gemeinsam eine friedliche entwicklung fördern und die globale ordnungspolitik verbessern – das gemeinsame ziel der generaldebatte der 79. sitzung der generalversammlung der vereinten nationen
2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
nachrichtenagentur xinhua, vereinte nationen, 30. septembertitel: gemeinsam friedliche entwicklung fördern und global governance verbessern – das gemeinsame ziel der generaldebatte der 79. un-generalversammlung
gao shan xia lin pan yunzhao, reporter der nachrichtenagentur xinhua
die generaldebatte der 79. generalversammlung der vereinten nationen endete am 30. september im hauptquartier der vereinten nationen in new york. angesichts langwieriger und eskalierender regionaler konflikte, der immer schlimmer werdenden klimakrise und der dringenden notwendigkeit einer wiederbelebung der nachhaltigen entwicklung und anderer globaler themen äußerten staatsoberhäupter, regierungschefs und hochrangige vertreter ihre meinungen und erklärten ihre positionen schlagen sie auf dieser hochkarätigen multilateralen diplomatischen bühne einen plan vor.
in der allgemeinen debatte dieser sitzung der un-generalversammlung ist die gemeinsame förderung einer friedlichen entwicklung und die verbesserung der globalen regierungsführung die gemeinsame stimme der überwiegenden mehrheit der länder. chinas positive beiträge zur förderung des weltfriedens und der gemeinsamen entwicklung wurden von führern und vertretern weithin anerkannt vieler länder.
am 30. september hielt philemon young, präsident der 79. tagung der generalversammlung der vereinten nationen, im hauptquartier der vereinten nationen in new york die abschlussrede der generaldebatte der generalversammlung der vereinten nationen. foto von li rui, reporter der nachrichtenagentur xinhua
widersetzen sie sich dem krieg und rufen sie zum frieden auf
„den krieg beenden und frieden schaffen“ ist ein schwerpunktthema, das in der generaldebatte dieser sitzung der generalversammlung der vereinten nationen immer wieder erwähnt wurde. der palästinensisch-israelische konflikt, der libanesisch-israelische konflikt, die ukraine-krise ... die eskalation und ausbreitung von konflikten an vielen orten auf der welt hat die welt beunruhigt.
am 30. september arbeiteten retter in ain deirb, libanon, am ort eines israelischen luftangriffs. veröffentlicht von der nachrichtenagentur xinhua (foto von ali hashisao)
die groß angelegten militäroperationen israels gegen den palästinensischen gazastreifen im vergangenen jahr und die jüngsten angriffe auf den libanon haben eine große zahl ziviler opfer gefordert und die spannungen in der region eskaliert. der israelische ministerpräsident netanyahu, der auf den tisch schlug, um „härte zu zeigen“, geriet in das dilemma vieler vertreter, die aus protest die un-generalversammlung verließen, kurz nachdem er vom podium zurückgetreten war wurde von vielen ländern verurteilt.
der nicaraguanische außenminister jantesque wies in seiner rede vor der generalversammlung der vereinten nationen darauf hin, dass angesichts der immer weiter zunehmenden kriege „frieden heute zur sehnlichsten erwartung und zum größten traum geworden ist“.
der kubanische außenminister rodriguez betonte, dass „der ‚völkermord‘ am palästinensischen volk bedingungslos beendet werden muss“ und wies darauf hin, dass israels aggression gegen den libanon, syrien und andere länder der region „unvorhersehbare folgen haben wird“.
in seiner rede warnte der saudische außenminister faisal die internationale gemeinschaft vor einer selektiven anwendung des völkerrechts und forderte die vereinten nationen auf, palästina so schnell wie möglich als vollwertigen mitgliedsstaat der vereinten nationen aufzunehmen. auch im hinblick auf die ukraine-krise äußerte er seine position, sich für frieden und die beendigung des krieges einzusetzen.
aufruf zur verbesserung der globalen governance
der stellvertretende premierminister und außenminister kambodschas, som jindar, sagte in seiner rede, dass es für jedes land schwierig sei, die wachsenden nichttraditionellen bedrohungen allein zu bewältigen, darunter klimawandel, krankheitsepidemien, ernährungssicherheit, grenzüberschreitende kriminalität und die auswirkungen neuer technologischer revolutionen , und der rückschritt bei den zielen für nachhaltige entwicklung usw. .
