nachricht

auf der „bay area rising moon“-party 2024, als jackie chan und leehom auf der bühne standen, brach die chinesische romantik durch.

2024-09-23

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

als fan zhendong, quan hongchan und andere olympische athleten „great china“ sangen, als wang leehom „heaven and earth dragon scales“ sang, als liyi ye erneut „shanghai beach“ sang, als yi yang qianxi „cheers, friends“ sang und als xiao zhan „the past follows the wind“ sang, war es wirklich schwer, nicht gerührt zu sein und die tränen zurückzuhalten.

gerade heute abend fand in macau eine große party statt, die film- und musikgala „bay area rising moon“ der greater bay area 2024! hast du es gesehen?

nach mehreren betriebsjahren kann man sagen, dass die bay area rising moon gala einen einzigartigen track für sich geschaffen hat – genau wie heute abend versammelten sich mehr als hundert filmemacher, musiker und vertreter olympischer athleten, um mit licht und schatten glückwünsche zu feiern mit gesang.

singen sie goldene lieder, um die vergangenheit zu schätzen und dem wind zu folgen, und singen sie auch über china.

singen über die liebe im himmel und auf der erde und auch über die drachenschuppen im himmel und auf der erde.

eine party, die hong kong philharmonic, hong kong film, taiwanesische hits und chinesische opernhits vereint, lässt die ganze party wie eine welle fließen, genießt sowohl raffinierte als auch beliebte geschmäcker und hat einen langanhaltenden charme.

schon die auswahl des gastgebers erforderte viele überlegungen.

lan yu vom filmkanal ist würdevoll und majestätisch.

bester schauspieler zhang yi, der taifun ist stabil.

es gibt auch die schwestern wang mingquan aus hongkong, china, su youpeng aus taiwan, china, und liu naiqi aus macau, china.

die spezifikationen sind nicht nur vollständig, sondern auch aussagekräftig.

nachdem ich die ganze party gesehen hatte, brach ich immer wieder in tränen aus. das line-up, die spezifikationen und die darbietungen der party waren es auf jeden fall wert, mit der frühlingsfest-gala mitzuhalten.

lassen sie uns als nächstes gemeinsam diesen „aufgehenden mond in der bay area 2024“ revue passieren lassen.

ich hoffe, dass jeder moment auf der party, der die leute dazu bringt, ihre wachsamkeit zu brechen, sie auch an das weite meer und den himmel in ihrer erinnerung erinnert.

1. jackie chan singt wirklich „men should be strong“ und blickt voller stolz tausenden von wellen entgegen

wie könnte eine solche party ohne big brother sein?jackie chan

zu beginn der party, als er seinen ikonischen chinesischen mantel trug, ging er langsam in die mitte der bühne und öffnete seinen mund mit einem herzergreifenden lied: „men should be strong“.

als einer der berühmtesten chinesischen stars der welt ist jackie chans image in den letzten jahren zu einem symbol geworden. wenn sie ihn auf der party sehen, werden sie an patriotismus denken.

obwohl der anfang etwas gehetzt ist, ist seine stimme immer noch so gut erkennbar, zusammen mit der melodie „arroganz angesichts tausender wellen, blut ist wie die rote sonne, mut ist wie eisen, das auf knochen schlägt wie feiner stahl, ehrgeiz ist hunderte.“ tausende von fuß, die sicht ist tausende von kilometern lang“, wird eine art unerklärlicher emotionen in ihrem herzen aufwallen.

dieses lied scheint auch für den ältesten bruder maßgeschneidert zu sein. jackie chan singt es klangvoll und kraftvoll, mit einer starken und frustrierten stimme und voller energie.

die schlagenden trommeln und die sich windenden löwen sind der stolz und die leidenschaft, die nur dem chinesischen volk eigen sind.

der kontinuierliche gesang und die endlose dynamik geben den menschen das gefühl, dass das meer und der himmel in der bay area durch die blauen wellen grenzenlos sind.

onkel longs gesang und seine gefühle für seine familie und sein land waren sofort miteinander verbunden.

der anfang dieses goldenen liedes ist wirklich richtig.

