nachricht

exklusives interview mit wang quanyi, direktor für krankheitskontrolle und -prävention in peking: um die nächste pandemie zu bewältigen, bauen sie ein sensibleres präventions- und kontrollsystem auf

2024-09-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

mykoplasmen, affenpocken, dengue-fieber, „menschenfressende bakterien“ … nach der covid-19-epidemie sind infektionskrankheiten nicht aus dem leben und der sicht der menschen verschwunden, und die menschen sind empfindlicher gegenüber krankheiten geworden und reagieren darauf.
auf welche infektionskrankheiten sollten wir uns konzentrieren, wenn die nächste pandemie bevorsteht? wie soll das städtische präventions- und kontrollsystem aufgebaut und aktualisiert werden?
auf dem diesjährigen global health beijing forum der china service trade fair unterzeichneten peking, tianjin und hebei eine kooperationsvereinbarung zur prävention und kontrolle schwerer atemwegsinfektionskrankheiten und die entsprechenden mitgliedseinheiten des beijing major respiratory infectious diseases research center wurden ausgezeichnet lizenzen. ein reporter der beijing news interviewte wang quanyi, direktor des pekinger zentrums für krankheitskontrolle und prävention, um zu besprechen, wie megastädte auf die nächste pandemie reagieren sollten.
wang quanyi sagte, dass wir vor dem ausbruch der pandemie „stadtmauern bauen“, die fähigkeiten verbessern und uns in allen aspekten vorbereiten sowie ein sensibleres präventions- und kontrollsystem schaffen müssen. netzwerkdaten werden auch in die überwachung neu auftretender infektionskrankheiten einbezogen, um das gesellschaftliche wahrnehmungssystem zu glätten.
wang quanyi, direktor des pekinger zentrums für krankheitskontrolle und prävention. foto vom interviewpartner zur verfügung gestellt
was ist die nächste pandemie? unvorhersehbar
nachrichten aus peking:derzeit ist das neue coronavirus nicht mehr weit entfernt, das dengue-fieber, „menschenfressende bakterien“ usw. was halten sie von diesem phänomen?
wang quanyi:im vergleich zum neuen coronavirus handelt es sich bei diesen infektionskrankheiten nicht um völlig unbekannte krankheiten. da sich die umwelt jedoch verändert und die krankheitserreger mutieren, können sie auch als neu auftretende infektionskrankheiten bezeichnet werden.
diese infektionskrankheiten weisen unterschiedliche übertragungseigenschaften und epidemieursachen auf. affenpocken können durch kontakt und sex übertragen werden. in den letzten jahren kam es zu einer anhaltenden übertragung von mensch zu mensch und es kam auch zu einer globalen epidemie in ganz afrika. als durch mücken übertragene krankheit ist es in endemiegebieten zu veränderungen gekommen, die mit der globalen erwärmung in zusammenhang stehen. dazu gehört das fieber mit thrombozytopenie-syndrom, dem einige fachleute in den letzten jahren aufmerksamkeit geschenkt haben, und dessen ausmaß sich ebenfalls verändert „ haben in japan zu mehr fällen geführt, die möglicherweise mit mutationen zusammenhängen.
nachrichten aus peking:wird es bei bekannten infektionskrankheiten zur nächsten pandemie kommen?
wang quanyi:für den menschen ist es schwierig, im voraus vorherzusagen, welcher erreger die nächste pandemie auslösen wird. klar ist nur, dass wir vor dem eintreffen der pandemie „eine stadtmauer bauen“, unsere fähigkeiten verbessern und uns in allen aspekten vorbereiten sowie ein sensibleres präventions- und kontrollsystem schaffen müssen, das bei ausbruch der epidemie schnell reagieren kann.
nachrichten aus peking:bei der diskussion über die nächste pandemie scheinen atemwegserkrankungen am häufigsten erwähnt zu werden. welche überlegungen wird peking diesbezüglich anstellen?
wang quanyi:im vergleich zu anderen infektionskrankheiten breiten sich infektionskrankheiten der atemwege schneller und leichter aus, sind schwieriger zu verhindern und zu kontrollieren und bergen ein höheres risiko, eine pandemie auszulösen. daher schenkt die industrie ihnen besondere aufmerksamkeit.