am 23. september verließen die teilnehmer im hauptquartier der vereinten nationen in new york den veranstaltungsort des zukunftsgipfels der vereinten nationen. foto von wu xiaoling, reporter der nachrichtenagentur xinhua
der ghanaische präsident akufo-addo und andere staats- und regierungschefs vieler länder haben erklärt, dass sie das thema der generaldebatte dieser sitzung der generalversammlung der vereinten nationen verwirklichen werden: „niemanden zurücklassen: gemeinsam für frieden, nachhaltige entwicklung und menschenwürde werben.“ „und den gegenwärtigen und zukünftigen generationen zugute kommen“ ist die gemeinsame erwartung der internationalen gemeinschaft.
in ihren reden brachten die staats- und regierungschefs vieler afrikanischer länder die historische ungerechtigkeit afrikas zum ausdruck und forderten die institutionen der vereinten nationen, darunter den sicherheitsrat, auf, die vertretung und stimme des afrikanischen kontinents im globalen governance-system zu reformieren und zu stärken.
der eritreische außenminister osman blickte auf den schwierigen entwicklungsweg des landes zurück. er wies darauf hin, dass die entwicklungsproblematik eritreas nur ein mikrokosmos und die „spitze des eisbergs“ des leids sei, das die vereinigten staaten und andere westliche länder den menschen in afrika, asien, lateinamerika und anderen regionen zufügen denken sie über eine frage nach: sind es die ziele und prinzipien der charta der vereinten nationen oder ist es das gesetz des dschungels, das von hegemonialen ländern umgesetzt wird?
fragen der global governance sind ein gemeinsames anliegen vieler länder im „globalen süden“. viele staats- und regierungschefs, darunter auch der brasilianische präsident lula, haben die beseitigung der ungleichheit in der internationalen gemeinschaft, die schaffung einer gerechteren und vernünftigeren internationalen ordnung und die förderung einer nachhaltigen entwicklung in ländern im „globalen süden“ gefordert.
bestätigen sie die positiven beiträge chinas
während der generaldebatte dieser sitzung der un-generalversammlung würdigte die internationale gemeinschaft voll und ganz die positiven beiträge chinas zu den vereinten nationen und zu internationalen angelegenheiten.
wang yi, mitglied des politbüros des zentralkomitees der kp chinas und außenminister, hielt bei der generaldebatte dieser sitzung eine rede mit dem titel „auf der vergangenheit aufbauen und vorwärts gehen, um gemeinsam eine gemeinschaft mit einer gemeinsamen zukunft für die menschheit aufzubauen“. der un-generalversammlung, die von staats- und regierungschefs und vertretern der teilnehmenden länder herzlichen applaus erhielt.
der nicaraguanische außenminister jantesque sagte in seiner rede vor der generalversammlung der vereinten nationen, china sei „ein land, das uns viel lehrt“. nigers außenminister sangare dankte „freunden und brüderlichen ländern“ einschließlich china für die unterstützung des nationalen wiederaufbauprozesses nigers.
als er über die süd-süd-zusammenarbeit sprach, sagte der außenminister der salomonen, agwaka, dass china zum größten infrastrukturpartner der salomonen geworden sei und dankte china für die unterstützung bei der entwicklung der salomonen.
wenn es um internationale sicherheitsfragen und die ukraine-krise geht, drückten der kubanische außenminister rodriguez, der mexikanische außenminister bárcena und andere ihre unterstützung für den „china-brasilien-konsens über die politische lösung der ukraine-krise“ aus.
als sich un-generalsekretär guterres am rande der un-generalversammlung mit wang yi traf, dankte er china für seine langfristige unterstützung der vereinten nationen, insbesondere für seinen positiven beitrag zum erfolg künftiger gipfeltreffen wir freuen uns darauf und sind davon überzeugt, dass china die herausforderungen, mit denen die welt konfrontiert ist, effektiver bewältigen und weiterhin eine wichtige rolle bei den risikoherausforderungen spielen wird.