2. „himmel und erde und drachenschuppen“ jiang shan begann zu schreiben, aber leehom ist immer noch so gutaussehend, dass er ein dreckskerl ist

sobald der nächste sänger die bühne betrat, leuchteten die augen der leute erneut.

wenn man einen schwarzen anzug und ein weißes hemd trägt, stolziert manwang leehomals er herauskam, stimmte es, dass „der nachkomme des drachen wie ein gentleman mit unerschütterlicher integrität durch höhen und tiefen gegangen ist und er immer noch wie ein junger mann aussieht.“

bei dieser kantate handelt es sich um „dragon scales of heaven and earth“, die wenshan vor drei jahren mit leehom wang zusammenarbeitete. der text, die musik und die produktion gehören definitiv zu den patriotischen liedern auf höchstem niveau der letzten jahre.

sobald die vertraute singstimme und melodie erklingt, können die leute nicht anders, als ihr zuzuhören, und sie können nicht anders, als zu summen.

„jeder zentimeter meines herzens wird von geschichten erschüttert, deren anhören ich nicht ertragen kann. ich hebe meinen kopf hoch, um das schicksal der nation wiederzubeleben.“

wenn ich an die vergangenheit zurückdenke, als leehom wang gebeten wurde, von den golden melody awards zurückzutreten, weil er den nationalen stil gefördert hatte, glaube ich, dass dieses lied aus seinem mund kam.

3. jackie chan, fan zhendong und quan hongchan sangen gemeinsam „greater china“ und die szene geriet in brand.

die beiden goldenen lieder nacheinander haben bereits für begeisterung gesorgt, und das anschließende „greater china“, bei dem alle stars und olympischen athleten die hauptrolle spielten, brachte die stimmung direkt auf den höhepunkt.

doch sobald der satz „wir haben alle eine familie namens china“ gesungen wurde, entfachte sofort die begeisterung des chinesischen volkes.

als fan zhendong, quan hongchan und andere olympiasieger gemeinsam sangen, schien das publikum zu den olympischen spielen zurückgekehrt zu sein, um mitzuerleben, wie diese olympischen athleten viel applaus für diese große familie erhielten.

seien sie zeuge, dass china heute größer ist als die welt.

ich frage dich nur: brennt es? aber das ist der anfang, die eigentliche show liegt hinter uns.

4. der 74-jährige ye liyi singt erneut „shanghai beach“, dessen dna bewegt ist?

es sollte keinen chinesen geben, der das folgende lied nicht gehört hat: „der stürmische fluss, der tausende von meilen wandert, wird niemals enden, und alle dinge auf der welt werden sich in einer wogenden flut vermischen, sei es freude oder leid. und es ist schwierig, in den wellen zwischen lachen und kummer zu unterscheiden.“

dieses lied wurde einmal bei der bay area rising moon gala gesungen und der sänger war zhao yazhi.

doch dieses mal erschien die 74-jährige originalsängerin ye liyi mit silbernen haaren, einem tragbaren mikrofon und einem lächeln im gesicht und sorgte so für einen stilvollen auftritt.

so ein klangvoller ton, so ein langer nachgeschmack, als ob sich die zeit nicht geändert hätte.

das ist der charme der musik, der charme goldener lieder und noch mehr der charme einer generation von superstars der hong kong philharmonic.

die sogenannten nostalgischen goldenen lieder bedeuten, dass sie, egal wie oft ich sie höre, immer noch berührend sind und immer noch „durch mein herz gehen“ können.

5. erinnern sie sich noch an ye rongtian, als luo jialiangs „himmel und erde sind liebe“ herauskommt?

schließlich gehört „shanghai beach“ denen, die in den 1970er jahren geboren wurden. der nächste name, den die in den 1980er jahren geborenen kennen sollten, ist yip wing tim.

als luo jialiang das titellied „heaven and earth are loved“ aus der tv-serie „genesis“ sang.

wie viele menschen können sich nicht an die zeitreisenden zeilen im stück erinnern: „fragen sie sie, fragen sie einfach jeden, und ihre antwort ist einfach: sie wollen einfach nur ein ganz gewöhnliches, gewöhnliches haus. ist diese welt fair?“

ja: „du bist nicht alt, aber die menschen werden sich ändern. beweist das nicht, dass himmel und erde rücksichtslos sind …“

viele jahre sind vergangen und ich habe das gefühl, dass ich dieses lied erst jetzt verstehe. die welt ist rücksichtslos und gewinne und verluste sind schwer zu berechnen, aber die menschen können mit harter arbeit immer aus dieser not herauskommen.

