nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

nachrichtenagentur xinhua, vereinte nationen, 20. september (reporter pan yunzhao) geng shuang, chinas stellvertretender ständiger vertreter bei den vereinten nationen, sprach am 20. auf der öffentlichen sitzung des sicherheitsrats zu politischen und humanitären fragen in syrien und sagte, dass es sich um verletzungen der souveränität syriens handele und die territoriale integrität muss aufhören.

geng shuang sagte, dass der politische prozess „unter syrischer führung und in syrischem besitz“ der einzige weg sei, die syrienfrage zu lösen. china unterstützt den sondergesandten des un-generalsekretärs für syrien, pei kairu, weiterhin für alle parteien nach diesem grundsatz zu arbeiten. china hofft auch, dass die bestehenden dialogmechanismen zusammenarbeiten und auf der grundlage der kommunikation hilfe bei der politischen lösung leisten können und konsultation mit der syrischen regierung. der terrorismus stellt eine langfristige bedrohung für den politischen prozess in syrien dar. china verurteilt die jüngste serie von terroranschlägen in syrien, unterstützt die syrische regierung bei der verstärkung ihrer bemühungen zur terrorismusbekämpfung und fordert die internationale gemeinschaft auf, bei der bekämpfung terroristischer kräfte mit einer null-toleranz-haltung zusammenzuarbeiten.

geng shuang sagte, dass israel seit ausbruch der aktuellen runde des palästinensisch-israelischen konflikts an vielen orten in syrien weiterhin luftangriffe gestartet habe und china darüber zutiefst besorgt sei. china fordert alle betroffenen parteien auf, maximale zurückhaltung zu üben und praktische anstrengungen zu unternehmen, um die stabilität der länder in der region, einschließlich syriens, aufrechtzuerhalten. china fordert israel dringend auf, den angriff auf syrien einzustellen, und fordert ausländische truppen auf, ihre illegale militärpräsenz in syrien zu beenden. in fragen der souveränität und territorialen integrität darf es keine doppelmoral geben.

geng shuang betonte, dass chinas position zu humanitären fragen in syrien konsequent sei. china fordert die relevanten parteien nachdrücklich auf, aktiv zusammenzuarbeiten und fortschritte bei der grenzüberschreitenden rettung zu fördern. derzeit sind die humanitären mittel der vereinten nationen für syrien völlig unzureichend und behindern die reibungslose umsetzung von projekten zur schnellen wiederherstellung. die geber sollten ihren verpflichtungen ernsthaft nachkommen. einseitige sanktionen haben die fähigkeit syriens, sich zu erholen und kontakte zu knüpfen, erheblich geschwächt, sind das größte hindernis für die verbesserung der humanitären lage in syrien und sollten sofort aufgehoben werden. (über)