2024-08-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
China News Service, Peking, 12. elokuuta (Xinhua) Vastauksena Ukrainan joukkojen saapumiseen Venäjän alueelle Kiinan ulkoministeriön tiedottaja sanoi vastauksena toimittajan kysymykseen 12. päivänä, että Kiina jatkaa yhteydenpitoa kansainvälisen yhteisön kanssa. ja niillä on rakentava rooli kriisin poliittisen ratkaisun edistämisessä.
Toimittaja kysyi: Raporttien mukaan Ukrainan armeija hyökkäsi äskettäin Kurskin alueelle Venäjän mantereella. Venäjä väitti, että Ukrainan armeijan hyökkäys oli aiheuttanut yli 60 siviiliuhria. Venäjän armeija oli hillinnyt Ukrainan armeijan hyökkäyksen ja Kurskin alue julisti hätätilan. Ukrainan presidentti Zelenski sanoi puheessaan, että Venäjä toi sodan Ukrainan alueelle ja sen pitäisi nyt tuntea tekojensa seuraukset. Yhdysvallat väitti, ettei se tiennyt Ukrainan armeijan hyökkäyssuunnitelmaa etukäteen ja että Ukrainan siirto ei ollut eskalaatio, vaan välttämätön liike voiton saavuttamiseksi. Yhdysvallat sallii Ukrainan käyttää amerikkalaisia aseita vastatakseen hyökkäyksiin Venäjän rajalta. Tämä Ukrainan armeijan toiminta on tämän tilanteen mukainen. Mikä on Kiinan kommentti tähän?
Tiedottaja sanoi, että Kiina on ottanut asiaankuuluvan tilanteen huomioon. Kiinan kanta Ukraina-kysymykseen on johdonmukainen ja selkeä, ja se kehottaa kaikkia osapuolia noudattamaan "kolmea periaatetta" tilanteen lievittämiseksi, eli taistelukenttä ei saa levitä, sota ei saa eskaloitua ja kaikkien osapuolten tulee älä turvaudu taisteluun. Kiina jatkaa yhteydenpitoa kansainvälisen yhteisön kanssa ja on rakentava rooli kriisin poliittisen ratkaisun edistämisessä. (yli)