6. leo ku sang „no more hesitation“ und war erneut gerührt

die bay area promotion and destiny gala hat in den letzten jahren auch mehrere spannende spieler hervorgebracht, darunter ku juji. letztes jahr sang er leslie cheungs „love in the past“.

dieses jahr ist es der titelsong von „beyond diary: don’t bully young people into freedom“.

der film ist eine seltene musikkomödie in hongkong und auch wong ka-kuis seltener kinoauftritt. die filmfolge „no more hesitation“ hat sich in die herzen einer generation eingeprägt.

„leben sie bis ins hohe alter mit der mentalität, selbstbewusst und unbesiegbar zu sein.“

ich weiß nicht, wie viele menschen in tränen ausbrachen, als ku juji dieses goldene lied noch einmal sang.

7. liu yuning performt „ich liebe das land mehr als die schönheit“, „ich werde nicht aufgeben, bis ich betrunken bin“

der star von hong kong entertainment auf der party ist ku juji, und auch die heimische unterhaltungsbranche hat einen star, und jedes mal, wenn er auftritt, wird er cover von hits im chinesischen stil singen.

liu yuning.

letztes jahr sang er ein cover von chen shuhuas „laughing in the red dust“ und dieses jahr war es li lifens „love country more love beauty“.

es ist ein goldenes lied im chinesischen stil und der hintergrund ist voller kampfkunstatmosphäre.

„das leben besteht nur aus ein paar herbsten, meine schönheit liegt im osten und der gelbe fluss liegt im westen.“ liu yuning öffnete seinen mund, um über flüsse und seen zu sprechen.

nach dem singen des liedes sollten interessierte an diese zeit zurückdenken. die damaligen fernsehserien waren so gut und die lieder waren so gut.

8. als liu xijun „star“ sang, vermisste ich herrn kitanimura shinji und die goldene ära der hong kong philharmonic.

ich möchte nur fragen, als liu xijun das lied „star“ von teresa teng sang: „ah... die sterne leuchten auch hell mit mir, wenn ich nachts gehe, und geben mir schatten... das sternenlicht weist den weg und.“ der wind flüstert leise.

wie viele menschen fühlten sich in ihren herzen bewegt.

dieses lied ist ein unsterbliches meisterwerk des legendären musikmeisters shinji tanimura, von teresa teng bis teresa tsui, luo man und alan tam. sein lied hat nicht nur eine eingängige melodie , aber es hat auch das heutige heiße der zeitlose geschmack des lebens ist mit liedern nicht zu vergleichen.

und als liu xijun in einem langen kleid langsam aus dem bühnenvorhang trat und leise vor dem sternenhintergrund sang. sie war so sanft und schön, als wäre sie den sternen entsprungen.

der wunderschöne gesang und die wunderschönen bilder haben sich tief in die herzen des publikums eingebrannt.

9. xue kaiqis „new love“ hat einen wunderschönen chinesischen stil und cctv versteht auch die „verkehrsordnung“

man kann sagen, dass die auftritte mehrerer weiblicher stars auf der diesjährigen bühne den sinn für nationalen stil voll und ganz widerspiegeln.

aber das reizvollste und herzerwärmendste an typhoon ist wohl die unsterbliche göttin sit kai-chi, die in letzter zeit auf douyin populär geworden ist.

diesmal sang sie „new love“ von wan fang.

das bühnenbild für das lied ist wunderschön. verträumt und wunderschön.

der satz „wenn das herz müde ist und die tränen versiegt sind“ gibt den menschen das gefühl, in einem traum zu sein, der durch das lied entsteht.

und xue kaiqi sang sanft und war so schön, dass sie strahlte.

die jade ist weich und die blumen sind weich, schön und köstlich. dies ist auch die größte überraschung dieses songs „new love“.

