nachricht

oriental.com-reporter liu yilin berichtete am 22. september: heute nahm dr. schwan, vorstandsvorsitzender der roche-gruppe, an der 36. shanghai mayors international entrepreneurs advisory conference (im folgenden als iblac bezeichnet) teil. als vorsitzender des iblac führt dr. schwan den austausch und die diskussion mit allen beteiligten und gibt anregungen für die entwicklung shanghais.

„shanghai verfügt über ein hervorragendes geschäftsumfeld, eine starke wirtschaftskraft und ein tiefgreifendes kulturelles erbe und bemüht sich um eine langfristige entwicklung, die multinationalen unternehmen wie roche beispiellose entwicklungsmöglichkeiten bietet. china ist roches strategischer markt. wir sind zuversichtlich, was unsere langfristige entwicklung angeht „die langfristige entwicklung des chinesischen marktes“, sagte dr. schwan.

dr. schwan, präsident des verwaltungsrats der roche-gruppe und vorsitzender von iblac (foto vom interviewpartner bereitgestellt, dasselbe unten)

als alter freund von iblac nimmt roche seit mehr als 20 jahren in folge an der konferenz teil, und dr. schwan hat auch 15 jahre in folge wie geplant an der tagung teilgenommen und seine vision und seinen scharfsinn zur entwicklung shanghais beigetragen. mit fokus auf das unterthema „kontinuierliche erweiterung der offenen zusammenarbeit in wissenschaft und technologie“ bündelte dr. schwan internationale spitzenerfahrung und leitete mitgliedsunternehmen bei der durchführung ausführlicher diskussionen, um ihr wissen und ihre bemühungen zur förderung eines höheren maßes an offenheit zu bündeln. zusammenarbeit und innovation in shanghai.

als eine der drei führenden, auf entwicklung ausgerichteten branchen in shanghai strahlt die biomedizin eine beispiellose vitalität aus. shanghai wird mit einer boomenden biotech-industrie, erstklassigen krankenhäusern und forschungseinrichtungen an der spitze der globalen medizinischen forschung stehen und gesundheitsvorsorge zum alltag werden.

dr. schwan, vorstandsvorsitzender der roche-gruppe und vorsitzender von iblac, hielt eine rede auf der 36. international entrepreneur advisory conference des bürgermeisters von shanghai

in diesem jahr jährt sich roche pharmaceuticals china zum 30. mal. roche hat einen längerfristigen entwicklungsplan und eine klarere vision angekündigt. ziel ist es, den markteintritt innovativer produkte in china weiter zu beschleunigen und den ganzheitlichen pharmazeutischen wert weiter zu stärken industriekette soll „gesundes china 2030“ unterstützen „die frühzeitige verwirklichung des großen plans.“

derzeit verfügt roche in china über 28 produkte, die acht wichtige behandlungsbereiche abdecken. als sich roche 1994 als erstes multinationales unternehmen in zhangjiang, pudong, niederließ, übernahm es die führung beim aufbau und der kontinuierlichen modernisierung und verbesserung der gesamten industriekette in china. als eines der ersten ausländischen pharmaunternehmen, das ein forschungs- und entwicklungszentrum in china eingerichtet hat, ist die forschung und entwicklung von roche seit 20 jahren in china verwurzelt und erhöht weiterhin die investitionen. das china innovation center von roche befasst sich mit der forschung und entwicklung neuer medikamente in den bereichen immunität, onkologie und stoffwechselerkrankungen und entwickelt weiterhin innovative medikamente für patienten.