obwohl affenpocken in diesem jahr weltweit alarm ausgelöst haben, sind wir eigentlich nicht besonders beunruhigt, denn als natürliche epidemische krankheit können affenpocken zwar aus bestimmten gründen auf die menschliche gesellschaft übergreifen, ihr grundlegender reproduktionsindex ist jedoch niedrig die zahl der betroffenen personen ist begrenzt. neue influenzaviren und coronaviren können sich dagegen innerhalb kurzer zeit schnell ausbreiten, sobald sie auftreten. wir müssen ihnen besondere aufmerksamkeit widmen und sie genau überwachen.
die pekinger zentren für die kontrolle und prävention von krankheiten betreiben kontinuierlich forschungs-, präventions- und kontrollarbeiten zu atemwegserkrankungen. letztes jahr haben wir das beijing research center for major respiratory infectious diseases gegründet, um forschung zu kerntechnologien wie schnelldiagnosetechnologie, endogenen übertragungsmustern und wichtigen biologischen merkmalen durchzuführen. außerdem haben wir fachseminare abgehalten und experten aus verschiedenen verwandten bereichen zur kommunikation eingeladen und wichtige themen besprechen; in diesem jahr haben wir eine dreiköpfige kooperationsvereinbarung mit tianjin und hebei zur krankheitsbekämpfung und -prävention unterzeichnet, in der hoffnung, den kooperationsmechanismus für die gemeinsame prävention und bekämpfung zu vertiefen. bei infektionskrankheiten der atemwege werden wir in zukunft noch mehr arbeit leisten.
schaffen sie ein umfassenderes und sensibleres präventions- und kontrollsystem
nachrichten aus peking:sie erwähnten den bau einer stadtmauer und die schaffung eines sensibleren präventions- und kontrollsystems. wie wird es aussehen? wie unterscheidet es sich vom bestehenden präventions- und kontrollsystem?
wang quanyi:die who hat vorschläge zur reaktion auf neu auftretende infektionskrankheiten gemacht und sich dabei vor allem auf die verbesserung der erkennungstechnologie sowie die entwicklung von impfstoffen und medikamenten konzentriert. wir hoffen, ein umfassenderes system zu etablieren, das professionelle ressourcen aller parteien integriert, um in sehr großen internationalen städten wie peking eine bessere präventions- und kontrollrolle zu spielen und als vorbild für andere städte zu dienen.
dieses system sollte vier teile umfassen.
das erste ist das überwachungssystem für neu auftretende infektionskrankheiten, das sich auf städtische abwässer, tiere, netzwerkdaten und andere aspekte erstrecken sollte. zweitens muss die technologie zur erkennung und identifizierung neu auftretender infektionskrankheiten die gene von krankheitserregern umgehend erkennen , krankheitserreger können identifiziert werden; dann gibt es das vorhersage- und frühwarnmodell für neu auftretende infektionskrankheiten, einschließlich der fähigkeit, epidemische entwicklungstrends zu analysieren, die entwicklung von krankheitserregern zu analysieren und schließlich ein indikatorsystem für zu entwickeln; umfassende risikoforschung und -beurteilung. informationen aus verschiedenen dimensionen wie krankheitserregereigenschaften, übertragungstrends und dem risiko schwerer krankheiten können die risikoanalyse sowie die präventions- und kontrollfähigkeiten der stadt verbessern.
am 10. september wurden im dorf gucunping, stadt taipingxi, bezirk yiling, bezirk yichang, provinz hubei arbeiten zur dengue-fieber-prävention und -kontrolle durchgeführt. das bild zeigt mitarbeiter bei der desinfektion. bild/visual china
integrieren sie netzwerkdaten in die überwachung neu auftretender infektionskrankheiten
nachrichten aus peking:das neue überwachungssystem umfasst netzwerkdaten. welche spezifischen teile werden beteiligt sein? wie funktionieren diese informationen im berufsfeld der prävention und bekämpfung von infektionskrankheiten?
wang quanyi:unsere nutzung von netzwerkdaten lässt sich grob in zwei teile unterteilen.
erstens hat peking als zentrum des internationalen austauschs enge kontakte zu allen gesellschaftsschichten und ist nur durch „eine kabinentür“ von der außenwelt getrennt. dies gilt insbesondere im hinblick auf die verhinderung ausländischer importe. wir müssen der globalen epidemiesituation große aufmerksamkeit schenken.
