news

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

on september 18, a student of shenzhen japanese school was stabbed by a gangster on the way to school. he died in the early morning of september 19 after failed rescue efforts. the reporter learned from the shenzhen police that after investigation, the case was an isolated case. the suspect zhong confessed to stabbing the student and has been detained according to law. the case is under further investigation.

the ambulance arrived at the scene 10 minutes after the incident.

at 7:55 am on september 18, a 10-year-old student from shenzhen japanese school was attacked with a knife by the suspect zhong while walking to school with his family. after the incident, the shenzhen public security bureau quickly arrived at the scene and zhong was arrested on the spot. the injured student was immediately sent to a nearby hospital for treatment.

according to the shenzhen municipal health commission, after receiving the report, the municipal emergency center 120 immediately dispatched an ambulance from shenzhen qianhai shekou free trade zone hospital to the scene for treatment, and the injured were sent to the hospital at 8:15. relevant parties quickly formed a medical treatment team, organized shenzhen medical experts to consult and provide emergency treatment, and coordinated with the provincial health commission to dispatch provincial medical experts to participate in the treatment.

"the ambulance arrived at the scene at 8:05, and the medical staff immediately took multiple emergency measures to save the patient. after his heartbeat was restored, he was sent to the operating room," said ma xiaopeng, head of the medical treatment team and director of shenzhen children's hospital. "many experts continued to try their best to save the patient, but he died at 1:36 a.m. on the 19th due to his severe injuries."

ma xiaopeng revealed that under the coordination of the shenzhen municipal health commission, multidisciplinary experts from shenzhen people's hospital, shenzhen children's hospital, the university of hong kong shenzhen hospital, shenzhen nanshan district people's hospital and guangzhou women and children's medical center went to shenzhen qianhai shekou free trade zone hospital to support the rescue. "during the treatment process, the expert group maintained close contact with the injured's family members, informed the injured of the latest situation and first aid measures as soon as possible, and obtained the cooperation and recognition of the family members."

the suspect has no fixed job and is a single person

the reporter learned from the shenzhen public security bureau that after the incident, the suspect zhong was arrested on the spot. after investigation, zhong, male, 44 years old, han nationality, no fixed occupation, was released on bail pending trial by dongguan police in 2015 for suspected destruction of public telecommunications facilities. in 2019, he was administratively detained by shenzhen police for suspected fabrication of facts to disturb public order. zhong confessed to the act of injuring the student with a knife. after investigation, the case was an isolated case and zhong was a single person. zhong was taken into criminal detention by the public security organs in accordance with the law on september 18, the day of the incident. at present, the case is under further investigation.

it is understood that the shenzhen school for children of japanese foreigners was initiated by fujifilm manufacturing (shenzhen) co., ltd., funded by member companies of the shenzhen japan chamber of commerce and industry, and approved by the ministry of education. it is a non-profit full-time school for children of foreigners. all students are children of school age who live in shenzhen and its surrounding areas and have japanese nationality.

after the incident, the education departments at the city and district levels immediately activated the emergency response mechanism. the nanshan district education bureau of shenzhen has formed a professional psychological counseling team, which is ready to provide psychological counseling and emotional counseling services to the school's students at any time, and do its utmost to provide humanistic care and psychological counseling. the person in charge of the relevant departments in shenzhen went to the hospital to visit the injured and went to their homes to comfort the family members. the relevant departments of shenzhen and the district provide service guarantees for the victims' families, and provide convenience and assistance as much as possible for the families and relatives to mourn.

relevant officials in shenzhen said that they were deeply saddened and regretful about the unfortunate incident, expressed deep condolences to the students who unfortunately passed away, and expressed sincere condolences to the families of the victims. they will find out the truth of the incident as soon as possible and severely punish the murderer in accordance with the law. at present, shenzhen’s public security, education and other departments have further strengthened security measures, strengthened security forces around schools and public places, and guided schools to do a good job in safety precautions. shenzhen has long been committed to creating a good rule of law and security environment, creating a legal, international and convenient working and living environment for foreigners who come to shenzhen to work, study, travel and live. in the future, we will continue to take effective measures to protect the life, property and legal rights of everyone in shenzhen, including foreigners.

on the evening of the 19th, some shenzhen citizens spontaneously went to the scene to lay flowers and mourn. some expressed the strongest anger and condemnation of the violence, believing that "the perpetrators are extremely despicable" and challenged the bottom line of the rule of law and civilization, which is intolerable! someone left a message saying, "no matter where the child's nationality is, since he lives and studies in shenzhen, he is a child of shenzhen." some citizens who laid flowers also said that they would lend a hand if the family members needed it, "because we live together in shenzhen."

ministry of foreign affairs:

the chinese government will never allow

any illegal violent behavior

xinhua news agency: foreign ministry spokesman lin jian said on the 19th that the chinese government will never tolerate any illegal and violent acts. china has always and will continue to take effective measures to ensure the safety of all foreign citizens in china.

at the regular press conference that day, a reporter asked: on the 19th, the japanese consulate general in guangzhou announced that the boy who was stabbed in shenzhen on the 18th had died. what do you think of this?

lin jian said that china regrets and is saddened by the unfortunate incident, mourns the boy's death and extends sympathy to his family.

lin jian introduced that the boy is a japanese citizen, and his parents are japanese and chinese citizens respectively. the boy was sent to the hospital immediately after the attack, and guangdong province arranged medical experts to rescue him with all their strength. china will provide necessary assistance to his family in handling the funeral.

lin jian said that the case is still under further investigation and the relevant chinese authorities will handle it according to law. according to the current information, this is an individual case. china is a country ruled by law. the chinese government will never tolerate any illegal and violent acts. the case will be investigated and the criminals will be punished according to law.

lin jian also said that china and japan are maintaining communication on this case. "we always welcome people from all countries, including japan, to travel, study, do business and live in china," he said. "we believe that individual cases will not affect exchanges and cooperation between china and japan."