10. zhong zhentao sang „let everything follow the wind“ und ich war gerührt

letztes jahr traten die wenner five gemeinsam auf. dieses jahr kam zhong zhentao alleine und sang seinen hit „let everything follow the wind“.

mittlerweile ist zhong zhentao 71 jahre alt und hat immer noch einen stabilen atem und seine gesangskünste sind immer noch online. obwohl er nicht mehr die jugendliche und hemmungslose übermut der vergangenheit hat, hat sein gesang etwas mehr einblick in die welt.

hongchen inn, die vergangenheit vergeht mit dem wind.

wenn sein gesang erklingt, treten wir unbewusst in das goldene zeitalter der hong kong philharmonic ein.

es ist nicht nötig, über das richtige von gestern und das unrecht von heute nachzudenken, sondern einfach alles mit dem wind gehen zu lassen.

11. wang leehom singt wieder „our song“. cctv versteht mich so gut.

die größte veränderung bei der diesjährigen gala besteht darin, dass sie nicht mehr nur der heimspielort des hong kong philharmonic ist, sondern zum heimspielort chinesischer goldener lieder geworden ist.

dieses lied „our song“ von leehom wang bringt das publikum zurück in die atmosphäre taiwanesischer musik.

„ich habe es hundertmal gehört und werde nie müde, es tag und nacht zu singen.“

oh leehom, das bist tatsächlich du.

12. du deweis „save the earth“, zhang qi sang erneut „wild city“ und der ort wurde aufregend

die lieder von leehom wang lassen die leute vergessen, zu gehen, nachdem sie sie gehört haben.

du dewei, der als nächstes erschien, brachte die szene völlig in brand.

„die welt braucht glück, um die welt (die erde) zu retten, braucht glück, um sich zu drehen.“ sobald diese vertraute melodie erklang, konnten die menschen nicht anders, als mitzusingen, nein, gemeinsam aufzuspringen.

doch gerade nachdem ich das ganze lied getanzt hatte, machte mich das nächste lied wieder wild: „wie viele herzen rasen um mich herum, wie viele augen leuchten, die nacht geht nur ungern weg, die menschen auf der straße sind die ganze nacht über überfüllt.“ ."

zhang qi sang ein cover von aaron kwoks „wild city“, obwohl er bereits ein onkel war, war die bühne immer noch so lebhaft und aufregend. egal was passiert, lasst uns zuerst die ganze nacht zusammen gehen.

13. die königin des gesangs kehrt zurück, lin yilians „sounding rose“ berührt mein herz

wenn eine party keine überraschungen bereithält, wird sie langweilig, egal wie viele besucher sie hat.

für die große überraschung heute abend sorgte lin yilian.

die königin der goldenen lieder, die seit mehreren jahren nicht mehr auf der bühne stand, kehrte tatsächlich auf die bühne von rising moon in der bay area zurück und sang „a sonorous rose“, das sie selbst komponiert und von li zongsheng geschrieben hatte.

das lied ist sanft und zeitlos, ohne das gefühl der macht zu verlieren. es zeigt auch die starke, unabhängige und selbstbewusste seite zeitgenössischer chinesischer frauen.

und lin yilian hat in „die rückkehr des königs“ immer noch eine wunderschöne stimme, und ihre stimme ist wie eine klangvolle rose in den ohren.

14. „kompendium der materia medica“ liu genghong und die olympischen athleten erschienen und der ort explodierte

es reicht sicherlich nicht aus, olympische athleten einzuladen und sie zu bitten, nur ein lied zu singen.

so sang liu genghong den aerobic-hit „compendium of materia medica“ seines freundes jay chou.

quan hongchan schaut: „folgt mir und sagt ein paar worte chinesische yamswurzel, angelika, wolfsbeere, los“, und es ist alles da.