für neu auftretende infektionskrankheiten mit potenziellem pandemierisiko auf der ganzen welt hoffen wir, ein globales intelligentes erkennungssystem für neu auftretende infektionskrankheiten einzurichten, das automatisch informationen von der who, gesundheitsbehörden verschiedener länder, wissenschaftlichen forschungseinrichtungen sowie sozialen medien sammelt -quellenintegration von daten im zusammenhang mit neu auftretenden infektionskrankheiten, umfassende integration von informationen zu infektionskrankheitsepidemien, bevölkerungsstromdaten, geodaten, meteorologischen bedingungen, sozioökonomischen bedingungen und der öffentlichen meinung in sozialen medien sowie anderen mehrkanaldaten, um eine umfassende abdeckung und echtzeit aufzubauen updates eine datenüberwachungs- und analyseplattform zur intelligenten erkennung von anzeichen neu auftretender infektionskrankheiten auf der ganzen welt. die daten hier sind sowohl privater als auch beruflicher natur.
während der epidemie hat das online-suchverhalten der menschen einen gewissen vorrang. während der covid-19-zeit gab es beispielsweise in einer region mehr fälle von fieber und husten, bevor sie in fieberkliniken gingen und in den überwachungsbereich des medizinischen systems eintraten. würden viele menschen online nach symptomen und medikamenten suchen? unsere zweite verwendung von netzwerkdaten besteht darin, hinweise auf potenzielle epidemien von infektionskrankheiten und anormale gesundheitsereignisse aus dem internet zu sammeln, wie z. b. suchmaschinenindizes, internet-arztbesuche, online-arzneimittelverkäufe und aktive respiratorische multipathogen-erkennungsdaten von gemeindebewohnern usw ., um das soziale sensorsystem zu glätten, hilft bei der überwachung und frühwarnung vor neu auftretenden infektionskrankheiten.
nachrichten aus peking:im februar letzten jahres ordnete peking die arbeit zur überwachung des neuen coronavirus im städtischen abwasser an. damals wurde erwähnt, dass dies der erste bereich war, der in das krankheitskontrollsystem einbezogen wurde. wie umfangreich wird die überwachung künftig sein?
wang quanyi:hinweise auf viele infektionskrankheiten sind im städtischen abwasser verborgen. während der epidemie werden wir erregerproben durch rachenabstriche sammeln, um den individuellen und regionalen positiven status, genetische informationen über den erreger usw. zu erhalten. der erreger oder genetische fragmente des erregers werden tatsächlich weiterhin aus dem körper der infizierten person ausgeschieden das abwassersystem der stadt, sodass professionelle institutionen durch die überwachung des städtischen abwassers eine große menge an krankheitsinformationen erhalten können.
anhand von schlüsselindikatoren wie der populationsgröße, dem abbau der pathogen-rna und der konzentration von abwasserviren können wir eine reihe von echtzeit-frühwarnalgorithmen für neu auftretende infektionskrankheiten etablieren oder ein modell für die dynamik der virusausscheidung und ein neuronales netzwerkmodell für die populationsausbreitung erstellen berechnen sie das epidemische ausmaß von infektionskrankheiten. bewerten und implementieren sie präzise richtlinien zur bildung technischer reserven.
der umfang der abwasserüberwachung kann mit bevölkerungsströmen, schlüsselgruppen und schlüsselorten kombiniert, rund um das rohrnetz der kläranlage verteilt sowie hauptleitungen, unterleitungen und sensible punkte angelegt werden, um ein abwasserüberwachungsnetz in der abwasseraufbereitungsanlage einzurichten wichtigstes städtisches gebiet mit guter vertretung und bevölkerungsabdeckung; für epidemien im ausland können wir die einrichtung eines netzwerksystems zur überwachung von abwasserpathogenen für ankommende flugzeuge prüfen, wobei der schwerpunkt auf der überwachung neu auftretender infektionskrankheiten mit potenziellen globalen pandemierisiken liegt.
beijing news-reporter dai xuan
herausgegeben von zhang lei und korrektur gelesen von zhang yanjun
bericht/feedback