäjien uutisten kulutus on myös epäsuoraa "tuotantoa". Tässä mielessä "virtaus" on keskeinen kysymys digitaalisessa journalismissa.
3. Tavallisten ihmisten "uutisten kertomisen" tulevaisuus
(1) "Puhuvat uutiset": Päivittäisen tiedon ja päivittäisten toimien uutistuotanto
Edellisen keskustelun ytimenä on pitää "uutisten kertomista" tavallisten ihmisten uutistuotantotoimintana, hahmotella perusmuodot ja -ominaisuudet sekä tarkastella ihmisten välisen uutisvaihdon historiaa ja nykypäivää. Miten digiaikana nähdä tavallisten ihmisten uutistuotantotoimintaa, mukaan lukien "uutisten kertominen", uutiskuvasta?
Digitaalisen aikakauden uutistuotanto on ylittänyt ammattijournalismin käytännön kontekstin ja rikastunut ja monipuolistunut. Joukkoviestinnän aikakaudella toimittajat ja toimittajat päättivät yksipuolisesti, mikä tieto on arvokasta ja mitä yleisön pitäisi nähdä suljetussa uutistuotantojärjestelmässä omalla tavallaan Uutiset ja osallistuminen julkiseen elämään, tavallisten ihmisten uutistuotanto on yleistymässä.
Robert Parker Chicagon sosiologian koulusta ehdotti aiemmin uutisten tietoattribuuttia ja uskoi, että uutiset ovat eräänlaista tietoa "tuttuustiedon" ja "ymmärtämisen tiedon" välillä. Joukkomedian aikakaudella uutisten päätehtävä on tallentaa ja selittää yksittäistä tapahtumaa tässä ja nyt. Se ei ole sitoutunut tiivistämään ja jalostamaan menneisyyden kokemuksia eikä yrittänyt ennustaa asioita, joita ei ole vielä tapahtunut. Tämä ei päde päivittäiseen "uutisten kertomiseen" liittyvään toimintaan Sen lisäksi, että se kuvailee itse tapahtumaa, se pohtii myös itse tapahtumaa, tutkii tapahtuman syitä, vaikutuksia ja pitkän aikavälin merkitystä sekä tehostaa sitä. käyttäjien ymmärrystä tärkeistä poliittisista, taloudellisista, sosiaalisista jne. Asioiden järjestelmällinen ymmärtäminen ja syvällinen ymmärtäminen. Tietylle yleisöryhmälle "uutisia kertovat" bloggaajat eivät tarjoa yksittäisiä faktoja tai hajanaista tietoa, vaan rakentavat loogisen yhteyden uutisten ja päivittäisen maailman välille. Tässä mielessä uutiset toimivat käyttäjien päivittäisenä tietona, jonka avulla käyttäjät voivat ymmärtää arjen järjestyksen muutoksia ja säätää päivittäistä toimintaansa.
(2) "uutisten tekemisestä" ja "uutisten kertomisesta" uutisten vaihtoon digitaalisella aikakaudella
Rehellisesti sanottuna ammattimaisella uutistuotantotoiminnalla on edelleen korvaamaton merkitys. Ensinnäkin ammattijournalismi pysyy ammattimaisena ja arvovaltaisena. Ammattitoimittajat ovat koulutettuja ammatilliseen tietämykseen ja heillä on korkea uutislukutaito ja ammattietiikka. Toiseksi ammattimaisilla uutisorganisaatioilla on runsaasti resursseja, kuten varoja, laitteita, teknistä tukea ja valtava tietoverkko, ja ne voivat tarjota perusteellisia, laajoja ja jatkuvia raportteja, joilla on merkittävämpiä etuja resurssien ja alustojen suhteen.
Tulevaisuudessa käyttäjälähtöinen uutistiedon jakamiskäyttäytyminen yleistyy ja sisältö on monipuolisempaa ja yksilöllisempää, ja se kattaa monia yksityiskohtia, joita ammatilliset uutiset eivät pysty kattamaan laajan osallistumisen ja vuorovaikutteisuuden etu, rikastuttaa uutisraporttien sisältöä ja näkökulmaa. Siksi ammatillisen uutistoiminnan ja tavallisten ihmisten uutistoiminnan orgaaninen yhdistelmä muodostaa digitaalisen uutisekologian yleisilmeen. Kuten professori Yang Baojun huomautti, "Ennakkoarvio, jonka voimme nyt tehdä, on, että ammattimaisten uutisviestintäaiheiden ominaisuudet ovat ammattimaisemmat ja ammattimaisemmat, ja ei-ammattimaisten uutisviestintäaiheiden median laatua ja uutislukutaitoa parannetaan jatkuvasti, Interaktiivinen ja toisiaan täydentävä leikkiminen on aina erilaisten viestintäaiheiden perussuhde.
4. Johtopäätös ja keskustelu
Tässä artikkelissa tutkittu "uutisten kertominen" on eräänlaista tavallisten ihmisten uutistuotantotoimintaa. Tällä ihmisten väliseen viestintään perustuvalla uutistuotantotoiminnalla on pitkä historia. Se on noussut uudelleen esiin digitaalisella aikakaudella uusien mediatekniikoiden, kuten sosiaalisten videoalustojen, kehityksen myötä Se voidaan myös nähdä "paluuksi" muinaiseen ihmisten väliseen uutisvaihtoon. Tietysti, jos tarkastellaan yhteiskunnan uutisviestintämaisemaa kokonaisuutena, verrattuna ammattimaiseen uutistuotantoon, tavallisten ihmisten uutistuotantotoimintaan, kuten "uutisten kertomiseen", liittyy tietysti myös riskejä ja haasteita, kuten julkisen arvon puute, uutisten epätarkkuuksia jne. Uutisten levittämisessä on eettisiä riskejä, ja liiallinen "liikenteen" tavoittelu voi johtaa epäjärjestykseen. Siksi myös tavallisten ihmisten uutistuotannon tulee ymmärtää uutislevityksen lait ja kiinnittää huomiota yleisen mielipiteen oikeaan suuntaan ja uutisten arvosuuntautuneisuuteen. Modernin yhteiskunnan toimintajärjestelmässä ammatillinen uutisviestintä on edelleen tärkeä rooli Ammatillisen uutisviestinnän viestintä, ohjaus, vaikuttaminen ja uskottavuus on vaikea korvata nykyisellä ei-ammattimaisella uutisviestinnällä. Mitä monimutkaisemmaksi ja monipuolisemmaksi uutisekosysteemi muuttuu, sitä enemmän yleisö odottaa ammattimedian vastuullisuutta ja vastuullisuutta.
Lähde Xinhua Yeguiren WeChat julkinen tili
Toimittaja Zeng Min
Toinen koe Feng Luyu
Chen Fawen kolmannesta tarkastuksesta