15. „infatuation for love“ von vivian chow, die schönheit bleibt dieselbe

wenn es dieser etappe an klassischen schönheiten mangelt, wird es immer ein wenig langweilig sein.

und als die 54-jährige priscilla chan ihren hit noch einmal sang, durchbrach ich sofort meine abwehrkräfte, als wäre ich in die zeit der sternenjagd zurückgekehrt, als ich den ganzen tag ihre promi-karten gesammelt hatte.

„wir reden für den rest unseres lebens davon, uns zu verlieben, und tun so, als wäre es nie passiert.“

es gibt immer ein lied, das einen in verschiedenen momenten im leben berührt, und es gibt immer einige schönheiten, die sich mit der zeit nicht ändern. ich spreche von vivian chow.

als sie lächelte, schien es, als wären unzählige verliebte gefühle im laufe der jahre dahingeschmolzen.

16. yi yang qianxis auftritt von „cheers, friends“ ist wie ein traum zurück in die kindheit

nachdem man so viele hits aus hongkong und taiwan gehört hat, ist dieses lied „cheers to friends“ von tian zhen ein klassischer hit in der musikszene des festlandes im neuen jahrhundert.

als yi yang qianxi auf die bühne kam und die erste zeile sang, konnte ich nicht anders, als mitzusummen: „freund, du musst heute weggehen, um dieses glas wein zu trinken.“

jugend und alkohol, zeit und freunde faszinieren und berauschen die menschen.

17. wen zhang singt wieder „365 miles“? wer träumt nicht davon, zur frühlingsfest-gala zurückzukehren?

ich muss sagen, cctv versteht uns.

1988 wurde dieses goldene lied auf der bühne der frühlingsfest-gala populär.

36 jahre später erschien wen zhang erneut auf der cctv-bühne und sang dieses lied erneut –

„dreihundertfünfundsechzig meilen von meiner heimatstadt in ein fremdes land. dreihundertfünfundsechzig meilen von meiner jugend bis zu meinem alter. ich habe all diese einsamkeit ausgetrunken.“

natürlich ist der sänger alt, aber gerade deshalb verleiht dem lied ein hauch von zeit.

18. lin zhixuan sang „broader sea and sky“, „heute sehe ich zu, wie der schnee in einer kalten nacht vorbeizieht“

als lin zhixuan erneut das lied „broader sea and sky“ sang.

es ist, als würde man mit dem boot auf dem fluss der zeit fahren.

der hintergrund hinter ihm ist riesig und er singt laut: „verzeih mir, dass ich in diesem leben hemmungslos, nachsichtig und die freiheit liebe, aber ich habe auch angst, dass ich eines tages fallen werde.“

„jeder kann seine ideale aufgeben.“ der text ist bedeutungsvoll und das lied ist melodisch und langlebig und lädt zum verweilen ein.

nachdem ich es so viele jahre lang gehört habe, verstehe ich, wie groß das leben ist.

im letzten satz muss ich jackie chan loben, den stärksten zuhörer im publikum.

19. zhang xiaofei und qin hailu sangen „south china sea girl“ und ich war wieder betrunken

es gibt immer gesang, es gibt immer schönheit.

als qin hailu und zhang xiaofei die bühne betraten, sangen sie das lied „south china sea girl“, das für unzählige teresa teng-fans unvergesslich blieb.

noch berührender sind zhang xiaofeis anmutige lange haare, qin hailus sanftes weißes kleid und ihre stimmungsvolle singstimme.

„der kokosnusswind wirbelte die silbernen wellen auf und sah ein wunderschönes mädchen allein am goldenen strand sitzen.“

die zeit vergeht wie im flug, erinnerst du dich noch an das mädchen in deinem herzen?

