eine dreiköpfige familie aus peking verirrte sich beim wandern und feuerwehrleute trotzten dem regen, um sie am frühen morgen zu retten
2024-10-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
der reporter erfuhr von der feuerrettungseinheit des bezirks changping, dass die feuerrettungsstation ming tombs am 6. oktober gegen 3 uhr morgens die meldung erhielt, dass eine dreiköpfige familie in den bergen gefangen sei. nach einer schwierigen such- und rettungsaktion mitten in der nacht durch die feuerwehr konnten die drei eingeschlossenen personen sicher den berg hinunter begleitet werden.
am 6. oktober um 3:09 uhr morgens erhielt die feuerwehr des bezirks changping einen alarm. eine dreiköpfige familie war in den bergen gefangen und brauchte dringend wasser und lebensmittel der ming tombs fire rescue station, um rush zur entsorgung zum unfallort zu schicken.
um 16:26 uhr traf das rettungspersonal am unfallort ein. da die drei eingeschlossenen personen den berg alleine bestiegen hatten und keine erfahrung beim wandern im freien hatten, konnten sie den eingeschlossenen ort nach der analyse und beurteilung durch das feuer nicht genau beschreiben rettungspersonal und landschaftsschutzpersonal ermittelten anhand der merkmale der eingeschlossenen personen mit vagen erklärungen deren ungefähren standort und formulierten einen entsprechenden rettungsplan.
das feuerrettungspersonal stellte ein such- und rettungsteam sowie ein kommunikationsunterstützungsteam zusammen, um satellitentelefone, seile, lichter und ausreichend vorräte zur rettung in den berg zu transportieren. aufgrund des komplexen und steilen geländes in den bergen und des plötzlichen leichten regens während der rettung war die bergstraße rutschig und erschwerte dem feuerwehr- und rettungspersonal das vorwärtskommen.
darüber hinaus war es den feuerwehrleuten aufgrund des instabilen kommunikationsnetzes nicht möglich, eine stabile kommunikation mit den eingeschlossenen personen herzustellen, was die rettungsarbeiten erschwerte und zu einem langsamen fortschritt der rettungsarbeiten führte.
harte arbeit zahlt sich aus.unter immer wieder lautstarkem rufen der feuerwehrleute und der „primitiven“ such- und rettungsmethode mit ständig blinkenden lichtern wurde schließlich der standort der eingeschlossenen personen ermittelt. um 5:54 uhr morgens trafen sich die retter mit den eingeschlossenen personen .
nach inspektion,keine der drei eingeschlossenen personen wurde verletzt, aber aufgrund der regenfälle wurde es schwieriger, sich den berg hinunterzubewegen. die rettungskräfte setzten staffelsicherungen, seilsicherungen und andere methoden ein, um die eingeschlossenen personen schritt für schritt den berg hinunter zu begleiten. um 6:37 uhr kamen die drei eingeschlossenen personen wohlbehalten am fuße des berges an.
die changping fire rescue detachment mahnt: planen sie die route und die zeit vernünftig, bevor sie klettern. beeilen sie sich auch an formellen aussichtspunkten nicht in unbebaute und ungeöffnete gebiete und nehmen sie keine wilden straßen und pfade. nehmen sie notvorräte mit,achten sie auf die wetterbedingungen, halten sie die kommunikation offen und rufen sie bei verletzungen, verlust oder anderen notfällen so schnell wie möglich die 119 an, um hilfe zu erhalten.
quelle: beijing daily client
reporter: zhang yu
