gao jiechun: der komfort der shanghaier
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
ich habe mir hu ges stadtwerbevideo „shanghai, old fitting“ auf „shanghai release“ angesehen und war mit der erzählung sehr einverstanden: „manche leute sagen, dass shanghai in mode ist, andere sagen, dass shanghai wohlhabend ist, und wieder andere sagen, dass shanghai es hat.“ ein akzent, aber ich denke, angemessenheit ist die passendste bezeichnung für shanghai.“ aber ich bin der meinung, dass das wort „geeignet“ hier vielleicht passender ist als „geeignet“. dem inhalt des videos nach zu urteilen, sei es eine tasse latte-art-kaffee, eine kanne köstlicher bayberry, wenn man müde ist, oder das gefühl von freiheit, wenig zeit, entspannung und menschlicher note im kommentar, sind sie alle angenehm künstlerisch vorstellungen.
es scheint, dass es seit langem eine debatte darüber gibt, ob shanghaier geeignet oder bequem sind. bei einer kulturveranstaltung in shanghai bat der moderator den schriftsteller wei wei, über shanghaier frauen zu sprechen. der berühmte synchronsprecher cao lei saß zufällig neben ihm: „die lehrerin cao lei kommt aus shanghai, eine dame und eine künstlerin.“ aber als er sie lobte, benutzte er „„schön“ und „schön“ scheinen zu oberflächlich zu sein, und „嗲“ ist unangemessen, um es zu beschreiben. es ist besser zu sagen: „lehrer cao lei sieht sehr passend aus.“ bevor er zu ende gesprochen hat, da gab es einen applaus. cao lei stimmt dieser einschätzung zu, ist jedoch der meinung, dass „geeignet“ angemessener sei als „geeignet“.
angemessen drückt nur angemessenheit und angemessenheit aus. unter komfort versteht man das gefühl, das den eigenen wünschen entspricht und menschen zufrieden und wohl fühlen lässt. ob es sich um das alte gedicht „mit trost in die augen schauen, menschen dazu bringen, einander aus der ferne anzusehen“ oder lu yous „das leben ist so bequem wie es ist, zu tode betrunken und besorgt um das leben, du wählst es selbst“ im vordergrund stehen die anforderungen und erwartungen der menschen an die umwelt, dinge oder andere menschen. das gefühl der zufriedenheit. was yang zhen im „buch der späteren han-dynastie“ sagte: „wer sich wohl fühlt, soll glücklich sein“, kann auch als künstlerische konzeption der stadt shanghai angesehen werden.
mit der verbesserung des lebensstandards tendieren die menschen dazu, ein angenehmeres leben zu führen. nachmittagstee zu trinken ist in shanghai ein zeichen der behaglichkeit. der nachmittagstee bezieht sich für die shanghaier nicht nur auf die zeit des teetrinkens und die geschwindigkeit des prozesses, sondern spiegelt auch die feinheit der dinge und die dafür aufgewendete mühe wider. shanghaier trinken kaffee auch zum nachmittagstee. die kaffeebohnen müssen frisch gemahlen sein, eine dampfkaffeemaschine verwenden, in eine schöne kaffeetasse gießen, milch oder latte art aufschäumen, zuckerwürfel und kleine teelöffel auf das kaffeetablett geben und den gästen servieren befolgen sie die anweisungen. ihre eigene geschmackswahl. zum nachmittagstee müssen die shanghaier ein paar snacks haben, die auf einem schönen doppelschichtigen teller serviert werden, darunter rubinrote quadratische cremekuchen nach westlicher art, schmetterlingsgebäck und mandelkekse von internationalen hotels sowie frühlingsrollen und gedämpfte knödel nach chinesischer art . shanghaier schmoren im winter zu hause rote bohnensuppe und weiße pilzsuppe. der unvergesslichste nachmittagstee in meiner erinnerung war, als xiao bings mutter im sommer mungobohnensuppe zubereitete darauf und verwendet. nehmen sie den löffel, die eiswürfel und die mungobohnensuppe in den mund und seufzen sie leise: „es fühlt sich gut an!“
shanghais frühling, sommer, herbst und winter sind unterschiedliche jahreszeiten, die sich schnell ändern. frühling und herbst scheinen oft wie im flug vorbeizugehen. es gibt jedes jahr ein paar tage feuchtes gelbes pflaumenwetter. obwohl es ein bisschen "gefühlt" ist, werden mehr als zehn tage vergehen. daher tragen shanghaier immer und immer wieder alles, von daunenpullovern über frühlings- und herbstkleidung bis hin zu t-shirts, und kleiden sich auf der straße oft „wahllos“. die menschen in shanghai kleiden sich im allgemeinen sehr modisch und legen großen wert auf ihren eigenen kleidungsstil und passen nicht gerne zu der kleidung anderer. moderne frauen aus shanghai tragen selten cheongsam, aber die schönheit von cheongsam ist immer noch ein klassiker, der sich in ihrem gedächtnis eingeprägt hat. beeinflusst von der shanghaier kultur legen männer in shanghai wert auf literatur gegenüber dem geschäft. sie mögen die prahlerei der neureichen nicht und bevorzugen exquisite anzüge und business-freizeitkleidung. shanghaier legen wert darauf, wie sie sich kleiden, nicht nur wegen der geschichte und kultur der stadt, sondern auch, weil sie für sich selbst und andere gut aussehen wollen.
der komfort der shanghaier befriedigt nicht nur ihre eigene zufriedenheit, sondern kümmert sich auch um die gefühle anderer. um anderen zu gefallen, haben die shanghaier ein lebensprinzip namens „gemessen werden“. shanghaier achten im umgang mit anderen auf details. sie wissen, wie man andere respektiert und in sozialen situationen auf die etikette achtet. sie wissen, wie sie ihre meinung am besten äußern, achten auf ihre worte und taten und beleidigen andere niemals grob. sie können gut zuhören und die bedürfnisse anderer verstehen und können andere höflich behandeln, um so die zwischenmenschlichen beziehungen zu verbessern. der sinn für proportionen der menschen in shanghai ist nicht über nacht entstanden und wird sich auch nicht über nacht ändern. dieser sinn für proportionen ist die fähigkeit der menschen in shanghai, menschen glücklich zu machen, und er ist auch der schlüssel für die offenheit dieser stadt gegenüber allen flüssen und ihren endlosen wohlstand . (gao jiechun)