20. „you get me drunk“ von huang dawei, „promise“ von zhou hui, „chengquan“ von lin youjia, ein medley taiwanesischer musikhits

vielleicht kann man eine solche wiedergabe goldener lieder nur auf der cctv-bühne hören.

zum beispiel hat das lied „you get me drunk“ von huang dawei immer noch einen schönen rhythmus und es hat immer noch den stil eines irokesenschnitts in den 1980er jahren.

und zhou huis „promise“ ist immer noch emotional und mitreißend.

hören sie, wie lin youjia noch einmal „perfect“ singt: „ihr hemmungsloser stil und ihr abenteuer sind erfüllt, mein blaues meer und mein blauer himmel.“

21. „so many people in the world“ von xiao zhan und karen mok berührte uns, die wir das lied hörten

der refrain, der mich den ganzen abend am meisten bewegte, kam von xiao zhan und karen moks refrain „so many people in the world“.

auch die bühne von cctv war dieses mal sehr verträumt. der sänger vorne hatte eine ätherische stimme und der hintergrund dahinter war ruhig und still.

xiao zhans singstimme war so sanft und so bewegend. als man der melodischen singstimme zuhörte, schien es, als wäre die welt zur ruhe gekommen und er wäre der einzige, der noch auf der bühne wäre und immer noch leise sänge.

es gibt so viele menschen auf dieser welt, aber er ist einzigartig.

das nächste lied „the past follows the wind“, qi qins bekannte melodie und ton, wurde tatsächlich von ihm gesungen, um ihm einen anderen hauch von jugend zu verleihen. lassen sie die vergangenheit in diesem moment nicht länger dem wind folgen.

22. zhang weijian sang „barbecued pork buns“ und ich lachte.

überraschenderweise bat cctv dicky cheung nicht, ein passendes lied für den affenkönig zu singen, sondern bat ihn stattdessen, „barbecued pork buns“ zu singen, das titellied von mr. stars klassiker „shanghai gambler“.

und als er anfing zu singen: „wer liebt es, frisch gebackene, gegrillte schweinebrötchen zu essen, und wer liebt es, frisch gelieferte, gegrillte schweinebrötchen und diese mit lotuspaste umwickelten schweinebrötchen zu essen?“, kam ich mir vor, als wäre ich in einem dampfbrötchenladen, der köstlich duftet am morgen.

und erfahrene künstler wie zhang weijian haben, obwohl sie schon seit so vielen jahren beliebt sind, immer noch ein bodenständiges gefühl und können sich eine portion gegrilltes schweinefleischbrötchen am straßenrand leisten.

mit unvergleichlich hervorragenden grundkenntnissen kann ich bis ins hohe alter leben und singen, egal wie alt ich bin.

23. alle stars sangen „home“ und shan yichun sang „return“, was sie mit gefühlen von familie und land erfüllte.

es gibt immer ein goldenes lied, das auf das thema hinweist.

wenn wir mit huang xiaoming vertraut sind,

tong liya sang das lied „home“ von luo dayou mit dem hongkonger sänger xu jingyun und peter chen aus taiwan.

alles bleibt ungesagt.

shan yichuns lied „return“ offenbart deutlich die herzen des chinesischen volkes.

und all das läuft schließlich auf einen refrain von „i love you china“ hinaus.

aber der letzte höhepunkt der party wurde nicht einem einzigen sänger gegeben, sondern „ballad of the great wall“, dargeboten von mehreren großen symphonieorchestern. in diesem moment waren die lichter der greater bay area hell. obwohl die regionen unterschiedlich waren. sie hatten denselben hellen mond, und die menschen in der greater bay area werden ebenfalls von diesem hellen mond beleuchtet.

der helle mond geht über dem meer auf und die welt ist in diesem moment zusammen. und jeder ist süchtig nach diesem „china in the lights“.

patriotismus ist ein weit verbreitetes gefühl unter uns chinesen.

der mond ist die helligkeit meiner heimatstadt.

china ist die heimatstadt aller chinesen.

am ende des abends sangen mehr als ein dutzend symphonieorchester und chöre aus der greater bay area das lied „china in the lights“. wie könnte ich als chinese in diesem moment nicht gerührt sein?

wenn ich die verträumte bühne betrachte und den zeitlosen goldenen liedern lausche, geht zu dieser zeit ein heller mond am himmel und in meinem herzen auf.

und das mondlicht, das von demselben hellen mond in der greater bay area herabscheint, fällt jedem ins herz.